Wikipedia

Gempa bumi Laut Jepun 2024

Pada 1 Januari 2024, 16:10 JST (07:10 UTC), sebuah gempa bumi MJMA7.6 atau Mw7.5 berlaku di 7 km (4.3 bt) barat laut utara Suzu di Semenanjung Noto, Wilayah Ishikawa, Jepun.[2] Ini merupakan gempa bumi terkuat negara sejak gempa bumi Ogasawara 2015.

Gempa bumi Semenanjung Noto 2024
Peta ShakeMap oleh USGS
Durasis. 40 saat[1]
Magnitud7.6 MJMA
7.5 Mw
Kedalaman10 km (6 bt) (USGS)
Koordinat37°29′53″N 137°14′31″E / 37.498°N 137.242°E / 37.498; 137.242Koordinat: 37°29′53″N 137°14′31″E / 37.498°N 137.242°E / 37.498; 137.242
JenisTerbalik
Kawasan terjejasJepun
Keamatan maksimum
Tsunami1.2 m (3.9 ka)
Tanah runtuhYa
Kejutan depan5.7 MJMA 
Gegaran susulan≥60, tertinggi 6.1 MJMA 
Korban48 maut, 109 cedera, 2 sakit jantung
Map
Peta gempa bumi utama dengan gempa hadapan dan susulan terkati (data peta)

Agensi Meteorologi Jepun secara rasmi menamakan gempa bumi ini sebagai gempa bumi Semenanjung Noto 2024 (令和6年能登半島地震, Reiwa 6-nen Noto-hantō Jishin).[3] Ia juga membawa kepada amaran tsunami besar pertama Jepun sejak gempa bumi Tōhoku 2011,[4] dan tsunami berukuran lebih 1.2 m (4 ka) telah diperhatikan di sepanjang Laut Jepun.[5]

Tetapan tektonik

sunting

Hujung timur laut Semenanjung Noto telah mengalami kawanan gempa bumi selama tiga tahun; gempa bumi adalah kejadian terbesar dalam kawanan ini setakat ini, mengatasi kejadian Mw 6.3 yang berlaku pada Mei 2023.[6] Gempa bumi itu adalah yang paling kuat melanda wilayah Laut Jepun sejak 1983.[7]

Jepun terletak di sempadan konvergen antara Pasifik, Laut Filipina, Okhotsk dan Plat Amur. Di sepanjang pantai timur dan tenggara pulau itu, benaman Plat Laut Pasifik dan Filipina berlaku di Jurang Jepun dan Palung Nankai, masing-masing. Pantai barat Honshu, bersempadan dengan Laut Jepun, ialah sempadan konvergen arah utara-selatan.[8] Sempadan antara Plat Amur dan Okhotsk ini dianggap sebagai zon subduksi permulaan, yang terdiri daripada sesar tujahan pencelupan ke timur.[9] Tektonik konvergen telah berlaku di rantau ini sejak akhir Pliosen.[10] Gempa bumi dan tsunami dihasilkan pada sesar tujah yang membentuk sempadan, dengan magnitud dalam julat 6.8–7.9. Gempa bumi dan tsunami besar di sepanjang sempadan ini berlaku pada tahun 1741, 1833, 1940, 1964, 1983 dan 1993, walaupun asal-usul tsunami 1741 masih diperdebatkan.[11]

Gempa bumi

sunting

Kajian Geologi Amerika Syarikat (USGS) melaporkan magnitud momen 7.5 dan kedalaman fokus 10 km (6.2 bt) untuk gempa bumi. Agensi Meteorologi Jepun merekodkan magnitud MJMA 7.6.[12] Mekanisme fokus kejutan utama sepadan dengan sesar terbalik cetek di sepanjang satah arah timur laut yang mencelup ke barat laut atau tenggara,[2] berlaku di sepanjang sempadan menumpu antara Plat Okhotsk dan Plat Amur. Gegaran hadapan magnitud 5.5 melanda empat minit sebelum gegaran utama,[13] manakala gegaran susulan magnitud 6.2 melanda sembilan minit kemudian.[14] Kira-kira 60 gegaran susulan telah direkodkan selepas gempa bumi,[15] dengan sekurang-kurangnya tujuh daripadanya mencatatkan magnitud 5.0 dan ke atas.[16]

Menurut model kerosakan terhingga yang dikeluarkan oleh USGS, gempa bumi berlanjutan kira-kira 200 km (120 bt) dari tenggara Semenanjung Noto ke Pulau Sado di sepanjang sesar celup tenggara. Zon gelinciran terbesar berlaku di timur laut dan barat daya hiposenter. Tampalan terakhir menghasilkan anjakan terbesar sebanyak 3.67 m (12 ka) di bawah semenanjung. Satu lagi zon gelinciran berlaku di antara semenanjung dan Pulau Sado, menghasilkan sehingga 1.86 m (6 ka) gelincir. Sesar itu berkemungkinan pecah ke arah dasar laut.[17]

