Wikipedia

Srettha Thavisin

Perdana Menteri Thailand

Srettha Thavisin (Bahasa Thai: เศรษฐา ทวีสิน, RTGS: Settha Thawisin, disebut [sèːt.tʰǎː tʰā.wīː.sǐn]; lahir 15 Februari 1962), digelar Nid (Bahasa Thai: นิด, RTGS: Nit, disebut [nít]), ialah seorang ahli perniagaan dan ahli politik Thailand yang merupakan Perdana Menteri Thailand dari 2023 hingga 2024.[1] Beliau sebelum ini merupakan ketua eksekutif dan presiden Sansiri.[2]

Srettha Thavisin
เศรษฐา ทวีสิน
Srettha pada 2023
Perdana Menteri Thailand
Dalam jawatan
22 Ogos 2023 – 14 Ogos 2024
RajaVajiralongkorn
Timbalan
Lihat senarai
Didahului olehPrayut Chan-o-cha
Digantikan olehPhumtham Wechayachai (pemangku)
Menteri Kewangan
Dalam jawatan
1 September 2023 – 27 April 2024
Perdana Menteridirinya sendiri
Didahului olehArkhom Termpittayapaisith
Digantikan olehPichai Chunhavajira
Maklumat peribadi
Lahir (1962-02-15) 15 Februari 1962 (umur 62)
Bangkok, Thailand
Parti politikPheu Thai (sejak 2022)
PasanganPakpilai Paladraksa (k. 1989)
Anak3
KediamanRumah Kerajaan, Bangkok
Pendidikan
Pekerjaan
Bidang pengkhususanPengurus pemasaran
TandatanganTandatangan

Srettha berasal dari Bangkok, melanjutkan pelajaran dalam bidang Kejuruteraan Awam selepas sekolah menengah. Beliau melanjutkan pelajarannya di Amerika Syarikat, di mana beliau memperoleh ijazah Sarjana dalam Pentadbiran Perniagaan. Berikutan usaha akademiknya, beliau memulakan perjalanan profesional yang bermula dengan tempoh empat tahun sebagai penolong pengurus produk. Pada tahun 1998, beliau mengasaskan bersama Sansiri, sebuah usaha yang mendorongnya menjadi jutawan dan hartawan hartanah terkemuka di negaranya.[3] Di bawah kepimpinan beliau, Sansiri mengalami pertumbuhan walaupun dalam tempoh yang mencabar seperti pandemik COVID-19. Fasa pertumbuhan kerjaya perniagaan beliau ini berakhir apabila beliau memutuskan untuk beralih ke politik, satu langkah yang melibatkan pemindahan semua sahamnya dalam syarikat itu. Keputusan ini menandakan peralihan penting daripada usaha perniagaan beliau kepada tumpuan kepada penglibatan politik.

Sebelum rampasan kuasa pada tahun 2014, Srettha mempunyai hubungan dengan dua Perdana Menteri Thailand daripada keluarga Shinawatra. Pada penghujung tahun 2022, beliau mengumumkan hasratnya untuk menyertai Parti Pheu Thai dan kemudiannya dipertimbangkan sebagai salah seorang calon perdana menterinya. Beliau memainkan peranan penting dalam memimpin parti itu membentuk kerajaan campuran berikutan percubaan Parti Langkah Jauh yang tidak berjaya. Akibatnya, parlimen memilih beliau sebagai Perdana Menteri. Selain itu, kerajaan campuran beliau termasuk dua parti yang dikaitkan dengan rampasan kuasa pada tahun 2014.

