Wikipedia

Switzerland

Negara di Eropah Tengah
(Dilencongkan daripada Swiss)

Switzerland ([swit.zĕr.land]; Jerman: die Schweiz, Perancis: Suisse, Itali: Svizzera, Romansh: Svizra), secara rasminya Gabungan Switzerland (Confœderatio Helvetica dalam bahasa Latin, maka kod negaranya dalam ISO ialah CH), ialah negara Eropah Barat yang tidak berpantai, luasnya 41,285 km² dan diduduki 7.5 juta orang.

Gabungan Switzerland
ݢابوڠن سويتزرلند‎
Schweizerische Eidgenossenschaft (Jr)
Confédération suisse (Pr)
Confederazione Svizzera (It)
Confederziun svizra (Rm)
Confoederatio Helvetica (Lt)
Bendera Switzerland
Jata Switzerland
Bendera Jata
Cogan kata: Unus pro omnibus, omnes pro uno
(Satu untuk semua, semua untuk satu)
Lagu kebangsaan: Swiss Psalm
Lokasi Switzerland
Ibu negaraBern
Bandar terbesarZurich
Bahasa rasmiJerman, Perancis, Itali, Romansh
KerajaanRepublik persekutuan
Kemerdekaan
• Perairan (%)
4.2
Populasi
• Perkiraan 2020
Neutral increase 8,738,791[1] (ke-99)
• Bancian Penduduk 2015
8,327,126[2]
• Kepadatan
207/km2 (536.1/sq mi) (ke-48)
KDNK (PPP)2022
• Jumlah
▲ USD739.49 bilion[3] (ke-35)
• Per kapita
▲ USD84,658 [3] (ke-5)
KDNK (nominal)2022
•  Jumlah
▲ USD841.69 bilion[3] (ke-20)
• Per kapita
▲ USD92,434[3] (ke-7)
Gini (2018)positive decrease 29.7[4]
rendah
HDI (2021)▲ 0.962[5]
sangat tinggi · pertama
Mata wangFranc Switzerland
(CHF)
Zon waktuUTC+1 (CET)
• Musim panas (DST)
UTC+2 (CEST)
Kod panggilan41
Kod ISO 3166CH
DPT internet.ch

Pentadbiran Switzerland terbahagi kepada 26 kanton, enam daripadanya kadang-kadang dianggap sebagai "separuh kanton" kerana berpunca daripada pemisahan tiga kanton dan kesannya cuma berkongsi satu wakil dalam Majlis Negeri-Negeri. Ibu negaranya Bern, manakala bandaraya terbesar ialah Zürich (yang dinobatkan sebagai bandaraya yang kualiti hidupnya terbaik di dunia pada tahun 2006[6] dan 2007[7].)

Switzerland bersempadan dengan Jerman, Perancis, Itali, Austria dan kerajaan kecil Liechtenstein. Masyarakat Switzerland berbilang bahasa dan terdapat empat bahasa rasmi, iaitu bahasa Jerman, Perancis, Itali dan bahasa Romansh yang kurang dikenali.

Switzerland kaya dengan sejarah sebagai sebuah negara yang neutral tanpa mengira zaman perang atau damai (dan tidak pernah terlibat dalam perang terhadap kuasa asing sejak tahun 1815). Oleh itu, Switzerland dijadikan tuan rumah kepada pelbagai pertubuhan antarabangsa seperti Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu yang, meskipun ibu pejabatnya di Bandaraya New York, namun banyak mendirikan jabatan di Switzerland. Switzerland menandakan 1 Ogos 1291 sebagai hari kemerdekaannya; mengikut sejarah negara ini mula-mulanya merupakan satu gabungan, kemudian menjadi persekutuan sejak tahun 1848. 1 Ogos dijadikan cuti umum yang mana bank dan pejabat pos serta juga pejabat pentadbiran awam ditutup.

Penamaan

sunting

Schweizerische Eidgenossenschaft merupakan istilah bahasa Jermannya yang terdapat pada dokumen rasmi. Nama bahasa Latinnya "Confœderatio Helvetica" (Gabungan Helvetik) dan kod negaranya "ch" bagi Internet dan pelekat kereta berkaitan dengan Helvetii, segolongan kaum Celt kuno yang pernah menduduki banjaran Alp; nama ini turut tercatat dalam Kitab Vortaro tahun 1923.[8]

Geografi

sunting
Rencana utama: Geografi Switzerland
 
Physical map of Switzerland

Memperluas di utara dan sisi selatan pergunungan Alp di Eropah barat tengah, Switzerland meliputi keragaman landskap dan iklim di kawasan terbatas 41,285 kilometer persegi (15,940 bt2).[9] Populasi adalah sekitar 8 juta, dengan purata kepadatan penduduk sekitar 195 orang per kilometer persegi (500 / sq mi).[9][10] Semakin ke bahagian selatan pergunungan negara itu semakin jarang penduduknya dari bahagian utara.[9] Kanton terbesar ialah Graubünden, terletak sepenuhnya di Pegunungan Alps, kepadatan penduduk jatuh ke 27 / km².[11]

Switzerland terletak di antara garis lintang 45° dan 48°U, dan bujur 5° dan 11°T. Ini berisi tiga bidang topografi asas: Alps Switzerland di selatan, Penara Swiss atau Central Plateau, dan pergunungan Jura di sebelah barat. Alps adalah pergunungan tinggi berjalan di pusat-selatan negara itu, yang terdiri dari sekitar 60% dari jumlah luas negara itu. Majoriti penduduk Switzerland tinggal di Penara Swiss. Di antara lembah tinggi dari Pergunungan Alps Switzerland banyak glasier ditemui, jumlah area seluas 1063 kilometer. Dari berhulukan beberapa sungai besar seperti sungai Rhine, Inn, Ticino dan Rhône, yang mengalir dalam empat arah mata angin ke seluruh Eropah. Jaringan hidrografi mencakup beberapa badan terbesar dari air tawar di Eropah Tengah dan Barat, di antaranya termasuk Tasik Geneva (juga dipanggil le Lac Leman dalam bahasa Perancis), Tasik Constance (dikenal sebagai Bodensee di Jerman) dan Tasik Maggiore. Switzerland memiliki lebih 1500 tasik, dan berisi 6% daripada kongsian air tawar Eropah. Tasik dan gletser menutupi sekitar 6% dari wilayah negara. Tasik terbesar adalah Tasik Geneva, di Switzerland barat bersama dengan Perancis. Rhône adalah baik sumber utama dan keluar dari Tasik Geneva. Tasik Constance adalah tasik terbesar kedua Switzerland dan, seperti Tasik Geneva, langkah menengah oleh Rhine di perbatasan ke Austria dan Jerman. Sementara Rhône mengalir ke Laut Mediterania di wilayah Perancis Camarque dan Rhine mengalir ke Laut Utara di Rotterdam di Belanda, sekitar 1000 km terpisah, kedua mata air hanya sekitar 22 km terpisah dari satu sama lain di Switzerland Alps.[9][12]

 
 
