Senarai pasangan diraja Inggeris

rencana senarai Wikimedia

Pasangan raja-raja Inggeris atau England yang disenaraikan di sini ialah pasangan kepada raja-raja yang memerintah Kerajaan England, tidak termasuk pemerintah bersama, Mary I dan Philip yang memerintah bersama pada abad ke-16, serta William III dan Mary II yang memerintah bersama pada abad ke-17.

Kebanyakan pasangan raja ini wanita, dan memegang gelaran serta penghormatan sebagai raja permaisuri; beberapa adalah lelaki, yang gelarannya tidak konsisten, bergantung pada keadaan pemerintahan pasangan mereka. Kerajaan England bergabung dengan Kerajaan Scotland pada tahun 1707 untuk membentuk Kerajaan Great Britain. Oleh itu, tiada lagi pasangan raja England selepas tarikh tersebut.

Kerabat Wessex, 886–1013

sunting
Gambar Nama Ibu Bapa Kelahiran Perkahwinan Menjadi pasangan Pertabalan Berhenti menjadi pasangan Kematian Tempat persemadian Pasangan
Ealhswith dari Mercia Æthelred Mucel 868 s. 886

(Permaisuri Wessex dari 23 April 871)

26 Oktober 899 5 Disember 902 New Minster, Winchester, kemudian Hyde Abbey Alfred yang Agung
Ælfflæd Æthelhelm (bapa) 899 26 Oktober 899 Akhir 910-an

Perkahwinan dibubarkan

Edward the Elder
  Eadgifu dari Kent Sigehelm, Ealdorman Kent (bapa) s. 903 919 17 Julai 924 s. 966
Ælfgifu dari Shaftesbury 944 Shaftesbury Abbey Edmund I yang Hebat
Æthelflæd dari Damerham Ælfgar, Ealdorman Essex (bapa) 944 26 Mei 946 antara 962 (975) dan 991
Ælfgifu _ 955 958

Perkahwinan dibubarkan

September 959 Winchester Cathedral Eadwig
Ælfthryth dari Devon Ordgar, Ealdorman Devon 964/965 11 Mei 973 8 Julai 975 17 November 999–1001 Edgar yang Aman
Ælfgifu dari York Thored, Ealdorman York tidak lewat daripada 1002 Ethelred II yang Tidak Bersedia
  Emma dari Normandy Richard I, Duke Normandy

Gunnor

s. 985 1002 25 Disember 1013

Suami diguling

6 Mac 1052 Old Minster, Winchester - tulang kini di Winchester Cathedral

Kerabat Denmark, 1013–1014

sunting
Gambar Nama Ibu Bapa Kelahiran Perkahwinan Menjadi pasangan Pertabalan Berhenti menjadi pasangan Kematian Tempat persemadian Pasangan
  Sigrid yang Sombong

(Kesahihan diragui) dan/atau Świętosława dari Poland

996 25 Disember 1013 3 Februari 1014 Sweyn Forkbeard

Kerabat Wessex (dipulihkan, kali pertama), 1014–1016

sunting
Gambar Nama Ibu Bapa Kelahiran Perkahwinan Menjadi pasangan Pertabalan Berhenti menjadi pasangan Kematian Tempat persemadian Pasangan
  Emma dari Normandy

(sekali lagi)

Richard I, Duke Normandy

Gunnor

s. 985 1002 3 Februari 1014

pemulihan suami

23 April 1016

kematian suami

6 Mac 1052 Old Minster, Winchester - tulang kini di Winchester Cathedral Ethelred II yang Tidak Bersedia
Ealdgyth s. 992 1015 23 April 1016 30 November 1016 Edmund II Ironside

Kerabat Denmark (dipulihkan), 1016–1042

sunting
Gambar Nama Ibu Bapa Kelahiran Perkahwinan Menjadi pasangan Pertabalan Berhenti menjadi pasangan Kematian Tempat persemadian Pasangan
  Emma dari Normandy