Tempoh Srettha sebagai Perdana Menteri telah merangkumi pelbagai inisiatif domestik dan antarabangsa. Di peringkat domestik, pentadbiran beliau telah mengutamakan produktiviti pertanian, merangsang pemulihan ekonomi, membangunkan infrastruktur, menggiatkan semula pelancongan, reformasi pendidikan, dan melaksanakan skim dompet digital yang telah mencetuskan perdebatan. Di samping itu, kerajaan telah terlibat secara aktif dalam sektor kenderaan elektrik, pengawalseliaan ganja, dan langkah-langkah kawalan senjata api. Dalam bidang perhubungan antarabangsa, pendekatan beliau telah proaktif dalam menarik pelaburan asing yang merangkumi perbincangan penerokaan dengan tokoh perniagaan terkemuka seperti Elon Musk berhubung potensi penglibatan Tesla dalam industri kenderaan elektrik Thailand. Strategi dasar luar beliau juga melibatkan mengemudi pendirian Thailand dalam konflik global dan mengambil bahagian secara aktif dalam platform antarabangsa seperti Majlis Hak Asasi Manusia Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu. Di bawah kepimpinan Srettha, Thailand telah menunjukkan dedikasi terhadap pembangunan lestari dan menangani cabaran perubahan iklim.

Srettha telah dilucutkan daripada jawatan Perdana Menteri oleh Mahkamah Perlembagaan pada 14 Ogos 2024.

Kehidupan awal dan pendidikan

sunting

Srettha Thavisin, dilahirkan pada 15 Februari 1962,[4] di Bangkok, Thailand, merupakan anak kepada Kapten Amnuay Thavisin dan Chodchoi Jutrakul.[5][6] Keturunan keluarga beliau berhubung dengan lima dinasti perniagaan Cina Thailand yang terkenal: Yip in Tsoi, Chakkapak, Jutrakul, Lamsam, dan Buranasiri.[7] Perjalanan pendidikan Srettha bermula di Sekolah Demonstrasi Prasarnmit Universiti Srinakharinwirot di Bangkok.[8] Melanjutkan pendidikan tinggi, beliau mula-mula memperolehi Ijazah Sarjana Muda Kejuruteraan Awam dari Universiti Chulalongkorn[9] diikuti Ijazah Sarjana Muda Sastera dalam Ekonomi dari Universiti Massachusetts Amherst.[10] Beliau meningkatkan lagi kelayakan akademiknya dengan memperoleh Ijazah Sarjana Pentadbiran Perniagaan, pengkhususan dalam Kewangan, daripada Universiti Siswazah Claremont.[11]

Kerjaya perniagaan

sunting

Srettha memulakan perjalanan profesionalnya di Procter & Gamble sebagai penolong pengurus produk, tugas yang dipegangnya selama empat tahun selepas menamatkan pengajian di Universiti Siswazah Claremont pada tahun 1986.[12][6] Usaha keusahawanan beliau bermula pada tahun 1988 apabila beliau mengasaskan bersama Sansiri, yang muncul sebagai satu daripada pemaju hartanah utama Thailand.[13] Kepimpinan beliau mengemudi syarikat itu berjaya membangunkan lebih 400 projek kediaman.

Tahun 2013 menandakan peristiwa penting dalam pembangunan ekonomi Thailand dengan Perdana Menteri Yingluck Shinawatra merasmikan Thailand 2020: Langkah Baru Thailand ke Ekspo Dunia di kompleks kerajaan Chaeng Watthana pada 12 Mac. Ekspo itu mempamerkan cadangan pelaburan kerajaan berjumlah 2 trilion baht.[14] Setelah meninjau projek kediaman berhampiran, Srettha melawat ekspo itu dan mengesyorkan rakan sekerja Sansiri untuk melakukan perkara yang sama, mengiktiraf potensi pengaruhnya terhadap sektor hartanah. Beliau menyatakan sokongannya walaupun terdapat kebimbangan orang ramai mengenai pembiayaan projek itu dan potensi implikasi hutang. Pada awal tahun 2019, Srettha menulis dengan baik mengenai Ekspo 2020 yang selari dengan advokasinya untuk skim dompet digital semasa beliau menjadi Perdana Menteri.[15]

Kepimpinan Srettha di Sansiri menyumbang kepada pertumbuhan syarikat walaupun pada masa mencabar pandemik COVID-19.[16] Pada tahun 2020, perkembangan ketara termasuk pengambilan tanah oleh beliau di sudut jalan Sarasin berhampiran Taman Lumphini di Bangkok. Dengan kos ฿3.9 juta setiap persegi wah (kira-kira 4m²), pembelian ini merupakan salah satu pembelian tanah paling mahal dalam sejarah Thailand. Selain itu, pada tahun yang sama, Srettha memperoleh 15% pegangan dalam XSpring Capital Public Company Limited.