Lanskap kontras antara kawasan Matterhorn dan Tasik Lucerne

48 daripada pergunungan Switzerland adalah 4,000 meter di atas laut di ketinggian atau lebih tinggi.[9] Pada 4634 m, Monte Rosa adalah yang tertinggi, meskipun Matterhorn (4478 m) sering dianggap sebagai yang paling terkenal. Kedua-duanya terletak dalam Pennine Alps di kanton Valais. Sebahagian daripada Bernese Alps di atas dalam glasier Lauterbrunnen lembah, yang berisi 72 air terjun, yang terkenal dengan Jungfrau (4158 m) Eiger dan Mönch, dan banyak lembah yang indah di wilayah tersebut. Dalam tenggara panjang Lembah Engadin wilayah St. Moritz di Kanton Graubünden, juga dikenal baik; puncak tertinggi di Pegunungan Alps adalah tetangga Bernina Piz Bernina (4049 m).[9]

Bagian utara lebih padat dari negara, yang terdiri dari sekitar 30% dari jumlah luas negara itu, disebut Penara Swiss. Ini memiliki pemandangan yang lebih besar terbuka dan berbukit, sebagian hutan, sebagian terbuka padang rumput, biasanya dengan kawanan merumput, atau sayuran dan bidang buah, tetapi masih berbukit. Ada tasik besar ditemui di sini dan bandar-bandar Switzerland terbesar berada di kawasan ini dari negara.[9]

Iklim

sunting

Iklim Switzerland umumnya beriklim sederhana, tetapi dapat sangat bervariasi antara kawasan,[13] dari keadaan berglasier di puncak gunung untuk sering menyenangkan dekat iklim Mediterania di ujung selatan Switzerland. Ada beberapa kawasan lembah di bahagian selatan Switzerland di mana beberapa pohon kelapa dingin-hardy ditemui. Summers cenderung hangat dan lembap di kali dengan curah hujan berkala sehingga mereka ideal untuk padang rumput dan penggembalaan. Musim dingin kurang lembap di pergunungan dapat melihat selang panjang keadaan stabil selama berminggu-minggu, sementara tanah yang lebih rendah cenderung menderita inversi, selama periode ini, sehingga melihat tidak ada matahari selama berminggu-minggu.

Sebuah fenomena cuaca yang dikenal sebagai föhn (dengan kesan seiras angin chinook) dapat terjadi setiap saat sepanjang tahun dan ditandai dengan angin tiba-tiba hangat, membawa udara kelembapan relatif sangat rendah di sebelah utara pergunungan Alps selama tempoh curah hujan pada wajah selatan Alps. Ini berjalan dua arah di Alps tetapi lebih efisien jika bertiup dari selatan kerana langkah curam untuk angin melaju dari selatan. Lembah berjalan selatan ke utara meninggalkan kesan terbaik. Keadaan terkering bertahan dalam semua lembah pergunungan dalaman yang menerima sedikit hujan kerana awan tiba kehilangan banyak isi kandungannya ketika melintasi pergunungan sebelum mencapai kawasan-kawasan tersebut. Kawasan pergunungan besar seperti Graubünden tetap kering dari kawasan pra-alpine dan seperti di lembah utama dari Valais anggur ditanam di sana.[14]

Keadaan paling basah bertahan di pergunungan Alps yang tinggi dan di kanton Ticino yang memiliki banyak sinar matahari belum semburan berat hujan dari waktu ke waktu.[14] Pengendapan cenderung cukup tertabur sepanjang tahun dengan puncak di musim panas. Musim gugur adalah musim yang paling kering, dingin menerima curah hujan kurang dari musim panas, namun pola cuaca di Switzerland tidak berada dalam sistem iklim yang stabil dan dapat bervariasi dari tahun ke tahun tanpa tempoh yang tetap dan dapat diramal.

 
 
 
 
Iklim kontras antara kawasan yang paling berglaiser di Eurasia Barat (Glasier Aletsch),[15] yang beriklim Jura dingin (Vallée de Joux), kanton selatan Ticino (Tasik Lugano), dan kanton barat Vaud dan teras anggur yang (Tasik Geneva)

Lingkungan hidup

sunting

Ekosistem Switzerland mungkin sangat rapuh kerana banyak lembah halus dipisahkan oleh pergunungan tinggi sering membentuk ekologi yang unik. Daerah pergunungan sendiri juga rentan, dengan pelbagai kaya tanaman tidak ditemui pada ketinggian yang lain, dan mengalami beberapa tekanan dari pengunjung dan gembala. Keadaan iklim, geologi dan topografi wilayah alpin membuat ekosistem sangat rapuh yang sangat sensitif terhadap perubahan iklim.[13][16] Namun demikian, menurut Indeks Prestasi Alam Sekitar 2014, Switzerland menduduki tempat pertama daripada 132 negara dalam menjaga persekitaran, kerana nilai yang tinggi terhadap kesihatan masyarakat persekitaran, kebergantungan pada sumber tenaga boleh baharu (tenaga air dan terma bumi), dan kawalan pengeluaran gas rumah kaca.[17]

Sejarah

sunting
Rencana utama: Sejarah Switzerland

Sejarah awal

sunting
Rencana utama: Sejarah awal Switzerland
lihat: Sejarah Pegunungan Alps, Alemannia, Burgundia Hulu

Suku pertama yang diketahui di kawasan ini adalah anggota budaya Hallstatt dan La Tène. Budaya La Tene tumbuh, dan berkembang selama Abad Besi akhir dari sekitar tahun 450 SM, kemungkinan dengan beberapa pengaruh dari peradaban Yunani, dan Etruska. Salah satu kelompok suku terpenting di kawasan Switzerland adalah Helvetii. Pada tahun 15 SM, Tiberius I yang akan dicalonkan sebagai Maharaja Rom yang ke-2, dan saudaranya Drusus, menakluki Pegunungan Alps, menggabungkan mereka ke Empayar Rom. Daerah yang dihuni oleh suku Helvetii – yang kemudian menurunkan nama Confoederatio Helvetica – awalnya menjadi bahagian Wilayah Gallia Belgica Rom, dan kemudian ke Germania Superior, sementara bahagian timur Switzerland moden digabungkan ke Provinsi Raetia.

Pada Abad Pertengahan Awal, dari abad ke-4, peluasan arah barat Switzerland moden menjadi wilayah Raja Burgundia. Suku Alemani menempati dataran tinggi Switzerland pada abad ke-5 dan lembah Alps pada abad ke-8, membentuk Alemania. Switzerland moden kemudian terbagi antara Kerajaan Alemannia, dan Burgundia. Keseluruhan kawasan itu menjadi bahagian Empayar Frankia pada abad ke-6 menyusuli kemenangan Chlodwig I atas ke Alemanni di Tolbiac pada tahun 504, kemudian bangsa Frankia mendominasi Burgundia.

Dari tahun 561, Raja Guntram dari Merovingia, cucu Chlodwig I, mewarisi Kerajaan Burgundia Frankia, yang membentang dari barat hampir sejauh Sungai Rhein. Di timurnya, suku Alamanni diperintah di bawah keadipatian nominal di Frankia kerana bangsa Frankia mengisi kekosongan akibat menurunnya pencapaian Bizantium Rom ke barat. Dari masa ini, bangsa Frankia sedang mulai membentuk watak tritunggal yang akan mencirikan sisa sejarahnya. Daerah ini secara lebih lanjut terbahagi kepada Neustria di barat (yang hanya digelar Frankia pada masa itu; nama Neustria tidak muncul dalam tulisan hingga 80 tahun kemudian), Austrasia di timur laut, dan Burgundia.