(sekali lagi)

Richard I, Duke Normandy

Gunnor

s. 985 Julai 1017 12 November 1035

kematian suami

6 Mac 1052 Old Minster, Winchester - tulang kini di Winchester Cathedral Canute yang Agung

Kerabat Wessex (dipulihkan, kali kedua), 1042–1066

sunting
Gambar Nama Ibu Bapa Kelahiran Perkahwinan Menjadi pasangan Pertabalan Berhenti menjadi pasangan Kematian Tempat persemadian Pasangan
  Edith dari Wessex Godwin, Earl Wessex

Gytha Thorkelsdóttir

1029 23 Januari 1045 4 Januari 1066

kematian suami

19 Disember 1075 Westminster Abbey Edward the Confessor
Ealdgyth Ælfgar, Earl Mercia

Ælfgifu

Tidak diketahui,

fl. s. 1057

Januari 1066 Tidak ditabalkan 14 Oktober 1066

kematian suami

1066 Tidak diketahui Harold II Godwinson

Kerabat Normandy, 1066–1135, & 1141

sunting

Pada tahun 1066, Duke Normandy, William, membunuh Harold Godwinson di Pertempuran Hastings, dan menggulingkan golongan elit England, memulakan Penaklukan Norman di England. Beliau menobatkan dirinya sebagai raja, isterinya Matilda sebagai permaisuri, dan memberikan hadiah kepada negeri-negeri lindungan setianya dari tanah besar Eropah. Namun, dinastinya tidak bertahan melebihi anak-anaknya, dan tidak wujud lagi dengan kematian anak bongsunya, Henry I, pada tahun 1135.

Gambar Nama Ibu Bapa Kelahiran Perkahwinan Menjadi pasangan Pertabalan Berhenti menjadi pasangan Kematian Tempat persemadian Pasangan
  Matilda dari Flanders Baldwin V, Count Flanders

Adela dari Perancis

s. 1031 1053 25 Disember 1066

penobatan suami

11 Mei 1068 2 November 1083 Abbey of the Holy Trinity, Caen William Sang Penakluk
  Matilda dari Scotland Malcolm III dari Scotland

Margaret dari Wessex

s. 1080 11 November 1100 11 (?) November 1100 1 Mei 1118 Westminster Abbey Henry I
  Adeliza dari Louvain Godfrey I, Count Leuven

Ida dari Chiny

s. 1103 24 Januari 1121 30 Januari 1121 1 Disember 1135

kematian suami

23 April 1151 Affligem Abbey
  Geoffrey V dari Anjou Fulk V dari Anjou

Ermengarde dari Maine

24 Ogos 1113 1128 7 April 1141

penobatan isteri (dipertikaikan)

- 1148

isteri diguling

7 September 1151 Le Mans Cathedral Matilda

Kerabat Blois, 1135–1154

sunting

Pada tahun 1135, Stephen dari Blois, anak lelaki kepada saudara perempuan Henry I, Adela, merampas takhta England, dengan mengabaikan tuntutan sepupunya, Maharani Matilda. Isterinya, Matilda dari Boulogne, menjadi permaisurinya, tetapi anak mereka Eustace meninggal sebelum Stephen, dan beliau terpaksa melantik anak Empress, Henry, sebagai penggantinya.

Gambar Nama Ibu Bapa Kelahiran Perkahwinan Menjadi pasangan Pertabalan Berhenti menjadi pasangan Kematian Tempat persemadian Pasangan
  Matilda dari Boulogne Eustace III, Count Boulogne