Disebabkan peraturan dalam undang-undang pilihan raya Thailand yang melarang pegawai yang dipilih daripada memiliki atau memegang saham dalam syarikat, Srettha memindahkan semua sahamnya kepada anak perempuannya, Chanada, pada 8 Mac 2023. Pemindahan ini termasuk sahamnya dalam Sansiri, mewakili 4.4% daripada syarikat itu.[17]

Dalam perkembangan berasingan pada 17 Ogos 2023, Chuwit Kamolvisit memfailkan aduan dengan timbalan pesuruhjaya negara polis Surachate Hakparn, bagi mendapatkan siasatan ke atas pembelian tanah Srettha pada tahun 2019 di Bangkok. Chuwit menuduh Srettha dan Sansiri mengelak cukai.[18] Sebagai menjawab dakwaan ini, Srettha memfailkan saman fitnah ฿500 juta terhadap Chuwit, khususnya mengenai komen yang dibuat semasa sidang media pada 3 Ogos.[19]

Kerjaya politik

sunting

Srettha mengekalkan hubungan politik dengan Thaksin Shinawatra dan Yingluck Shinawatra yang kedua-duanya pernah berkhidmat sebagai Perdana Menteri Thailand. Pada pilihan raya umum Thailand 2023, Srettha adalah antara calon perdana menteri untuk Parti Pheu Thai. Calon lain daripada parti itu termasuk anak bongsu Thaksin iaitu Paetongtarn Shinawatra, dan Chaikasem Nitisiri, bekas Peguam Negara Thailand.[12]

Krisis politik Thailand 2013–2014 merupakan tempoh pergolakan politik yang ketara di Thailand. Pada masa ini, Sretta menyatakan tentangan terhadap Jawatankuasa Pembaharuan Demokrasi Rakyat. Selepas rampasan kuasa pada tahun 2014, Srettha berkunjung ke auditorium Tentera Darat Diraja Thailand sebagai respons kepada saman daripada Majlis Keamanan dan Ketenteraman Negara.[5]

Pilihan raya tahun 2023

sunting

Pada November 2022, Srettha mengumumkan hasratnya untuk menyertai Parti Pheu Thai.[20] Semasa pilihan raya umum Thailand 2023, Srettha telah dinamakan sebagai salah seorang daripada tiga calon perdana menteri parti tersebut pada 5 April 2023. Sepanjang kempen, tinjauan sering menunjukkan Srettha ketinggalan di belakang Paetongtarn dalam persaingan untuk perdana menteri pilihan rakyat. Srettha melancarkan kempennya di daerah Khlong Toei Bangkok dan menyampaikan ucapan kempen sulungnya di wilayah Phichit. Kemudian, semasa berucap di wilayah Loei pada pertengahan April, Srettha menyatakan bahawa Pheu Thai tidak akan mempertimbangkan untuk membentuk gabungan dengan Parti Palang Pracharath dan Parti Bangsa Thai Bersatu kerana penglibatan mereka dalam rampasan kuasa pada tahun 2014.[5]

Susulan pilihan raya pada 14 Mei, Pheu Thai muncul sebagai parti dengan jumlah kerusi kedua tertinggi, di belakang Parti Langkah Jauh. Pheu Thai kemudiannya membentuk gabungan dengan Parti Langkah Jauh dan enam parti lain.[21] Bagaimanapun, dalam pusingan pertama pengundian parlimen pada 13 Julai, pemimpin Parti Langkah Jauh, Pita Limjaroenrat gagal memperoleh undi yang mencukupi.[22] Selepas itu, pencalonan kedua Pita untuk perdana menteri telah disekat pada 19 Julai atas alasan prosedur.

