Wikipedia

Pasukan Pengawal Sempadan (Myanmar)

Pasukan Pengawal Sempadan (Bahasa Burma: နယ်ခြားစောင့်တပ်; Inggeris: Border Guard Forces, singkatan: BGF) adalah subbahagian daripada Tatmadaw (Angkatan Bersenjata Myanmar) yang terdiri daripada bekas kumpulan pemberontak di Myanmar di bawah arahan Komando Tentera Serantau. Kerajaan mengumumkan rancangannya untuk mewujudkan Pasukan Pengawal Sempadan pada April 2009, dengan harapan menamatkan permusuhan antara kerajaan dan kumpulan pemberontak yang membawa kepada pilihan raya umum 2010.

Pasukan Pengawal Sempadan
Lencana lengan bahu Pasukan Pengawal Sempadan
Ditubuhkan padaApril 2009 (2009-04)
Negara Myanmar
CawanganBendera Tentera Darat Myanmar Tentera Darat Myanmar
JenisPengawal sempadan
Infantri ringan
PerananKawalan sempadan
Pemberontakan balas
Risikan Balas
Pemerhati ke hadapan
Peperangan gerila
HUMINT
Kebakaran tidak langsung
Keselamatan dalam
Peperangan tidak teratur
Perang hutan
Peperangan Gunung
Perondaan
Penyerbuan
Peninjauan
Saringan
Penjejakan
Saiz8,000 (Kayin Karenni)
4,000 (Kayan Karenni)
5,000 (Pa-O Karenni)
2,000 (Tentera-tentera Kachin)
1,000 (Kokang)
= 20,000 (jumlah)
Sebahagian daripadaTatmadaw
Nama samaranBGF (Border Guard Force)
Komander
Menteri PertahananJeneral Mya Tun Oo
Ketua Komander Angkatan Tentera MyanmarJeneral Kanan Min Aung Hlaing
Regional commandersBeberapa jeneral, termasuk Saw Chit Thu
Tanda kebesaran
Bendera Pasukan Pengawal Sempadan Myanmar [1] [2] [3]

Sejarah

sunting

Pada tahun 2008, perlembagaan baharu mewajibkan kumpulan pemberontak bertukar menjadi BGF sebelum kerajaan bersetuju untuk terlibat dalam rundingan damai.[4] Berikutan pengumuman kerajaan mengenai BGF, kerajaan menetapkan tarikh akhir untuk semua kumpulan pemberontak untuk beralih kepada BGF, dan semua perjanjian gencatan senjata sebelum tarikh akhir akan menjadi "batal dan tidak sah". Tarikh akhir pada asalnya ditetapkan pada Jun 2009, tetapi telah ditangguhkan lima kali sehingga September 2010.[5][6]

Pada April 2009, Leftenan Jeneral Ye Myint mengetuai rombongan kerajaan untuk bertemu dengan kumpulan pemberontak Kokang, Shan dan Wa, untuk membincangkan rancangan untuk mewujudkan "keselamatan kolektif" yang dibentuk oleh kumpulan pemberontak dan di bawah perintah Tatmadaw, yang akhirnya akan membawa kepada penciptaan Pasukan Pengawal Sempadan.[7] Pada tahun 2009, empat daripada kumpulan pemberontak, Tentera Demokratik Karen Buddha, Tentera Pertahanan Kachin (4 Briged KIA), Tentera Demokratik Baru - Kachin (NDA-K) dan Pertubuhan/Tentera Kebangsaan Pa-O (PNO/ A), menerima syarat pelan peralihan dan berubah menjadi kumpulan BGF.[8]

Pada 20 Ogos 2009, tentera Tatmadaw dan kumpulan BGF peralihan baru-baru ini berkumpul di luar bandar Laukkai, Kokang, sebagai persediaan untuk percubaan untuk menawan semula bandar itu daripada Tentera Perikatan Demokratik Kebangsaan Myanmar (MNDAA), selepas mereka enggan bertukar menjadi BGF.[9][10]