Mary dari Scotland

s. 1105 1125 22 Disember 1135

penobatan suami

22 Mac 1136 3 Mei 1152 Faversham Abbey (makam kini hilang) Stephen

Kerabat Plantagenet, 1154–1485

sunting
Gambar Nama Jata Ibu Bapa Kelahiran Perkahwinan Menjadi permaisuri Pertabalan Berhenti menjadi permaisuri Kematian Tempat persemadian Pasangan
  Eleanor dari Aquitaine   William X, Duke dari Aquitaine
Aenor de Châtellerault
s. 1122 18 Mei 1152 19 Disember 1154
Suami naik takhta
19 Disember 1154 6 Julai 1189
Kematian suami
1 April 1204 Biara Fontevraud Henry II
  Margaret dari Perancis Louis VII dari Perancis
Constance dari Castile
1158 1162 1170
Suami naik takhta
27 Ogos 1172 11 Jun 1183
Kematian suami
1197 Katedral Tyre Henry si Raja Muda
  Berengaria dari Navarre   Sancho VI dari Navarre
Sancha dari Castile
Antara 1165 dan 1170 12 Mei 1191 6 April 1199
Kematian suami
23 Disember 1230 Biara L'Épau Richard I
Isabella dari Gloucester William I, Earl Gloucester
Hawise dari Leicester
s. 1166 29 Ogos 1189 27 Mei 1199
Suami naik takhta
Tidak dimahkotai Ogos 1200
Dibatalkan
Oktober 1217 Katedral Canterbury John
  Isabelle dari Angoulême   Aymer dari Angoulême
Alice dari Courtenay
s. 1187 24 Ogos 1200 8 Oktober 1200 18 atau 19 Oktober 1216
Kematian suami
31 Mei 1246 Biara Fontevraud
  Eleanor dari Provence   Ramon Berenguer IV, Count Provence
Beatrice dari Savoy
s. 1223 14 Januari 1236 20 Januari 1236 16 November 1272
Kematian suami
24 Jun 1291 Biara Amesbury Henry III
  Eleanor dari Castile   Ferdinand III dari Castile
Joan, Countess Ponthieu
1241 1 November 1254 20 November 1272
Suami naik takhta
19 Ogos 1274 28 November 1290 Westminster Abbey Edward I
  Margaret dari Perancis   Philip III dari Perancis
Marie dari Brabant
1282 8 September 1299 Tidak dimahkotai 7 Julai 1307
Kematian suami
14 Februari 1317 Gereja Christ Greyfriars
  Isabella dari Perancis   Philip IV dari Perancis
Joan I dari Navarre
1285 20 Mei 1303 (melalui proksi)
24 Januari 1308
25 Februari 1308 20 Januari 1327
Suami diguling
22 Ogos 1358 Gereja Christ Greyfriars Edward II
  Philippa dari Hainault   William I, Count Hainaut
Joan dari Valois
24 Jun 1314 24 Januari 1328 18 Februari 1330 15 Ogos 1369 Westminster Abbey Edward III
  Anne dari Bohemia   Charles IV, Maharaja Suci Rom
Elizabeth dari Pomerania
11 Mei 1366 20 Januari 1382 22 Januari 1382 7 Jun 1394 Richard II
  Isabella dari Valois   Charles VI dari Perancis
Isabeau dari Bavaria
9 November 1387 12 Mac 1396 (melalui proksi)
31 Oktober 1396
8 Januari 1397 30 September 1399
Suami diguling
13 September 1409 Biara St Laumer - kemudian Biara Celestines di Paris

Kerabat Lancaster, 1399–1461, 1470–1471

sunting
Gambar Nama Jata Ibu Bapa Kelahiran Perkahwinan Menjadi permaisuri Pertabalan Berhenti menjadi permaisuri Kematian Tempat persemadian Pasangan
  Joan dari Navarre   Charles II dari Navarre
Joan dari Valois
s. 1370 7 Februari 1403 26 Februari 1403 20 Mac 1413
Kematian suami
10 Jun 1437 Katedral Canterbury Henry IV
  Catherine dari Valois   Charles VI dari Perancis
Isabeau dari Bavaria
27 Oktober 1401 2 Jun 1420 23 Februari 1421 31 Ogos 1422
Kematian suami
3 Januari 1437 Westminster Abbey Henry V
  Margaret dari Anjou   René dari Anjou
Isabella, Duchess Lorraine
23 Mac 1430 24 Mei 1444 (melalui proksi)
22 April 1445
30 Mei 1445 11 April 1471
Suami diguling[1]
25 Ogos 1482 Katedral Angers Henry VI