Selepas Parti Langkah Jauh gagal membentuk kerajaan, Pheu Thai diberi peluang untuk cuba mengetuai pembentukan kerajaan. Gabungan ini pada mulanya hanya mengecualikan Parti Langkah Jauh tetapi mengalami peluasan pada 7 Ogos di mana Parti Bhumjaithai menyertai gabungan ini.[23] Dalam peralihan ketara daripada pendirian pilihan raya mereka sebelum ini, Pheu Thai terus berkembang untuk menggabungkan Parti Palang Pracharath dan Parti Bangsa Thai Bersatu. Srettha menyifatkan peluasan ini sebagai langkah strategik yang perlu, yang bercanggah dengan janji pilihan rayanya sebelum ini.[24][25][26]

Selepas itu, Mahkamah Perlembagaan menolak petisyen oleh ombudsman yang mempersoalkan perlembagaan penolakan Parlimen terhadap Pita. Pusingan baharu pengundian parlimen dijadualkan pada 22 Ogos.[27][28] Pada sesi ini, Srettha menyampaikan ucapan di Parlimen, menggariskan visi dan matlamatnya sekiranya beliau menjadi Perdana Menteri dan turut menjawab soalan ahli Parlimen dan senator.[29] Pencalonan beliau mendapat sokongan daripada Thaksin.[30]

Srettha kemudiannya dipilih sebagai Perdana Menteri Thailand ke-30 berikutan pencalonan oleh Pheu Thai.[31] Dalam sidang khas bersama Dewan Perwakilan dan Senat, beliau memperoleh 482 undi daripada 728 undi.[32]

Perdana Menteri Thailand (2023–2024)

sunting

Pembentukan kerajaan

sunting

Srettha telah dipilih sebagai Perdana Menteri Thailand yang baharu melalui sidang parlimen bersama pada 22 Ogos 2023. Tanggungjawab segera beliau termasuklah pembentukan kabinet dan pembentangan dasar beliau untuk empat tahun akan datang ke parlimen.[33] Keesokan harinya, Raja Vajiralongkorn secara rasmi melantik Srettha sebagai Perdana Menteri Thailand ke-30.[34] Selepas pelantikan itu, beliau menyampaikan ucapan sulungnya sebagai Perdana Menteri.[35]

Pada 5 September, Srettha mengangkat sumpah sebagai Perdana Menteri dan Menteri Kewangan di hadapan Raja Vajiralongkorn. Istiadat angkat sumpah berlangsung di Dewan Amphon Sathan di Istana Dusit, Bangkok.[36] Kabinet baharu yang dibentuk oleh Srettha dianggotai 34 menteri yang mewakili enam parti dalam gabungan kerajaan itu termasuk beberapa menteri yang pernah berkhidmat di bawah pentadbiran Prayut Chan-o-cha sebelum ini.[37][3] Selepas majlis angkat sumpah itu, Srettha mengesahkan komitmennya untuk memulakan tugas dengan kabinetnya dengan segera.

Hal ehwal domestik

sunting

Pada 8 September, Srettha telah mengadakan lawatan ke wilayah timur laut Khon Kaen, Udon Thani, dan Nong Khai. Wilayah-wilayah ini dikenali sebagai kubu kuat sokongan kepada Parti Pheu Thai. Diiringi oleh beberapa menteri, lawatan beliau mencerminkan pendekatan yang diambil oleh bekas Perdana Menteri, Thaksin, sebelum ini.[38] Semasa lawatannya, beliau terlibat dalam perbincangan dengan penduduk tempatan untuk menangani isu serantau.[39]