Sepanjang sisa abad ke-6, dan awal abad ke-7, kawasan Switzerland berada di bawah hegemoni Frankia, dengan bangsa Frankia yang banyak diselimuti dengan perselisihan tentang masalah suksesi di antara sub-kerajaan Frankia (yang para rajanya masih bertalian darah). Pada tahun 632, menyusul kematian Chlothar II, seluruh wilayah Frankia dipersatukan dalam masa yang singkat di bawah Dagobert I, yang disebutkan sebagai raja terakhir Merovingia yang bisa melaksanakan tugas kerajaan. Di bawah Dagobert I, Austrasia beragitasi untuk pemerintahan sendiri sebagai alat menghadapi pengaruh Neustria, yang mendominasi mahkamah kerajaan. Dagobert dipaksa oleh aristokrat Austrasia yang kuat untuk mengangkat anaknya yang masih bayi, Sigibert III, sebagai raja bawahan Austrasia pada tahun 633. Kelemahan pemerintahan baru itu menjadi nyata, dan memimpin mereka yang ditundukkan oleh bangsa Frankia yang mempertimbangkan untung-rugi pemberontakan. Setelah Sigibert III menderitai kekalahan tenteranya di tangan Radulf, Raja Thüringen pada tahun 640, suku Alemani juga memberontak terhadap kekuasaan Frankia. Masa kemerdekaan Allemani berikutnya berlangsung kurang-lebih hingga pertengahan abad ke-8.

Wali Istana diangkat oleh Raja Frankia sebagai pejabat pengadilan sejak awal abad ke-7 untuk bertindak sebagai penengah antara raja, dan rakyat. Namun, menyusul kematian Dagobert I pada tahun 639, dengan pewaris mahkota yang masih balita di Neustria (Chlodwig II—berusia 2 tahun) dan Austrasia (Sigibert III—berusia sekitar 4 tahun), para pejabat tersebut mendapatkan kekuasaan yang lebih besar, akhirnya mengakhiri kekuasaan penguasa Merovingia, dan mengambil alih takhta Frankia sendiri. Langkah pertama diambil oleh Wali Istana Austrasia, Grimoald I, yang meyakinkan Sigibert III yang tak beranak untuk mengadopsi puteranya sendiri Childebert si Anak Pungut sebagai pewaris takhta.

Pada masa yang sama di istana Neustria, Wali Istana Erchinoald, dan penggantinya, Ebroin, juga bertambah kekuasaannya di belakang Chlodwig II, dan penggantinya Chlothar III. Ebroin mempersatukan kembali Kerajaan Frankia dengan mengalahkan, dan melucutkan Childebert (dan Grimoald) dari Austrasia pada tahun 661.

Putera bongsu Chlothar III, Childerich II ditabalkan sebagai Raja Austrasia, dan bersama-sama mereka memerintah negeri. Ketika Chlothar III meninggal pada tahun 673, Childerich II menjadi raja seluruh negeri, berkuasa dari Austrasia, hingga saat beliau dibunuh 2 tahun kemudian oleh anggota elit Neustria. Setelah kematiannya, Theuderich III, putra Chlodwig II, naik takhta, berkuasa dari Neustria. Beliau, dan wali istananya Berchar, menyatakan perang atas Austrasia, yang dikuasai oleh Dagobert II, putra Sigibert III, dan Pippin dari Heristal (Pippin II), Wali Austrasia. Theuderich and Berchar dikalahkan oleh Pippin dalam Pertempuran Tertry (687), dan setelah itu Pippin diangkat sebagai satu-satunya Wali segenap bangsa Frankia, menyatakan diri sebagai Adipati, dan Putera segenap bangsa Frankia. Pippin adalah hasil perkawinan 2 wangsa yang kuat; Wangsa Pippin dan Arnulf. Kemenangannya di Tertry menandai akhir kekuasaan Merovingia.

Pippin berjaya kembali dalam kempen membawa kembali bangsa Frisia di pesisir utara Eropah kembali dikawal bangsa Frank. Antara tahun 709-712, beliau berperang dalam kempen serupa terhadap Alemanni, termasuk yang di perbatasan Switzerland sekarang, dan berhasil mendudukkan lagi penguasa Frankia, yang pertama sejak pemberontakan Alemanni pada tahun 640. Namun, kendali bangsa Frankia atasnya, dan kawasan sekitar yang lain hilang ketika perang perebutan takhta di antara bangsa Frankia meletus menyusul kematian Pippin pada tahun 714.

Perang tersebut merupakan kelanjutan dari persaingan Neustria-Austrasia yang tak berakhir. Putera Pippin yang lahir di luar nikah, Karl Martell (anak dari kekasih Pippin Chalpaida), telah dinyatakan sebagai Wali Kota Austrasia oleh bangsawan Austrasia bertentangan dengan janda Pippin, Plektrudis, yang lebih memilih cucundanya Theudoald yang berusia 8 tahun, untuk diangkat. Neustria menyerang Austrasia di bawah Chilperich II yang telah diangkat oleh rakyat Neustria tanpa persetujuan bangsa Frankia yang lain. Titik balik perang terjadi di Pertempuran Ambleve, ketika Karl Martell mengalahkan pasukan bangunan Neustria, dan Frisia di bawah Chilperich II dan Wali Kota Raganfrid dengan menggunakan siasat yang jitu, dan tak biasa. Karl menghantam ketika pasukan Neustria sedang berbaris pulang setelah kemenangan di Köln atas Plektrudis, dan anaknya Theudoald.

Dari tahun 717, Karl telah menegaskan keunggulannya, dengan kemenangan atas Neustia dalam Pertempuran Vincy, kemudian mengawali kekuasaan Karolingia atas Empayar Frankia.

Setelah tahun 718, Karl, yang merupakan komandan yang ulung, memulai serangkaian perang untuk memperkuat dominasi bangsa Frankia atas Eropah Barat, yang termasuk membawa kembali bangsa Alemannia ke bawah hegemoni bangsa Frankia, dan malah, pada tahun 720-an, memaksa beberapa unsur Alemannia ikut serta dalam perangnya terhadap tetangga mereka di timur, Bayern.

Namun, Alemania tetap gelisah, dengan Adipati Lantfrid di akhir 720-an, mengungkapkan kemerdekaan dengan mengeluarkan revisi hukum bangsa Alemania. Karl menyerang lagi pada tahun 730 dan menakluki bangsa Alemania dengan senjata.

Karl mungkin banyak dikenal kerana menghentikan gerak maju bangsa Arab ke Eropah Barat dalam Pertempuran Tours pada tahun 732.

Ketika Karl meninggal pada tahun 741, dominion atas Frankia terbagi antara kedua-dua putranya dari perkahwinan pertama, iaitu Pippin si Cebol dan Karlmann. Karlmann diberikan Austrasia, Alemania, dan Thüringen, sementara Pippin mengambil kendali atas Neustria, Provence dan Burgundia (termasuk Switzerland Barat sekarang).