Kerabat York, 1461–1470, 1471–1485

sunting
Gambar Nama Jata Ibu Bapa Kelahiran Perkahwinan Menjadi permaisuri Pertabalan Berhenti menjadi permaisuri Kematian Tempat persemadian Pasangan
  Elizabeth Woodville   Richard Woodville, Earl Rivers pertama
Jacquetta dari Luxembourg
s. 1437 1 Mei 1464[2] 26 Mei 1465 9 April 1483
Kematian suami
8 Jun 1492 Capel St George, Istana Windsor Edward IV
  Anne Neville   Richard Neville, Earl Warwick ke-16
Anne Beauchamp, Countess Warwick ke-16
11 Jun 1456 12 Julai 1472 26 Jun 1483
Suami naik takhta
6 Julai 1483 16 Mac 1485 Westminster Abbey Richard III

Kerabat Tudor, 1485–1603

sunting
Gambar Nama Jata Ibu Bapa Kelahiran Perkahwinan Menjadi permaisuri Pertabalan Berhenti menjadi permaisuri Kematian Tempat persemadian Pasangan
  Elizabeth dari York   Edward IV dari England
Elizabeth Woodville
11 Februari 1466 25 Disember 1483 (melalui proksi)
18 Januari 1486
25 November 1487 11 Februari 1503 Capel Henry VII, Westminster Abbey Henry VII
  Catherine dari Aragon   Ferdinand II dari Aragon
Isabella I dari Castile
16 Disember 1485 11 Jun 1509 24 Jun 1509 23 Mei 1533
Perkahwinan dibatalkan[3] atau 7 Januari 1536
Kematian[4]
7 Januari 1536 Katedral Peterborough Henry VIII
  Anne Boleyn   Thomas Boleyn, Earl Wiltshire pertama
Lady Elizabeth Howard
Antara 1501 dan 1507
  • 14 November 1532 (perkahwinan rahsia)
  • 25 Januari 1533 (perkahwinan sebenar)
  • 28 Mei 1533 (perkahwinan diisytiharkan sah)
1 Jun 1533 17 Mei 1536
Perkahwinan dibatalkan
19 Mei 1536 Dihukum mati Gereja St Peter ad Vincula
  Jane Seymour   Sir John Seymour
Margery Wentworth
c.1509 20 Mei 1536 Tidak dimahkotai;
Diisytiharkan Ratu 4 Jun 1536
24 Oktober 1537 Capel St George, Istana Windsor
  Anne dari Cleves   John III, Duke Cleves
Maria dari Jülich-Berg
28 Jun atau 22 September 1515 4 Oktober 1539 (melalui proksi)
6 Januari 1540
Tidak dimahkotai 12 Julai 1540
Perkahwinan dibatalkan
16 Julai 1557 Westminster Abbey
  Catherine Howard   Lord Edmund Howard
Joyce Culpeper
c.1524 28 Julai 1540 Tidak dimahkotai 13 Februari 1542
Dihukum mati
[5]
Gereja St Peter ad Vincula
  Catherine Parr   Sir Thomas Parr
Maud Green
Ogos 1512 12 Julai 1543 Tidak dimahkotai 28 Januari 1547
Kematian suami
7 September 1548 Capel St. Mary, Istana Sudeley

Suami Ratu Mary I ialah Philip II dari Sepanyol, yang menjadi raja England bersama isterinya. Oleh itu, Philip II tidak dianggap sebagai pasangan raja.

Permaisuri yang dipertikaikan

sunting

Oleh sebab Lady Jane Grey menjadi ratu de facto untuk masa yang singkat, suaminya Guildford Dudley disertakan di sini. Mereka berdua dihukum mati kerana pengkhianatan.

