Ruhaini Matdarin
Ruhaini Matdarin (lahir 16 Mac 1981) merupakan seorang penulis Malaysia dari Sabah.
Ruhaini Matdarin | |
|---|---|
 | |
| Nama asal | روح عيني مت دارين |
| Lahir | Ruhaini Matdarin 16 Mac 1981 Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia |
| Pekerjaan | Freelance auditor, short-story, poetry and novel writer |
| Bahasa | Bahasa Malaysia |
| Warganegara | Malaysian |
| Warganegara | Malaysia |
| Alma mater | Universiti Sains Malaysia |
| Tahun aktif | since 2005 |
| Anugerah | Hadiah Sastera Perdana 2017/2018, Sabah Literature Prize (2006/2007, 2008/2009, 2010/2011, 2012/2013, 2014/2015, 2016/2017); Literary Prize of the Utusan Group (2010, 2012, 2013, 2014); Winner of the best book competition of the Malaysian Institute of Translation & Books, National Union of Writers of Malaysia and “Berita Harian” (2014). |
Biografi ringkas
suntingRuhaini merupakan penulis berketurunan Dusun beragama Islam yang berasal dari Ranau (tetapi dilahirkan serta dibesarkan di bandaraya Kota Kinabalu) dan merupakan anak sulung daripada tiga orang adik beradik di dalam keluarganya. Pada tahun 2003, beliau telah bergraduasi dari Fakulti Pengurusan Kewangan, Universiti Sains Malaysia di Pulau Pinang. Dia pernah bekerja sebagai juruaudit di beberapa syarikat selepas graduasi. Sejak tahun 2016, dia telah memilih untuk menjadi pekerja bebas. Dia membuat keputusan tersebut untuk mempunyai masa lapang yang lebih untuk menulis dan menjalankan perniagaannya. Ruhaini merupakan ahli seumur hidup untuk Kesatuan Penulis Malaysia. [1]
Kreativiti
suntingRuhaini mula menulis semasa dia merupakan pelajar di Kolej Sabah pada tahun 2000. Diari situ, dia mula menggiat menulis untuk menceburi bidang penulisan karya sastera. Debut penulisan sulung dia adalah pada tahun 2007 dengan sebuah novel berjudul "The Self-Right Girl". Dari situ sehingga 10 tahun kemudiannya, dia telah menerbitkan lebih kurang 30 buah buku, termasuk novel dan koleksi cerpen, serta cerita dongeng Sabah yang dijadikan karya sastera. [2] Pada masa yang sama, banyak karya Ruhaini telah dianugerahkan anugerah berprestij termasuk Anugerah Sastera Sabah yang beliau telah memperolehi berkali-kali. [3] Nampaknya kelebihan buku-bukunya adalah keupayaannya untuk menggambarkan apa yang berlaku pada masa kini di Malaysia dengan humor, dan kadang-kadang dengan sindiran yang tidak terselindung, menggunakan paradoks sebagai maksud artistik, mengubah persepsi kehidupan yang biasa. Dia muncul sebagai nama penting dalam kesusasteraan era peralihan di Malaysia dan salah seorang novelis terbaik di Malaysia. Beberapa cerpennya diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia oleh Victor A. Pogadaev. [4]
Anugerah
sunting- Hadiah Sastera Sabah (2006/2007, 2008/2009, 2010/2011, 2012/2013, 2014/2015, 2016/2017)
- Hadiah Sastera Kumpulan Utusan (2010, 2012, 2013, 2014)
- Pemenang pertandingan buku terbaik Institut Terjemahan & Buku Malaysia, Kesatuan Penulis Kebangsaan Malaysia dan "Berita Harian" (2014).
- Hadiah Sastera Perdana 2017/2018
Senarai karya penulisan
suntingNovel
sunting- Gadis Adikara. Kuala Lumpur: Cerdik Publication, 2007
- Jendela Menghadap Jalan. Kuala Lumpur: Utusan Publication, 2009
- Pesona Sandora: Misteri di Provinsi Terpencil. Kuala Lumpur: PTS, 2010
- Nurbalkis. Kuala Lumpur: DBP, 2010
- Nisan. Kuala Lumpur: Penerbitan Melur, 2011
- Waris Pejuang. Kuala Lumpur: Utusan Publication, 2012
- Dukana. Kuala Lumpur: ITBM, 2013
- Anatomi Rupert. Kuala Lumpur: ITBM, 2013.