Dari tahun 743, Karlmann bersumpah untuk menegakkan kendali yang lebih besar atas Alemania, dan akhirnya mengakibatkan penangkapan, penahanan, dan eksekusi beberapa ribu bangsawan Alemani dalam pengadilan berdarah di Cannstatt, 746.

Karlmann berundur ke biara pada tahun 747, meninggalkan Pippin mendapatkan takhta Frankia (setelah pemungutan suara di kalangan bangsawan) pada tahun 751. Lebih lanjut, Pippin memperkuat kedudukannya dengan membentuk sebuah persekutuan, pada tahun 754, dengan Paus Stefanus II, yang kemudian sepenuhnya datang ke Paris untuk memberikan upacara perminyakan suci atasnya sebagai raja di Basilika St. Denis. Pada gilirannya, Pippin menundukkan Lombardia dan memberi sumbangan untuk Keeksarkaan Ravenna dan menduduki kawasan sekitar Rom untuk gereja. Ini merupakan titik balik dalam sejarah Gereja Katolik Rom dan Eropah Barat, kerana kemudian memberi pertanda pada peristiwa di bawah Charlemagne yang menuju pembentukan Empayar Rom Suci. Dinyatakan bahawa Paus Stefanus II menangguhkan Sumbangan Konstantinus yang dipalsukan selama perundingannya dengan Pippin. Sumbangan itu merupakan titah kekaisaran yang dipalsukan untuk diakui dikeluarkan oleh Konstantinus untuk menghadiahi dominion kepada Paus Silvester I dan semua penggantinya atas kawasan yang tak hanya Empayar Rom Barat, namun juga semua bahagian Yudea, Yunani, Asia, Trakia, dan Rom.

Pada saat kematian Pippin pada tahun 768, Empayar Frankia diwariskan kepada putranya Charlemagne dan Karlmann I. Karlmann menarik diri ke biara, dan meninggal tak lama setelahnya, meninggalkan Karl, kemudian dikenal sebagai Charlemagne yang legendaris, sebagai penguasa Frankia satu-satunya. Charlemagne mengembangkan kedaulatan Frankia untuk memasukkan Sachsen, Bayern, dan Lombardia di Itali Utara dan beliau mengembangkan kekaisarannya ke kawasan Austria sekarang, dan sebagian Kroasia. Beliau menawari janji perlindungan Frankia yang terus-menerus kepada Frankia, dan beliau memperlakukan biara sebagai pusat pembelajaran. Charlemagne kemudian muncul sebagai pemimpin Kristian Barat.

Dari tahun 1200, dataran tinggi Switzerland terdiri atas dominion Wangsa Savoia, Zähringer, Habsburg dan Kyburg. Ketika Wangsa Kyburg jatuh pada tahun 1264, Habsburg di bawah Raja Rudolf I (menjadi kaisar pada tahun 1273) memperluas kawasan kekuasaannya ke dataran tinggi Switzerland.

Gabungan Switzerland Kuno

sunting
 
Dominion wangsa yang ada sekitar tahun 1200:
Merah tua: Savoia; hijau: Zähringer; merah muda: Habsburg; kuning: Kyburg

Gabungan Switzerland Kuno merupakan persekutuan antara komuniti lembah Alps tengah. Konfederasi tersebut memudahkan pengelolaan kepentingan umum (perdagangan bebas) dan menjamin keamanan jalur perdagangan gunung yang penting. Piagam Persekutuan 1291 yang disetujui di antara komun perkampungan Uri, Schwyz, dan Unterwalden dianggap sebagai dokumen pendirian konfederasi; meskipun persekutuan serupa mungkin sudah ada beberapa dasawarsa sebelumnya.[18]

 
Pemandangan Zoug pada tahun 1548.

Dari tahun 1353, ketiga kanton yang asli telah bergabung dengan Glarus dan Zug dan negara-negara bandar Lucerna, Zurigo dan Berna untuk membentuk "Konfederasi Kuno" dari 8 negeri yang ada hingga akhir abad ke-15. Peluasan tersebut menyebabkan peningkatan kekuasaan, dan kemakmuran untuk persekutuan itu. Dari tahun 1460, konfederasi tersebut mengendalikan sebagian besar wilayah selatan, dan barat Rhein ke Pergunungan Alps, dan Jura, khususnya setelah kemenangan terhadap Wangsa Habsburg (Pertempuran Sempach dan Näfels), atas Charles yang Berani dari Burgundia selama tahun 1470-an, dan keberkesanan askar sewaan Switzerland. Kemenangan Switzerland dalam Perang Swabia terhadap Liga Swabia Maharaja Maximilian I pada tahun 1499 berpuncak pada kemerdekaan de facto dari Empayar Rom Suci.

 
Piagam persekutuan tahun 1291

Gabungan Switzerland Kuno telah mendapatkan reputasi sebagai pilih tanding terhadap perang-perang awal tersebut, namun ekspansi persekutuan menderita kemunduran pada tahun 1515 akibat kekalahan Switzerland dalam Pertempuran Marignano, yang mengakhiri masa "heroik" dalam sejarah Switzerland. Kejayaan Reformasi Zwingli di beberapa kanton menimbulkan perang antara kanton pada tahun 1529 dan 1531 (Kappeler Kriege). Tak hingga lebih dari 100 tahun kemudian, pada tahun 1648, di bawah Perjanjian Westfalen, negara Eropah mengakui kemerdekaan Switzerland dari Empayar Rom Suci, dan keberkecualiannya.

Selama masa moden dalam sejarah Switzerland, autoritarianisme yang sedang berkembang dalam keluarga patrisiat, dan krisis kewangan pada meletusnya Perang Tiga Puluh Tahun menimbulkan perang petani Switzerland 1653. Dengan latar belakang perjuangan ini, konflik antara kanton Katolik dan Protestan menguncup, tercetus keganasan lanjutan dalam Pertempuran Villmergen pada tahun 1656 dan 1712.

Zaman Napoleon

sunting
Laman utama: Switzerland di era Napoleon, Republik Helvetia, dan Undang-undang Mediasi
 
Undang-undang Perantaraan adalah cubaan Napoleon untuk berkompromi antara ancien régime dan republik.

Pada tahun 1798, pasukan Revolusi Perancis menakluki Switzerland, dan menegakkan perlembagaan baru yang seragam, yang memusatkan pemerintahan negeri, dan secara efektif menghapuskan kanton. Rejim baru itu yang dikenali sebagai Republik Helvetia amat tidak popular. Negeri ini ditegakkan oleh pasukan penyerang asing, dan menghancurkan tradisi yang sudah berlangsung selama berabad-abad, membuat Switzerland tak lebih dari negara satelit Perancis. Penindasan Perancis yang dahsyat dalam Pemberontakan Nidwalden di bulan September 1798 adalah contoh adanya penindasan oleh Angkatan Darat Perancis dan perlawanan penduduk setempat atas pendudukan itu.