Gambar Nama Jata Ibu Bapa Kelahiran Perkahwinan Menjadi permaisuri Pertabalan Berhenti menjadi permaisuri Kematian Tempat persemadian Pasangan
  Lord Guildford Dudley   John Dudley, Duke Northumberland pertama
Jane Guildford
s. 1535 25 Mei 1553 10 Julai 1553
Isteri naik takhta (dipertikaikan)
Tidak dimahkotai 19 Julai 1553
Isteri diguling
12 Februari 1554 Gereja St Peter ad Vincula Jane

Kerabat Stuart, 1603–1707

sunting

Dengan kematian Elizabeth I, takhta England beralih kepada sepupu dan waris terdekatnya, James VI dari Scotland, yang menjadi James I dari England. Dinastinya akan memerintah – dengan selang Interregnum antara 1649 dan 1660 – sehingga 1714. Walau bagaimanapun, Kerajaan England bergabung dengan Kerajaan Scotland pada 1707, untuk membentuk sebuah kerajaan baru, Kerajaan Great Britain, selepas itu tidak lagi ada raja dan permaisuri England.

Gambar Nama Jata Ibu Bapa Kelahiran Perkahwinan Menjadi permaisuri Pertabalan Berhenti menjadi permaisuri Kematian Tempat persemadian Pasangan
  Anne dari Denmark   Frederick II dari Denmark
Sophie dari Mecklenburg-Güstrow
12 Disember 1574 20 Ogos 1589 (melalui proksi)
23 November 1589
24 Mac 1603
Suami naik takhta
25 Julai 1603 4 Mac 1619 Capel Henry VII, Westminster Abbey James I
  Henrietta Maria dari Perancis   Henry IV dari Perancis
Marie de' Medici
25 November 1609 11 Mei 1625 (melalui proksi)
13 Jun 1625
Tidak dimahkotai 30 Januari 1649
Kematian suami
10 September 1669 Basilika St Denis Charles I
  Catherine dari Braganza   John IV dari Portugal
Luisa de Guzmán
25 November 1638 23 April 1662 (melalui proksi)
21 Mei 1662
Tidak dimahkotai 6 Februari 1685
Kematian suami
30 November 1705 Biara São Vicente de Fora Charles II
  Mary dari Modena   Alfonso IV d'Este, Duke Modena
Laura Martinozzi
5 Oktober 1658 30 September 1673 (melalui proksi) 6 Februari 1685
Suami naik takhta
23 April 1685 11 Disember 1688
Suami diguling
7 Mei 1718 Biara Visitations, Chaillot James II
  Putera George dari Denmark   Frederick III dari Denmark
Sophie Amalie dari Brunswick-Lüneburg
2 April 1653 28 Julai 1683 8 Mac 1702
Isteri naik takhta
Tidak dimahkotai 1 Mei 1707
Akta Kesatuan 1707;
terus sebagai permaisuri British
28 Oktober 1708 Westminster Abbey Anne

Kesinambungan senarai (pasangan diraja British)

sunting

Senarai ini bersambung dengan Senarai pasangan diraja British

Lihat juga

sunting
  1. ^ Henry VI digulingkan pada 4 Mac 1461, dipulihkan pada 3 Oktober 1470, dan digulingkan semula pada 11 April 1471. Sepanjang masa ini, Margaret dari Anjou dianggap oleh pihak Lancaster sebagai Ratu England de jure
  2. ^ Perkahwinan Edward IV dengan Elizabeth Woodville tidak diumumkan kepada awam selama beberapa bulan.
  3. ^ Seperti yang diiktiraf oleh Gereja England dan Komuni Anglikan.
  4. ^ Seperti yang diiktiraf oleh Sepanyol dan Gereja Katolik Rom.
  5. ^ Dia tidak lagi boleh menggunakan gelaran tersebut dalam kapasiti awam selepas dilarang berbuat demikian pada 23 November 1541, namun beliau tetap berkahwin dengan raja sehingga hukuman matinya.