Kerajaan mengubah pendirian agresifnya terhadap BGF dan gencatan senjata pada 18 Ogos 2011, apabila Presiden Myanmar ketika itu Thein Sein berjanji untuk "menjadikan isu etnik sebagai keutamaan negara" dengan menawarkan dialog terbuka antara kerajaan dan semua kumpulan pemberontak, tanpa keperluan BGF.[5]

Pasukan Pengawal Sempadan Karen

sunting

Pada tahun 2010, seorang komander berkuasa DKBA Saw Chit Thu menerima tuntutan kerajaan Burma untuk mengubah dirinya menjadi Pasukan Pengawal Sempadan, di bawah perintah Tatmadaw dan berkhidmat sebagai ketua.[11]

Pemisahan Pasukan Pengawal Sempadan Karen

sunting

Pada Januari 2021, Tatmadaw telah menekan Saw Chit Thu dan pegawai berpangkat tinggi lain, termasuk Mejar Saw Mout Thon dan Mejar Saw Tin Win, untuk meletakkan jawatan daripada BGF. Mejar Saw Mout Thon dari Batalion BGF 1022 meletak jawatan pada 8 Januari, bersama 13 komander, 77 pegawai, dan 13 batalion daripada 4 rejimen yang secara kolektif menandatangani dan menyerahkan peletakan jawatan mereka.[12] Di tengah-tengah kontroversi dan di bawah tekanan, sekurang-kurangnya 7,000 ahli BGF meletak jawatan untuk membantah penyingkiran pemimpin tertinggi mereka. Bagaimanapun, Saw enggan bersara.[13]

Pada 23 Januari 2024, Saw Chit Thu memberitahu media bahawa beliau berbincang dengan Naib Kanan Jeneral Soe Win, Timbalan Panglima, bahawa Pasukan Pengawal Sempadan (BGF), tidak lagi mahu menerima wang dan bekalan daripada tentera. Mereka berhasrat untuk berdiri secara bebas, dan dia juga mendakwa bahawa mereka tidak mahu melawan sesama orang Karen.[14][15]Pada 6 Mac, Karen BGF mengumumkan ia akan menamakan semula dirinya kepada "Tentera Kebangsaan Karen" pada akhir bulan ini.[16]


Struktur

sunting

Tiada garis panduan rasmi kerajaan mengenai BGF, tetapi terdapat garis dalam perlembagaan Burma yang merujuknya.[17] Berikut adalah peraturan de facto yang ditetapkan oleh Tatmadaw semasa Pasukan Pengawal Sempadan:[5][7]

  • BGF hanya boleh beroperasi di kawasan yang ditugaskan oleh kerajaan
  • Semua ahli BGF akan dibayar gaji yang sama seperti askar biasa di Tatmadaw
  • Setiap BGF hendaklah mempunyai 326 anggota, 30 daripadanya adalah askar Tatmadaw biasa.
  • Jawatan pentadbiran yang penting hanya akan disandang oleh askar Tatmadaw

Senarai Pasukan Pengawal Sempadan

sunting

Pasukan Pengawal Sempadan Semasa

sunting

Semua mengikut Asia Foundation:[18]

BFG # Tarikh Transformasi Perbandaran Status Sebelumnya Nota
1001 8 November 2009
  • Chipwi
  • Hsawlaw
 Tentera Demokrat Baru - Kachin
1002 8 November 2009
  • Chipwi
  • Hsawlaw
 Tentera Demokrat Baru - Kachin
1003 8 November 2009 Waingmaw Tentera Demokrat Baru - Kachin
1007 30 March 2010 Mong Ton Barisan Demokrasi Lahu
1008 30 Mac 2010 Mong Yawng Militia Lahu; Militia Jakuni Gabungan kedua-dua militia Lahu dan Jakuni
1009 18 Mei 2010 Tachileik Militia Lahu
1010 20 Mei 2010 Metman Militia Metman