Ketika perang tercetus antara Perancis dan pesaingnya, tentera Rusia, Habsburg menyerang Switzerland. Pada tahun 1803, Napoleon mengaturkan pertemuan ahli politik Switzerland dari kedua-dua belah pihak di Paris. Hasilnya ialah Undang-undang Perantaraan yang banyak memulihkan autonomi Switzerland, dan memperkenalkan sistem gabungan (konfederasi) atas 19 kanton. Untuk selanjutnya, banyak politik Switzerland yang akan menyeimbangkan tradisi kanton atas pemerintahan sendiri dengan keperluan pemerintahan pusat.

Pada tahun 1815, Kongres Wina benar-benar memulihkan kembali kemerdekaan Switzerland, dan negara Eropah setuju untuk mengakui keberkecualian Switzerland secara tetap. Perjanjian itu menandai saat ketika Switzerland berperang untuk kali terakhir dalam konflik antarabangsa. Perjanjian itu juga memungkinkan Switzerland untuk menambah wilayahnya, dengan masuknya Kanton Wallis, Neuchatel, dan Genève – inilah juga untuk yang terakhir kalinya Switzerland mengembangkan wilayahnya.

Negara persekutuan

sunting
Laman utama: Restorasi (Switzerland) dan Switzerland sebagai negara persekutuan

Restorasi kekuasaan ke patrisiat hanya sementara. Setelah masa huru-hara dengan benturan kekerasan yang terjadi berulang kali seperti Züriputsch pada tahun 1839, perang saudara pecah di antara kanton Katolik, dan beberapa kanton yang lain pada tahun 1847 (Sonderbundskrieg). Perang itu berlangsung selama sebulan, menyebabkan seramai 100 orang terkorban. Betapa kecilnya Sonderbundskrieg ternyata apabila dibandingkan dengan perang, dan pergolakan di Eropah yang lain pada abad ke-19, Sonderbundskrieg menyisakan dampak besar bagi psikologi dan masyarakat Switzerland. Perang itu membuat semua orang Switzerland mengerti perlunya persatuan, dan kekuatan kepada negara-negara jiran. Orang Switzerland dari semua lapisan masyarakat, baik Katolik, Protestan, ataupun dari aliran liberal mahupun konservatif, sedar bahawa kanton-kanton itu akan banyak menguntungkan jika kepentingan ekonomi, dan keagamaannya digabungkan. Berkat mereka yang menyokong kekuatan kanton (Sonderbund Kantone), majlis kebangsaan terbahagi kepada majlis tinggi (Dewan Negara Switzerland) dan majlis rendah (Dewan Nasional Switzerland). Switzerland menerima guna perlembagaan persekutuan dan penggunaan referendum (kewajipan bagi setiap pindaan perlembagaan) pada tahun 1848. Perlembagaan itu menyediakan kekuasaan berpusat untuk pemerintahan sendiri pada isu setempat ketika lepas dari kanton. Pada tahun 1850, franc Switzerland menjadi mata wang tunggal Switzerland. Perlembagaan itu dipinda secara menyeluruh pada tahun 1874 untuk menampung bertambahnya penduduk di samping Revolusi Industri. Perlembagaan itu memperkenalkan referendum fakultatif untuk hukum di peringkat persekutuan. Perlembagaan itu juga menentukan tanggungjawab persekutuan untuk pertahanan, perdagangan, dan masalah perundangan.

Pada tahun 1891, perlembagaan itu disemak dengan unsur kuasa luar biasa ke atas demokrasi langsung yang tetap unik hingga sekarang. Semenjak itu, pembaikan politik, ekonomi, dan sosial yang berlanjutan sudah meninggalkan kesan sepanjang sejarah Switzerland.

Sejarah moden

sunting

Switzerland tidak diserang selama kedua-dua Perang Dunia. Selama Perang Dunia I, Switzerland menjadi tempat tinggal Vladimir Illych Ulyanov (Lenin) yang mentetap di situ hingga tahun 1917.[19] Keberkecualian Switzerland banyak dipersoal dengan adanya peristiwa Grimm-Hoffmann pada tahun 1917, namun itu tidak kekal lama. Pada tahun 1920, Switzerland bergabung dengan Liga Bangsa-Bangsa, dan Komuniti Eropah pada tahun 1963.

Sepanjang Perang Dunia II, rancangan serangan terperinci dipersiapkan oleh Jerman,[20] namun Switzerland tak pernah diserang. Switzerland dapat tetap merdeka melalui gabungan pencegahan ketenteraan, konsesi ekonomi ke Jerman, dan nasib baik kerana peristiwa yang lebih besar selama perang menunda misi tersebut. Cubaan oleh Parti Nazi Switzerland yang kecil untuk menimbulkan Anschluss oleh Jerman gagal sepenuhnya. Akhbar Switzerland mengecam Reich Ketiga yang sering membangkitkan amarah kepemimpinannya. Di bawah Jeneral Henri Guisan, kerahan angkatan militan beramai-ramai diperintahkan. Strategi ketenteraan Switzerland berubah dari salah satu pertahanan statik di perbatasan untuk melindungi jantung ekonomi menjadi strategi berpindah-randah jangka panjang tersusun, dan penarikan ke kedudukan yang kuat, dan terbekal baik di atas Pegunungan Alps yang dikenal sebagai Réduit. Switzerland menjadi markas penting untuk perisik kedua-dua belah pihak sepanjang konflik, dan sering mengantarai komunikasi antara pihak Paksi dan Berikat.

Perdagangan Switzerland disekat oleh Berikat dan Paksi. Kerja sama ekonomi, dan tambahan pinjaman kepada Reich Ketiga beragam menurut kemungkinan serangan yang dirasakan, dan adanya sekatan perdagangan yang lain. Konsesi mencapai puncaknya seminggu setelah rangkaian Kuasa Berikat penting melintasi Perancis Vichy di pada tahun 1942, menyebabkan Switzerland dikelilingi sepenuhnya oleh Berikat. Sepanjang tempoh peperangan, Switzerland menahan lebih dari 300,000 orang pelarian, 104,000 pasukan asing yang ditahan menurut Hak dan Kewajipan Blok Berkecuali yang digariskan dalam Konvensyen Hague. 60,000 orang pelarian adalah penduduk awam yang melarikan diri dari penindasan oleh Nazi. Daripada semuanya, 26,000-27,000 adalah Yahudi. Namun, dasar imigresen dan suaka yang ketat seperti hubungan kewangan dengan Jerman Nazi menimbulkan kontroversi.[21] Selama perang, Angkatan Udara Switzerland mempekerjakan pesawat di kedua belah pihak, menembak jatuh 11 pesawat Luftwaffe pengganggu pada bulan Mei dan Jun 1940, kemudian juga pengacau lain setelah perubahan dasar menyusuli ancaman dari Jerman; lebih dari 100 pesawat pengebom Berikat, dan anak-anak buahnya ditahan selama perang. Antara tahun 1944-1945, pengebom Berikat mengebom sembarangan bandar Schaffhausen (40 nyawa terkorban), Stein am Rhein, Vals, Rafz (18 nyawa), dan yang paling tidak disenangi, pada tarikh 4 Mac 1945 Basilea dan Zürich dibom.