Di Khon Kaen, Srettha melawat Empangan Ubol Ratana, tapak yang mengalami situasi kemarau. Beliau berkata kepada media bahawa pertanian adalah keutamaan utama bagi kerajaannya.[38] Beliau berkata kerajaan memberi penekanan kepada rancangan untuk meningkatkan produktiviti pertanian di rantau tersebut dengan matlamat khusus untuk meningkatkan hasil petani sebanyak 50 peratus.[40] Di Nong Khai, perbincangan Srettha tertumpu kepada hubungan perkapalan antara Thailand dan China.[39]

Ekonomi

sunting

Pada 11 September, Sretta membentangkan kenyataan dasar kabinet kepada Parlimen. Kenyataan itu menggariskan strategi kerajaan untuk menangani isu nasional yang memfokuskan kepada sektor ekonomi. Walaupun terdapat ekspektasi tinggi daripada pelbagai kumpulan ekonomi, buruh dan perniagaan, kenyataan itu berdepan analisis kritikal daripada parti pembangkang dan media. Sirikanya Tansakun, timbalan ketua dan ketua ekonomi Parti Langkah Jauh, mengkritik dasar itu kerana dianggap kekurangan kekhususan dan matlamat yang boleh diambil tindakan. Sirikanya menyebut ketiadaan penunjuk dan jangka masa yang jelas, membandingkannya dengan versi draf terdahulu yang telah dibocorkan. Beliau turut melahirkan kebimbangan terhadap potensi keberkesanannya dalam membimbing hala tuju ekonomi negara.[36][41][42][43]

Pada tahun 2023, ekonomi Thailand berada dalam fasa pemulihan secara beransur-ansur tetapi ia tidak mencapai sasaran yang dijangkakan.[44] Srettha menyifatkan ekonomi berada dalam "krisis" sambil menyatakan bahawa kadar faedah tertinggi dalam satu dekad memudaratkan perniagaan.[45] Pada masa yang sama, beliau menyokong usaha Bank Thailand mengurangkan kadar ini.[45]

Sebaliknya, Gabenor Bank Thailand, Sethaput Suthiwartnarueput berpandangan berbeza.[46] Beliau tidak bersetuju dengan pencirian negara ekonomi sebagai krisis.[45] Tambahan pula, beliau menyatakan keraguan tentang keberkesanan langkah rangsangan jangka pendek kerajaan.[46] Beliau berhujah bahawa langkah-langkah ini tidak akan menangani cabaran ekonomi yang mendasari, menekankan bahawa isu struktur adalah halangan utama kepada pertumbuhan.[46]

Srettha menyokong pemotongan kadar faedah 25 mata asas daripada Jawatankuasa Dasar Monetari Bank Thailand.[47] Bagaimanapun, dalam keputusan 5-2, jawatankuasa itu mengekalkan kadar belian semula sehari pada 2.50%, tertinggi dalam tempoh lebih sedekad.[48] Bank pusat mengaitkan keputusan itu kepada pertumbuhan ekonomi yang lebih perlahan daripada jangkaan, menekankan pergantungan kepada permintaan dalam negeri.[49] Halangan struktur, terutamanya kemerosotan daya saing, dikenal pasti sebagai faktor yang menghalang pertumbuhan.[48] Bank Thailand mengakui inflasi tajuk yang lebih rendah daripada ramalan, terutamanya tertumpu dalam sektor seperti makanan dan tenaga, sambil memastikan ia tidak menunjukkan permintaan yang rendah.[50] Walaupun Srettha tidak bersetuju, beliau menyokong dasar fiskal dan monetari kolaboratif, menekankan kekurangan kuasanya untuk mengganggu keputusan bank pusat.[49] Pegawai-pegawai kanan Bank Thailand menyatakan kesediaan untuk mengurangkan kadar jika berlaku penurunan ketara dalam penggunaan.[51]