Bekas Pasukan Pengawal Sempadan

sunting
BGF # Status Baru Tarikh Transformasi Tarikh Perubahan Perbandaran Status Sebelumnya Nota
1004   Barisan Pembebasan Rakyat Kebangsaan Karenni 8 November 2009 13 Jun 2023
  • Hpasawng
  • Loikaw
   Barisan Pembebasan Rakyat Kebangsaan Karenni Berpaling tadah kepada penentangan anti-junta pada Jun 2023
1005   Barisan Pembebasan Rakyat Kebangsaan Karenni 8 November 2009 13 Jun 2023
  • Bawlakhe
  • Mese
   Barisan Pembebasan Rakyat Kebangsaan Karenni Berpaling tadah kepada penentangan anti-junta pada Jun 2023
1006 Dilucutkan senjata 9 Disember 2009 5 Januari 2024 Laukkai   Tentera Perikatan Demokratik Kebangsaan Myanmar (angkatan BGF)
1011   Tentera Kebangsaan Karen 18 Ogos 2009 Januari 2024 Hlaingbwe   Tentera Buddha Karen Demokratik Karen BGF No. 1011-1023 mula menjauhkan diri dari junta pada Januari 2024, akhirnya berpaling tadah untuk membentuk Tentera Kebangsaan Karen
1012   Tentera Kebangsaan Karen 18 August 2009 January 2024 Hlaingbwe   Tentera Buddha Karen Demokratik
1013   Tentera Kebangsaan Karen 18 Ogos 2009 Januari 2024 Hpapun   Tentera Buddha Karen Demokratik
1014   Tentera Kebangsaan Karen 18 Ogos 2009 Januari 2024 Hpapun   Tentera Buddha Karen Demokratik
1015   Tentera Kebangsaan Karen 20 Ogos 2009 Januari 2024 Hlaingbwe   Tentera Buddha Karen Demokratik
1016   Tentera Kebangsaan Karen 20 Ogos 2009 Januari 2024 Hlaingbwe   Tentera Buddha Karen Demokratik
1017   Tentera Kebangsaan Karen 20 Ogos 2009 Januari 2024 Myawaddy   Tentera Buddha Karen Demokratik
1018   Tentera Kebangsaan Karen 20 Ogos 2009 Januari 2024 Myawaddy   Tentera Buddha Karen Demokratik
1019   Tentera Kebangsaan Karen 20 Ogos 2009 Januari 2024 Myawaddy   Tentera Buddha Karen Demokratik
1020   Tentera Kebangsaan Karen 21 Ogos 2009 Januari 2024 Myawaddy   Tentera Buddha Karen Demokratik
1021   Tentera Kebangsaan Karen 21 Ogos 2009 Januari 2024 Kawkareik   Tentera Buddha Karen Demokratik
1022   Tentera Kebangsaan Karen 21 Ogos 2009 Januari 2024 Kawkareik   Tentera Buddha Karen Demokratik
1023   Tentera Kebangsaan Karen 21 Ogos 2009 Januari 2024 Kyain Seikgyi Pasukan Keamanan Karen

Pangkat

sunting
Kumpulan pangkat Jeneral/pegawai bendera Pegawai medan/kanan Pegawai junior Pegawai kadet
  Pasukan Pengawal Sempadan            
ဗိုလ်မှူးကြီး
bohmu:gyi: 		ဒုတိယ ဗိုလ်မှူးကြီး
du.ti.ya. bohmu:gyi: 		ဗိုလ်မှူး
bohmu: 		ဗိုလ်ကြီး
bogyi: 		ဗိုလ်
bo 		ဒုတိယ ဗိုလ်
du.ti.ya. bo
Kumpulan pangkat Jeneral/pegawai bendera Pegawai medan/kanan Pegawai junior Pegawai kadet
  Pasukan Pengawal Sempadan             Tiada insignia
အရာခံဗိုလ်
ăyaganbo 		ဒုအရာခံဗိုလ်
du.ăyaganbo 		တပ်ခွဲတပ်ကြပ်ကြီး
tathkwè:tatkyatkyi: 		တပ်ကြပ်ကြီး
tatkyatkyi: 		တပ်ကြပ်
tatkyat 		ဒုတပ်ကြပ်
du.tatkyatkyi: 		တပ်သား
tattha:

Rujukan

sunting
  1. ^ "Myanmar Bangladesh border guard raising their flags 2020".
  2. ^ "Myanmar Bangladesh border guard raising their flags 2022".
  3. ^ "Tatmadaw order to change the arm patch of local people's militia".
  4. ^ "Border guard plan could fuel ethnic conflict". IRIN. 29 November 2010. Diarkibkan daripada yang asal pada 3 March 2016. Dicapai pada 8 May 2016.
  5. ^ a b c "Border Guard Force Scheme". www.mmpeacemonitor.org. Myanmar Peace Monitor. 11 January 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 May 2016. Dicapai pada 8 May 2016.
  6. ^ McCartan, Brian (30 April 2010). "Myanmar ceasefires on a tripwire". Asia Times. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 May 2010. Dicapai pada 21 March 2012.
  7. ^ a b Wai Moe (31 August 2009). "Border Guard Force Plan Leads to End of Ceasefire". The Irrawaddy. Diarkibkan daripada yang asal pada 2 March 2011. Dicapai pada 21 March 2012.
  8. ^ "NDF Report on Ceasefire Groups Resisting SPDC's Pressure and Instability" (PDF). National Democratic Front (Burma). Mae Sot, Thailand. 7 March 2010. Diarkibkan (PDF) daripada yang asal pada 4 March 2016. Dicapai pada 21 March 2012.
  9. ^ "Tension sparks people to flee into China". Shan Herald. 24 August 2009. Diarkibkan daripada yang asal pada 2 September 2009. Dicapai pada 29 August 2009.
  10. ^ Dittmer, Lowell (30 September 2010). Burma Or Myanmar? the Struggle for National Identity. World Scientific. ISBN 9789814313643.
  11. ^ "Kayin State BGF officers and others collectively resign". Eleven Media Group (dalam bahasa Inggeris). 16 January 2021. Diarkibkan daripada yang asal pada 29 September 2022. Dicapai pada 12 September 2023.
  12. ^ "BGF ထိပ်သီးခေါင်း‌ဆောင်များ နုတ်ထွက်ခြင်းမပြုရန် တပ်မတော်တိုက်တွန်း". Myanmar NOW (dalam bahasa Burma). 15 January 2021. Diarkibkan daripada yang asal pada September 29, 2022.
  13. ^ "ယူနီဖောင်းချွတ်ရန် အစီအစဉ် မရှိသေးဟု ဗိုလ်မှူးကြီးစောချစ်သူပြော". Mizzima (dalam bahasa Burma). 12 January 2021. Diarkibkan daripada yang asal pada April 17, 2021.
  14. ^ "ကရင်နယ်ခြားစောင့်တပ် သီးခြားရပ်တည်ရေး ဒုတပ်ချုပ်နဲ့ ဗိုလ်မှူးကြီးစောချစ်သူဆွေးနွေး". Radio Free Asia (dalam bahasa Burma). Diarkibkan daripada yang asal pada January 25, 2024.
  15. ^ "ဒုတိယ ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးစိုးဝင်း ကရင်ပြည်နယ်ကို နေ့ချင်းပြန်သွားရောက်". BBC News မြန်မာ (dalam bahasa Burma). 23 January 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada January 24, 2024.
  16. ^ "Karen BGF to rename itself 'Karen National Army'". Myanmar Now (dalam bahasa Inggeris). 6 March 2024.
  17. ^ 2008 Constitution of Myanmar p. 5, 79, and 155
  18. ^ "Militias in Myanmar" (PDF). John Buchanan. July 2016.
  19. ^ "'Business is back': BGF adapts under pressure". Frontier Myanmar. 8 April 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada April 23, 2024.
Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Pasukan_Pengawal_Sempadan_(Myanmar)&oldid=6312810"