 
Gereja besar Grossmünster dan tepi sungai di Zurigo moden

Wanita diberikan hak memilih dalam di peringkat kanton pada tahun 1959, di peringkat persekutuan pada tahun 1971, dan setelah perlawanan, di kanton terakhir Appenzell Rhodes-Intérieures pada tahun 1990. Setelah hak pilih di peringkat persekutuan, wanita cepat meningkat dalam kepentingan politik, yang mana wanita pertama yang menjadi anggota dewan tinggi adalah Elisabeth Kopp (1984–1989). Presiden wanita pertama adalah Ruth Dreifuss, dipilih pada tahun 1998 untuk menjadi presiden pada tahun 1999. (Presiden Switzerland dipilih tiap tahun dari kalangan tujuh ahli dewan tinggi). Presiden wanita kedua adalah Micheline Calmy-Rey yang memegang jawatan tinggi di Switzerland pada tahun 2007. Beliau berasal dari kawasan Kanton Valais (Jerman: Wallis) yang berbahasa Perancis. Sekarang beliau bergabung dengan 7 anggota kabinet/dewan tinggi oleh 2 wanita lain, Doris Leuthard dari Kanton Argovie dan Eveline Widmer-Schlumpf dari Kanton Grischun.

Pada tahun 1979, kawasan di dalam perbatasan Kanton Berne melepaskan diri, membentuk Kanton Giura. Pada tarikh 18 April 1999, penduduk, dan kanton Switzerland bersuara berkenaan dengan perlembagaan persekutuan yang disemak sepenuhnya.

Pada tahun 2002, Switzerland menjadi anggota penuh Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu, meninggalkan Vatikan sebagai negara berdaulat terakhir yang tidak ikut PBB. Switzerland merupakan anggota pengasas EFTA, namun tidak menjadi anggota Kawasan Ekonomi Eropah (EEA). Permohonan keanggotaan di Kesatuan Eropah dikirim pada bulan Mei 1992, namun tak berlanjut sejak EEA ditolak pada bulan Disember 1992 ketika Switzerland menjadi satu-satunya negara yang melancarkan referendum untuk EEA. Sudah terjadi beberapa referendum atas masalah EU, dengan reaksi beragam terhadapnya dari penduduknya, permohonan keanggotaan telah dibekukan. Namun, secara tahap perundangan yang disesuaikan dengan EU dan pemerintah telah menandatangani sejumlah perjanjian bilateral dengan EU. Switzerland, bersama dengan Liechtenstein, sudah dikelilingi oleh negara anggota EU sejak keahlian Austria pada tahun 1995. Pada 5 Jun 2005, pemberi suara di Switzerland dengan persetujuan oleh 55% mayoritas bergabung dengan persetujuan Schengen, hasil yang dianggap oleh komentator EU sebagai tanda dukungan oleh Switzerland, negeri yang sejak dahulu disebut-sebut sebagai negara independen, berkecuali, atau isolasionis.

Politik

sunting
Rencana utama: Politik di Switzerland

Switzerland adalah sebuah republik persekutuan.

Legislatif

sunting

Eksekutif

sunting

Sistem pemerintahan Switzerland memang unik. Menjadi negara persekutuan sejak 1848. Switzerland menganut sistem demokrasi langsung, dan pemerintahannya terdiri daripada tujuh orang ahli yang dipilih oleh Perhimpunan Persekutuan. Ketujuh-tujuh orang itu sekaligus memimpin jabatan utama. Status mereka bisa juga disebut menteri. Yang menarik, ketujuh orang pilihan itu secara bersilih-ganti menjadi presiden. jawatan sebagai presidennya masing-masing selama satu tahun.

Switzerland dipimpin secara kolektif oleh presidium yang terdiri dari tujuh orang. Ketua presidium yang bergilir-gilir itu memegang jawatan presiden. Dengan sistem persekutuan, pecahan daerah paling tingginya dipanggil kanton. Ada 26 kanton yang kini berhimpun menjadi Switzerland. Sebanyak 17 kanton adalah kanton Switzerland-Jerman (berbahasa Jerman), 4 kanton Switzerland-Romande (berbahasa Perancis), 1 kanton berbahasa Itali (Ticino), 3 kanton dwibahasa Perancis-Jerman, dan 1 kanton (Graubünden) trilingual Jerman, Itali, dan Rumantsch. Itulah sebabnya Switzerland ada empat bahasa kebangsaan.

Kanton-kanton ini mempunyai autonomi luas seperti mana sistem negara persekutuan. Setiap satu kanton menentukan aturan kawasan sepenuhnya. Masalah antarabangsa, kehakiman, pertahanan, kewangan negara terserah kepada pemerintahan pusat. Sedangkan anggota parlimen (perhimpunan persekutuan) berasal dari utusan kanton. Mereka inilah yang menentukan tujuh menteri utama yang akan menjadi presiden secara bergiliran. Presiden sebagai kepala negara juga merangkap sebagai kepala pemerintahan (Perdana Menteri).

Kanton

sunting
Rencana utama: Daftar kanton di Switzerland

Gabungan Switzerland terbagi dalam 26 kanton, iaitu:

Ekonomi

sunting
Rencana utama: Ekonomi Switzerland
Lihat juga: Perbankan di Switzerland dan Perpajakan di Switzerland
 
Omega Speedmaster yang dipakai ke bulan ketika misi Apollo. Dari segi nilainya, Switzerland menguasai setengah nilai pengeluaran jam tangan dunia.[22][tiada dalam ayat yang diberikan] founded in 1863 by Henry Dunant.[23] founded in 1863 by Henry Dunant.[24] founded in 1863 by Henry Dunant.[25][tiada dalam ayat yang diberikan] founded in 1863 by Henry Dunant.[26][27]

Switzerland mempunyai ekonomi yang sangat stabil, makmur, dan berteknologi tinggi. Pada tahun 2011, negara ini termasuk dalam golongan negara termakmur di dunia berdasarkan pendapatan per kapita.[28][29] Negara ini berada di urutan kesembilan belas pada besarnya KDNK dan berada pada urutan ke-36 berdasarkan keseimbangan kemampuan berbelanja. Switzerland juga berada pada urutan ke-20 menurut eksport, meskipun saiznya yang kecil. Switzerland juga mendapat rating tertinggi di Eropah untuk Indeks Kebebasan Ekonomi 2010.[30] Pendapatan per kapita negara ini pun lebih tinggi daripada kebanyakan negara Eropah Barat yang lain, dan Jepun.[31]

 
Kawasan Greater Zurich, rumah bagi 1,5 juta penduduk dan 150,000 perusahaan, salah satu pusat ekonomi paling penting dunia.[32]

Switzerland merupakan tempat asal beberapa perusahaan multinasional. Perusahaan Switzerland terbesar antara lainnya ialah Glencore, Nestlé, Novartis, Hoffmann-La Roche, ABB, Grup Mercuria Energy dan Adecco.[33] Syarikat lain yang terkenal termasuklah UBS AG, Zurich Financial Services, Credit Suisse, Barry Callebaut, Switzerland Re, Tetra Pak dan The Swatch Group. Switzerland mempunyai antara kekuatan ekonomi paling baik di dunia.