Rujukan

sunting
  1. ^ ประกาศแต่งตั้งนายกรัฐมนตรี ลงวันที่ 22 สิงหาคม 2566 Diarkibkan 23 Ogos 2023 di Wayback Machine ราชกิจจานุเบกษา เล่ม ๑๔๐ ตอนพิเศษ ๒๐๑ ง หน้า ๑ วันที่ ๒๓ สิงหาคม พ.ศ. ๒๕๖๖
  2. ^ "Srettha quits CEO job amid PM speculation". Bangkok Post (dalam bahasa Inggeris). 4 April 2023. Diarkibkan daripada yang asal pada 23 Ogos 2023. Dicapai pada 7 Mei 2023.
  3. ^ a b "Thailand's king swears in new PM Srettha Thavisin and cabinet". CNA (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2023-09-07.
  4. ^ "เปิดประวัติ "เศรษฐา ทวีสิน" เจ้าพ่ออสังหาหมื่นล้าน สู่นายกฯ คนที่ 30" (dalam bahasa Thai). Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Ogos 2023. Dicapai pada 23 Ogos 2023.
  5. ^ a b c "ว่าที่นายกฯ คนที่ 30 "เศรษฐา ทวีสิน" ใต้เงาเพื่อไทย". Thai PBS (dalam bahasa Thai). Diarkibkan daripada yang asal pada 19 Julai 2023. Dicapai pada 19 Julai 2023.
  6. ^ a b "รู้จัก 'เศรษฐา ทวีสิน' แคนดิเดตนายกฯ พรรคเพื่อไทย ผ่าน 4 มุมชีวิต". AmarinTV (dalam bahasa Thai). Diarkibkan daripada yang asal pada 23 Ogos 2023. Dicapai pada 23 Ogos 2023.
  7. ^ "เปิดตัว "เศรษฐา ทวีสิน" เครือญาติ 5 ตระกูลธุรกิจยักษ์ใหญ่". Thansettakij (dalam bahasa Thai). 20 Julai 2023. Diarkibkan daripada yang asal pada 21 Julai 2023. Dicapai pada 21 Julai 2023.
  8. ^ "Srettha Thavisin is new Thai PM: Who is 61-year-old property tycoon?". Firstpost (dalam bahasa Inggeris). 23 Ogos 2023. Diarkibkan daripada yang asal pada 23 Ogos 2023. Dicapai pada 23 Ogos 2023.
  9. ^ Al Jazeera Staff. "Who is Srettha Thavisin, the man who could lead Thailand?". www.aljazeera.com (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 22 Ogos 2023. Dicapai pada 23 Ogos 2023.
  10. ^ "Srettha an unlikely PM". Bangkok Post (dalam bahasa Inggeris). 22 Ogos 2023. Diarkibkan daripada yang asal pada 23 Ogos 2023. Dicapai pada 22 Ogos 2023.
  11. ^ "ประวัติ "เศรษฐา ทวีสิน" เจ้าพ่ออสังหาฯ ว่าที่แคนดิเดตนายกฯ พรรคเพื่อไทย กับไลฟ์สไตล์สุดชิก". www.thairath.co.th (dalam bahasa Thai). 12 October 2022. Diarkibkan daripada yang asal pada 23 Ogos 2023. Dicapai pada 19 Julai 2023.
  12. ^ a b "Thai property tycoon Srettha eyes promotion to prime minister". NIKKEI Asia (dalam bahasa Inggeris). 19 April 2023. Diarkibkan daripada yang asal pada 24 Ogos 2023. Dicapai pada 7 Mei 2023.
  13. ^ "Profile: Srettha Thavisin, Thailand's next prime minister?". Thai Enquirer (dalam bahasa Inggeris). 4 Mei 2023. Diarkibkan daripada yang asal pada 8 Mei 2023. Dicapai pada 7 Mei 2023.
  14. ^ "PM promotes 'Thailand 2020' expo". Bangkok Post (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 17 Oktober 2023.
  15. ^ Thavisin, Srettha (22 Mei 2019). "Thailand 2020: Working Together towards the Future". SUAY Phuket (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 17 Oktober 2023.
  16. ^ "ย้อนรอย "เศรษฐา ทวีสิน" กับเส้นทางอาณาจักรหมื่นล้าน "แสนสิริ"". Thansettakij (dalam bahasa Thai). 20 Julai 2023. Diarkibkan daripada yang asal pada 20 Julai 2023. Dicapai pada 21 Julai 2023.
