Hawaiʻi Ponoʻī
Hawaiʻi Ponoʻī ("Empunya Hawaii") adalah lagu negeri Hawaii sejak kemasukannya dalam Amerika Syarikat tahun 1956.
negeri anthem Hawaiʻi | |
Lirik | Raja Kalākaua, 1874 |
---|---|
Muzik | Kapten Henri Berger |
Diguna pakai | 1967 |
Ia asalnya lagu kebangsaan Kerajaan Hawaii yang berdaulat menggantikan He Mele Lahui Hawaii gubahan Puteri Liliʻuokalani dari 1876[1] hingga digulingkan tahun 1893, Seni katanya ditulis pada 1874 oleh Raja Kalākaua diiringi muzik gubahan Kapten Henri Berger, ketua pancaragam diraja pada masa itu.
Lirik
suntingLirik Bahasa Hawaii | Terjemahan |
---|---|
Hawaiʻi ponoʻī |
Empunya [anak-anak] Hawaii |
Rujukan
sunting- ^ Stevenson, Robert Louis; Jolly, Roslyn (2008). South Sea Tales. Oxford: Oxford University Press. m/s. 273. ISBN 978-0-19-953608-5. OCLC 1003039815.
Sumber
sunting- Huapala ~ Hawaiian Music and Hula Archives ~ recording of melody available at website
Didahului oleh He Mele Lahui Hawaii |
Lagu Nasional Kerajaan Hawaii 1876-1893 |
Monarki dibubarkan |