Sektor ekonomi utama Switzerland adalah pengeluaran. Sektor pengeluaran utama diantaranya kimia, ubat-ubatan, alat saiz persis, dan alat muzik. Barang eksport terbesar adalah kimia (34% jumlah eksportt), mesin/elektronik (20.9%), dan peralatan lain (16.9%).[34] Ekspor jasa berkontribusi terhadap sepertiga dari jumlah eksport.[34] Sektor perkhidmatan, terutamanya perbankan, insurans, pelancongan, dan organisasi antarabangsa juga merupakan industri penting bagi Switzerland.

Sekitar 3.8 juta orang bekerja di Switzerland, dan 25% pekerja bergabung dengan suatu serikat kerja (2004).[35] Switzerland mempunyai pasaran kerja yang lebih fleksibel dari negara-negara jirannya, malah tahap pengangguran negara ini sangat rendah, sekitar 1.7% (Jun 2000) hingga 4.4% (Disember 2009).[36] Pertumbuhan populasi akibat imigran juga cukup tinggi, sekitar 0.52% populasi tahun 2004.[34] Populasi warga asing di negara ini sekitar 21.8% tahun 2004.[34]

 
Lembah Engadin. Pelancongan menghasilkan pendapatan besar untuk kawasan dataran tinggi yang tidak banyak terdapat industri.

Bahasa

sunting

Demografi

sunting
Rencana utama: Demografi Switzerland

Switzerland terletak di antara pelbagai kebudayaan Eropah yang kemudian mempengaruhi negara ini. Terdapat tiga bahasa rasmi nasional iaitu bahasa Jerman, Perancis, dan Itali; serta satu bahasa rasmi tempatan, bahasa Romansh. Pemerintah persekutuan diwajibkan menggunakan ketiga bahasa rasmi tersebut, dan di parlimen disediakan penterjemah. Tiap pelajar Switzerland harus mempelajari salah satu bahasa rasmi yang lain sehingga kebanyakan penduduknya dwibahasa. Oleh sebab banyaknya penduduk, dan pekerja asing (sekitar 20%), bahasa Inggeris juga banyak digunakan.

Agama yang paling banyak dianut di Switzerland adalah Katolik Rom yang dianut oleh 45% penduduk. Terdapat juga Protestan sekitar 35% dan imigrasi telah membawa masuk Islam dan Ortodoks Timur masing-masing 2.5% dan 1.5%.

Agama di Switzerland (umur 15+, 2018–2020):[37]

  Katolik Roma (34.4%)
  Protestan Swiss (22.5%)
  Protestan Lain (2.7%)
  Timur atau Ortodoksi Oriental (2.6%)
  Katolik Lama (0.1%)
  Kristian Lain (0.3%)
  Tidak Berkaitan (29.4%)
  Islam (5.4%)
  Hinduism (0.6%)
  Buddhism (0.5%)
  Judaism (0.2%)
  Agama-agama lain (0.3%)
  Tidak ditentukan (1.1%)

Agama

sunting

Kristian adalah agama utama menurut kajian nasional Pejabat Perangkaan Persekutuan Switzerland (kira-kira 67% daripada penduduk tetap pada 2016–2018[38] dan 75% daripada rakyat Switzerland[39]), yang berkongsi antara Gereja Katolik (35.8% daripada penduduk), Gereja Reformasi Switzerland (23.8%), gereja-gereja Protestant lain (2.2%), Orthodoks Timur (2.5%), dan denominasi Kristian lain (2.2%).[38]

Switzerland tidak mempunyai agama rasmi, walaupun kebanyakan cantons (kecuali Geneva dan Neuchâtel) mengiktiraf gereja-gereja rasmi, sama ada Gereja Katolik atau Gereja Reformasi Switzerland. Gereja-gereja ini, dan di beberapa cantons Gereja Katolik Lama dan kumpulan Yahudi, dibiayai oleh cukai rasmi ahli.[40] Pada tahun 2020, Gereja Katolik mempunyai 3,048,475 ahli yang berdaftar dan membayar cukai gereja (mewakili 35.2% daripada jumlah penduduk keseluruhan), manakala Gereja Reformasi Switzerland mempunyai 2,015,816 ahli (23.3% daripada jumlah penduduk keseluruhan).[41] 26.3% daripada penduduk tetap Switzerland tidak berafiliasi dengan komuniti agama.[38]

Pada tahun 2020, menurut kajian nasional yang dijalankan oleh Pejabat Perangkaan Persekutuan Switzerland, komuniti minoriti Kristian termasuk Neo-Pietism (0.5%), Pentecostalism (0.4%, kebanyakannya tergabung dalam Schweizer Pfingstmission), komuniti Apostolik (0.3%), aliran Protestant lain (1.1%, termasuk Methodism), Old Catholic Church (0.1%), aliran Kristian lain (0.3%). Agama bukan Kristian termasuk Islam (5.3%),[38][42] Hinduism (0.6%), Buddhism (0.5%), Yahudi (0.25%) dan lain-lain (0.4%).[37]

Perlembagaan Switzerland pada tahun 1848, di bawah kesan konflik baru antara canton Katolik dan Protestant yang mencapai puncaknya dalam Sonderbundskrieg, secara sedar menentukan sebuah negara konsosiasional, membenarkan kewujudan aman Katolik dan Protestant. Inisiatif pada tahun 1980 yang menyerukan untuk pemisahan sepenuhnya pemisahan gereja dan negara ditolak oleh 78.9% pengundi.[43] Sesetengah canton dan bandar-besar yang secara tradisinya Protestant kini mempunyai majoriti Katolik yang sedikit, kerana sejak kira-kira tahun 1970, minoriti yang berkembang pesat tidak berafiliasi dengan mana-mana badan agama (21.4% di Switzerland, 2012) terutamanya di kawasan-kawasan yang secara tradisinya Protestant, seperti Bandar Basel (42%), canton Neuchâtel (38%), canton Geneva (35%), canton Vaud (26%), atau bandar Zurich (bandar: >25%; canton: 23%).[44]