  17. ^ "เศรษฐา ทวีสิน โอนหุ้นแสนสิริทั้งหมด 4.44% ให้ลูกสาว ลุยการเมืองเต็มที่". Thansettakij (dalam bahasa Thai). 10 Mac 2023. Diarkibkan daripada yang asal pada 20 Julai 2023. Dicapai pada 21 Julai 2023.
  18. ^ "Whistleblower asks police to probe PM candidate's ex-company". Bangkok Post (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 23 Ogos 2023. Dicapai pada 17 Ogos 2023.
  19. ^ "PM candidate Srettha suing Chuvit". Bangkok Post (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 23 Ogos 2023. Dicapai pada 17 Ogos 2023.
  20. ^ Saksornchai, Jintamas (23 Ogos 2023). "New Thai leader Srettha Thavisin is a wealthy property developer who didn't hide his political views". Associated Press (dalam bahasa Inggeris).
  21. ^ "ประวัติ "พิธา ลิ้มเจริญรัตน์" ว่าที่นายกฯ คนที่ 30 ของประเทศไทย" (dalam bahasa Thai). Amarin TV. 15 May 2023. Diarkibkan daripada yang asal pada 16 May 2023. Dicapai pada 21 Julai 2023.
  22. ^ "Thai Parliament Blocks Pita in First Round of Prime Minister Selection". Time (dalam bahasa Inggeris). 13 Julai 2023. Diarkibkan daripada yang asal pada 18 Julai 2023. Dicapai pada 19 Julai 2023.
  23. ^ "Pheu Thai Closes In On A House Majority Needing Only 98 More Seats" (dalam bahasa Inggeris). 12 Ogos 2023. Diarkibkan daripada yang asal pada 13 Ogos 2023. Dicapai pada 21 Ogos 2023.
  24. ^ "Thai PM hopeful Srettha says alliance with military parties a necessary path". Malay Mail (dalam bahasa Inggeris). 21 Ogos 2023. Diarkibkan daripada yang asal pada 21 Ogos 2023. Dicapai pada 21 Ogos 2023.
  25. ^ "PPRP to vote for Pheu Thai PM candidate unconditionally". Pattaya Mail (dalam bahasa Inggeris). 12 Ogos 2023. Diarkibkan daripada yang asal pada 13 Ogos 2023. Dicapai pada 12 Ogos 2023.
  26. ^ "Pheu Thai coalition 'done'". Bangkok Post (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 23 Ogos 2023. Dicapai pada 12 Ogos 2023.
  27. ^ "New PM vote set for Tuesday". Bangkok Post (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 23 Ogos 2023. Dicapai pada 17 Ogos 2023.
  28. ^ "Charter court rejects pro-Pita petitions". Bangkok Post (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 23 Ogos 2023. Dicapai pada 17 Ogos 2023.
  29. ^ "Srettha urged to show up". Bangkok Post (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 23 Ogos 2023. Dicapai pada 21 Ogos 2023.
  30. ^ "THAKSIN TELLS PHEU THAI MPS THAT SRETTHA WILL BE PM". Khaosod English (dalam bahasa Inggeris). 27 Julai 2023. Diarkibkan daripada yang asal pada 27 Julai 2023. Dicapai pada 27 Julai 2023.
  31. ^ "Srettha Thavisin set to become Thailand's new prime minister after three months of political deadlock". www.msn.com (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 23 Ogos 2023. Dicapai pada 22 Ogos 2023.
  32. ^ JINTAMAS SAKSORNCHAI, Associated Press (22 Ogos 2023). "Former Thai leader Thaksin goes to jail as political party linked to him wins vote to take power". The Hill (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 22 Ogos 2023. Dicapai pada 22 Ogos 2023.