- Di Seberang Jalan. Kuala Lumpur: ITBM, 2014.
- Kotak. Kuala Lumpur: Utusan Publications.
- Dalam Getar Waktu. Kuala Lumpur: Utusan Publication, 2014
- Cerita Perang Bariga. Kuala Lumpur: HSKU, 2015
- Trivia. Kuala Lumpur: ITBM, 2015
- Ajal. Kuala Lumpur: Utusan & UTM Press, 2015 (fiksyen sains)
- Sekurun Mencari Sinar. Kuala Lumpur: DBP, 2015
- Kafe. Kuala Lumpur: DBP, 2018
- Hari-Hari Terakhir Di Jesselton. Kuala Lumpur: DBP, 2018
- Kenangan Melankolik Perempuan Pendamping Waktu: NUSA Centre, 2020
- Yang Mendekat dan Menjauh:DBP, 2020
Koleksi cerpen
sunting- Misi Penyepit Kain. Kuala Lumpur: ITBM, 2013
- Melawan Yang Mustahil. Kuala Lumpur: ITBM, 2014
- Jenaka si Darah Legenda. Kuala Lumpur: ITBM, 2015
- Bulan Tenggelam Dalam Perahu. Kuala Lumpur: DBP, 2015
- Koleksi Cerpen: Against All Odds (Terjemahan daripada Melawan Yang Mustahil). Kuala Lumpur: ITBM, 2016.
- Fiksi Buat Marquez. Kuala Lumpur: DBP, 2017
- Cerita Yang Merayap-Rayap Di Dermaga. Kuala Lumpur: DBP, 2018
- Kanvas Merah Jambu Van Gogh. Kuala Lumpur: Nusa Buku VS ITBM, 2018
- Cerita Orang-Orang Sunyi, Nusa Centre, 2020
Dalam antologi kolektif
sunting- Istana Cinta Ayah. Anatologi cerpen pemenang sayembara mengarang cerpen sempena 50 tahun Merdeka. Kuala Lumpur: DBP, 2009 (cerpen Yang Aneh)
- Emas Hitam. Antologi cerpen hadiah sedco-bahasa ke 2. Kuala Lumpur: Penerbitan Melur, 2010 (Cerpen Emas Hitam)
- Karya sasterawan. Kuala Lumpur: BTN, ITNM & Pena, 2011 (cerpen Loran)
- Antologi cerpen Indonesia-Malaysia. Kuala Lumpur: Buku Obor & ITBM, 2013 (cerpen Bendera Yang Kembali Berkibar)
- Cerpen terbaik 2014. Kuala Lumpur: Fixi, 2015 (cerpen Basikal Terbang Dan Misteri Kematian Profesor Jabbar)
- Yang Aneh Yang Magis. Kuala Lumpur: KataPilar Books, 2017 cerpen Misi Penyepit Kain.
- Antologi bersama Anwar Ridwan dan SM Zakir - Perempuan yang jatuh dari langit, cerpen moden Melayu diterjemahkan ke Bahasa Rusia, 2019
Tales of Sabah
sunting- Puteri Bungsu dan Suluwaden. Kuala Lumpur: DBP, 2014
- Puteri Bintang Terang. Kuala Lumpur: DBP, 2015
Nota
suntingRujukan
sunting- ^ Ruhaini Matdarin
- ^ Ruhaini Matdarin, Sabah's pride and prolific writer // "Borneo Past", June 8, 2017
- ^ Meet Ruhaini Matdarin, One of Sabah’s Prolific Writers // "Malay Mail", 8.6.2017
- ^ Рухайни Матдарин. Для чего нужна прищепка (Ruhaini Matdarin. Misi Penyepit Kain). Перевод Виктора Погадаева - Интернет журнал «Русский переплёт», 20.10.2017 ; Рухайни Матдарин. Скандал вокруг реки и чудо-мыла (Ruhaini Matdarin. Skandal Sungai vs Sabun Beras Ajaib). Перевод Виктора Погадаева - Интернет журнал «Русский переплёт», 10.11.2018