Rujukan

sunting
  1. ^ "Popolazione della Svizzera tra il 2020 e il 2021". 31 December 2021. Dicapai pada 1 April 2023.
  2. ^ Jacqueline Kucera; Athena Krummenacher, penyunting (22 November 2016). Switzerland's population 2015 (PDF) (Laporan). Swiss Statistics. Neuchâtel, Switzerland: Swiss Federal Statistical Office (FSO), Swiss Confederation. Diarkibkan daripada yang asal pada 20 December 2016. Dicapai pada 7 December 2016.
  3. ^ a b c d "World Economic Outlook Database, October 2022". IMF.org. International Monetary Fund. 11 October 2022. Dicapai pada 13 October 2022.
  4. ^ "Gini coefficient of equivalised disposable income – EU-SILC survey". ec.europa.eu. Eurostat. Diarkibkan daripada yang asal pada 20 March 2019. Dicapai pada 20 October 2019.
  5. ^ "Human Development Report 2021/2022" (PDF) (dalam bahasa Inggeris). United Nations Development Programme. 8 September 2022. Dicapai pada 8 September 2022.
  6. ^ http://www.citymayors.com/features/quality_survey.html
  7. ^ http://www.mercerhr.com/knowledgecenter/reportsummary.jhtml/dynamic/idContent/1128060#top50all
  8. ^ Kwik Khing Djoen (1923). "Helvetia (L)". Kitab Vortaro: Segala Perkatahan-Perkatahan Asing Jang Soeda Oemoem Di Goena Ken Di Dalem Soerat-Soerat Kabar Melayoe. Batavia: Sin Po. m/s. 136.
  9. ^ a b c d e f g "Switzerland Geography". swissworld.org. Presence Switzerland, Persekutuan Department of Foreign Affairs. Dicapai pada 12 October 2014.
  10. ^ "map.search.ch" (online map). Map of Switzerland with route planner. Kartografi oleh TomTom, swisstopo, osm. search.ch / Tamedia. Dicapai pada 27 March 2015.
  11. ^ "STAT-TAB: Die interaktive Statistikdatenbank" (dalam bahasa Jerman dan Perancis). Neuchâtel, Switzerland: Switzerland Persekutuan Statistical Office. Dicapai pada 12 October 2014.
  12. ^ "Map Gallery Switzerland: Physical Geography of Switzerland". Neuchâtel, Switzerland: Switzerland Persekutuan Statistical Office. Dicapai pada 12 October 2014.
  13. ^ a b "Switzerland Climate". Switzerland Persekutuan Office of Meteorology and Climatology MeteoSwiss, Switzerland Persekutuan Department of Home Affairs FDHA, Switzerland Confederation. Diarkibkan daripada yang asal pada 2007-06-29. Dicapai pada 12 October 2014.
  14. ^ a b "Switzerland climate maps". Switzerland Persekutuan Office of Meteorology and Climatology MeteoSwiss, Switzerland Persekutuan Department of Home Affairs FDHA, Switzerland Confederation. Diarkibkan daripada yang asal pada 2010-02-23. Dicapai pada 12 October 2014.
  15. ^ "Switzerland Alps Jungfrau-Aletsch". UNESCO World Heritage Centre. 2007. Dicapai pada 27 March 2015.
  16. ^ "Environment: Impact of climate change". swissworld.org. Presence Switzerland, Persekutuan Department of Foreign Affairs. Dicapai pada 12 October 2014.
  17. ^ "2014 Environmental Performance Index". Yale Center for Environmental Law & Policy, Yale University, and Center for International Earth Science Information Network, Columbia University. 2014. Diarkibkan daripada yang asal pada 2014-01-29. Dicapai pada 12 October 2014.
  18. ^ Schwabe & Co.: Geschichte der Schweiz und der Schweizer, Schwabe & Co 1986/2004. ISBN 3-7965-2067-7 (Jerman)
  19. ^ Lihat Vladimir Lenin
  20. ^ Let's Swallow Switzerland oleh Klaus Urner (Lexington Books, 2002).
  21. ^ The Bergier Commission Final Report, halaman 117.
  22. ^ Ralat petik: Tag <ref> tidak sah; tiada teks disediakan bagi rujukan yang bernama FCO2
  23. ^ "The Nobel Peace Prize 1901". NobelPrize.org (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 8 February 2023. Dicapai pada 8 February 2023.
  24. ^ "The Nobel Peace Prize 1901". NobelPrize.org (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 8 February 2023. Dicapai pada 8 February 2023.
  25. ^ "The Nobel Peace Prize 1901". NobelPrize.org (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 8 February 2023. Dicapai pada 8 February 2023.
  26. ^ "The Nobel Peace Prize 1901". NobelPrize.org (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 8 February 2023. Dicapai pada 8 February 2023.
  27. ^ "Watches". Swissworld.org. Dicapai pada 2012-02-28.
  28. ^ Credit Suisse: Global wealth has soared 14% since 2010 to USD 231 trillion with the strongest growth in emerging markets. Credit Suisse.
  29. ^ Table 2: Top 10 countries with the highest average wealth per adult in 2011 Diarkibkan 2012-11-14 di Wayback Machine. Credit Suisse.
  30. ^ 2012 Index of Economic Freedom: Switzerland heritage.org. Retrieved on 2011-01-25
  31. ^ "CIA – The World Factbook". Cia.gov. Dicapai pada 2013-04-28.
  32. ^ The most powerful cities in the world citymayors.com. Retrieved on 2012-04-27
  33. ^ "Six Switzerland companies make European Top 100". swissinfo.ch. 18 October 2008. Dicapai pada 22 July 2008.
  34. ^ a b c d Switzerland Statistical Yearbook 2008 by Swiss Federal Statistical Office
  35. ^ "Trade Unions – Switzerland". Dicapai pada 2012-12-17.
  36. ^ Switzerland jobless reach 12-year high – a mere 4.4 pct. Associated Press (8 January 2010).
  37. ^ a b "Religion" (official statistics: population age 15+, observation period 2018–2020). Neuchâtel, Switzerland: Swiss Federal Statistical Office. 21 March 2022. Diarkibkan daripada yang asal pada 26 January 2023. Dicapai pada 10 August 2022.
  38. ^ a b c d "Agama" (statistik rasmi). Neuchâtel, Switzerland: Pejabat Perangkaan Persekutuan FSO. 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada 24 April 2020. Dicapai pada 30 May 2020.
  39. ^ "Wohnbevölkerung nach Religionszugehörigkeit 1910–2013". www.bfs.admin.ch (dalam bahasa Jerman). Neuchâtel: Pejabat Perangkaan Persekutuan Switzerland. 2015. Diarkibkan daripada yang asal (XLS) pada 15 Oktober 2015. Dicapai pada 14 Oktober 2015.
  40. ^ "Die Kirchensteuern August 2013". www.estv.admin.ch (Dokumen) (dalam bahasa Jerman, Perancis, dan Itali). Bern: Schweizerische Steuerkonferenz SSK, Swiss Federal Tax Administration FTA, Federal Department of Finance FDF. 2013. Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada 25 Januari 2012. Dicapai pada 5 April 2014.
  41. ^ "Kirchenmitgliedschaft in der römisch-katholischen und evangelisch-reformierten Kirche nach Kantonen (2020)" [Keahlian gereja dalam Gereja Katolik dan Gereja Reformasi Evangelik mengikut canton (2020)] (statistik gereja). St. Gallen: SPI. 2022. Diarkibkan daripada yang asal pada 29 April 2020. Dicapai pada 10 August 2022.
  42. ^ Schengen Visa Countries List – Schengen Area. "69vn". Schengen VISA Information (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 4 December 2015.
  43. ^ "Volksabstimmung vom 02.03.1980". www.bk.admin.ch (dalam bahasa Jerman). Diarkibkan daripada yang asal pada 10 October 2017. Dicapai pada 8 February 2023.
  44. ^ "Ständige Wohnbevölkerung ab 15 Jahren nach Religions- / Konfessionszugehörigkeit, 2012". www.bfs.admin.ch (Statistics) (dalam bahasa Jerman, Perancis, dan Itali). Neuchâtel: Swiss Federal Statistical Office. 2014. Diarkibkan daripada yang asal (XLS) pada 6 January 2012. Dicapai pada 5 April 2014.
Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Switzerland&oldid=6198824"