  33. ^ "Thai parliament picks Srettha Thavisin as next prime minister ending 3 months of political deadlock". CNN (dalam bahasa Inggeris). 22 Ogos 2023. Diarkibkan daripada yang asal pada 23 Ogos 2023. Dicapai pada 22 Ogos 2023.
  34. ^ "Srettha endorsed by king as Thailand's new PM – official". Reuters (dalam bahasa Inggeris). 23 Ogos 2023. Diarkibkan daripada yang asal pada 23 Ogos 2023. Dicapai pada 23 Ogos 2023.
  35. ^ "เศรษฐา ทวีสิน" รับสนองพระบรมราชโองการ แต่งตั้ง เป็นนายกฯคนที่ 30 ของไทยแล้ว (dalam bahasa Thai), diarkibkan daripada yang asal pada 23 Ogos 2023, dicapai pada 23 Ogos 2023
  36. ^ a b "Srettha cabinet sworn in". MSN (dalam bahasa Inggeris). 6 September 2023.
  37. ^ "Thailand's New Prime Minister Srettha, Cabinet Sworn In as Economic Risks Mount". Bloomberg.com (dalam bahasa Inggeris). 5 September 2023. Dicapai pada 7 September 2023.
  38. ^ a b "ชาวขอนแก่น ต้อนรับ "เศรษฐา"ผ้าขาวม้าเต็มเอว". www.msn.com (dalam bahasa Thai). 8 September 2023. Dicapai pada 8 September 2023.
  39. ^ a b ""เศรษฐา" ลุยอีสาน ตามรอย "ทักษิณ"". Thai PBS (dalam bahasa Thai). Dicapai pada 8 September 2023.
  40. ^ "'เศรษฐา' แวะฟังปัญหาชาวนาอุบลรัตน์ ยัน มุ่งเพิ่มผลผลิตต่อไร่ ให้เพิ่มขึ้นกว่าเดิม 50%". www.msn.com (dalam bahasa Thai). 8 September 2023. Dicapai pada 8 September 2023.
  41. ^ "High hopes for policy statement". Bangkok Post (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2023-09-11.
  42. ^ "New Thai PM delivers his policy statement in parliament". www.thaipbsworld.com (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2023-09-11.
  43. ^ "Move Forward Party slams 'vague' Srettha policy statement". Bangkok Post (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2023-09-11.
  44. ^ "GDP growth fell in 2023, piling rate-cut pressure". Bangkok Post (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2024-01-26.
  45. ^ a b c "Srettha insists economy in 'crisis', pledges more stimulus". Bangkok Post (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2024-01-26.
  46. ^ a b c "Central bank chief says economy not in crisis". Bangkok Post (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2024-01-26.
  47. ^ "PM piles pressure on BoT". Bangkok Post (dalam bahasa Inggeris). 2024-02-07. Dicapai pada 2024-02-08.
  48. ^ a b Thaichareon, Kitiphong; Sriring, Orathai (2024-02-07). "Thai c.bank holds key rate as expected, PM disagrees". Reuters. Dicapai pada 2024-02-08.
  49. ^ a b "Central bank leaves interest rate unchanged". Bangkok Post (dalam bahasa Inggeris). 2024-02-07. Dicapai pada 2024-02-08.
  50. ^ "Bank of Thailand holds key interest rate at 2.50% in a 5-2 decision". nationthailand (dalam bahasa Inggeris). 2024-02-07. Dicapai pada 2024-02-08.
  51. ^ "Thai central bank ready to cut rates if private consumption falls sharply". Yahoo Finance (dalam bahasa Inggeris). 2024-02-08. Dicapai pada 2024-02-08.

Pautan luar

sunting
Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Srettha_Thavisin&oldid=6312969"