Pihak Berkuasa Maklumat Georuang Jepun berkata bahagian negara itu meningkat kepada 1.3 m (4 ka 3 in) ke arah barat dengan anjakan maksimum diperhatikan di Wajima disebabkan oleh ubah bentuk kerak. Di Anamizu, tanah beralih 1 m (3 ka 3 in) ke arah barat. Bagaimanapun, agensi itu berkata pergerakan ini boleh menjadi pergerakan cerun atau tanah tempatan sebaliknya.[18]

Keamatan

sunting

Agensi Meteorologi Jepun berkata ia merekodkan keamatan seismik maksimum 7 (Shindo 7), tahap tertinggi pada skala keamatan seismiknya,[19] kali pertama gempa bumi dengan intensiti itu diperhatikan di negara itu sejak 2018.[20][21] Keamatan maksimum dilaporkan di Shika, Prefektur Ishikawa. Intensiti 6+ direkodkan dalam Nanao, Wajima, Suzu dan Anamizu. Intensiti 6– direkodkan di Nagaoka di Wilayah Niigata dan di Nakanoto dan Noto di Ishikawa.[22] Gempa bumi turut dirasai oleh penduduk di Tokyo dan merentasi Wilayah Kanto[23] dan sejauh Wilayah Aomori di hujung utara Honshu ke Kyushu di selatan negara itu.[20]

Tsunami

sunting

Jepun

sunting
 
Peta Amaran Tsunami Agensi Meteorologi Jepun pada 1 Januari 2024, 16:22 JST

Sebahagian besar pantai barat Jepun, dari Hokkaido ke Wilayah Nagasaki serta-merta diletakkan di bawah amaran tsunami selepas gempa bumi melanda, dengan perintah pemindahan dikeluarkan di wilayah Ishikawa, Niigata, Toyama dan Yamagata. Gempa bumi mencetuskan amaran tsunami besar; pertama kali sejak gempa bumi Tōhoku 2011. Penyiar awam NHK berkata gelombang tsunami sebanyak 5 m (16 ka) boleh dijangka,[24] walaupun ombak yang lebih kecil kemudiannya tiba. Pusat Amaran Tsunami Pasifik berkata gelombang tsunami berbahaya mungkin berlaku dalam lingkungan 300 km (190 bt) pusat gempa.[25] Arahan pemindahan menjejaskan 51,000 orang, dengan 1,000 orang yang dipindahkan mencari perlindungan di pangkalan Tentera Pertahanan Udara Jepun di Wajima di Wilayah Ishikawa sahaja.[26]

Gelombang pertama dilaporkan tiba sekitar jam 16:21,[27] dengan gelombang tsunami melebihi 1.2 m (4 ka) memukul Wajima.[28] Tsunami berukuran 90 cm (35 in) melanda Kanazawa,[29] manakala tsunami 80 cm (31 in) melanda Wilayah Toyama dan Sakata di Yamagata.[30] Ombak berukuran 50 cm (20 in) direkodkan dalam Nanao dan Tsuruga[29] manakala ombak berukuran 40 cm (16 in) telah direkodkan di Kashiwazaki,[31] Toyooka, Tobishima, dan Pulau Sado.[30] Di bandar Toyama, 0.5 m (1 ka 8 in) gelombang dilaporkan.[28] Di Hokkaido, gelombang sehingga 60 cm (24 in) dilaporkan di Setana, manakala 50 cm (20 in) ombak melanda Pulau Okushiri.[30]

Di Suzu, rumah dihanyutkan dari asasnya dan sebahagiannya dihalau lebih jauh ke pedalaman.[32] Tsunami menyebabkan banyak kapal nelayan terbalik dan membawa beberapa ke darat. Bangunan runtuh dan kereta terbalik diperhatikan dari jejambat helikopter berita di bandar itu.[33] Seorang penduduk mengimbas kembali gelombang tsunami yang melanda jalan, mengambil kereta dan serpihan; dia juga menganggarkan ombak adalah 3 m (9.8 ka) di atas paras air pasang.[34] Gabenor Wilayah Ishikawa, Hiroshi Hase, berkata tsunami membanjiri kawasan Pelabuhan Iida sehingga 100 m (330 ka) pedalaman.[35] Di Shiga, satu siri gelombang tsunami sampai ke pelabuhan pada jam 17:40.[36]

Amaran tsunami utama kemudiannya diturunkan kepada amaran tsunami pada 20:30, kira-kira empat jam selepas gempa bumi.[37] Amaran tsunami ini kemudiannya diturunkan kepada amaran,[38] yang akhirnya dihentikan pada 10:01 pada 2 Januari, kira-kira 18 jam selepas gempa bumi.[39]

Tempat lain di Laut Jepun

sunting

Garis pantai Wilayah Gangwon dan Pohang di Korea Selatan boleh mengalami kenaikan paras laut menurut Pentadbiran Meteorologi Korea.[40][41] Gelombang 0.3 m (1 ka) telah dijangkakan di sepanjang pantai timur negara dari 18:29 hingga 19:17 waktu tempatan. Tsunami 0.45 m (1 ka 6 in) kemudiannya dilaporkan berlaku di Gangwon.[42][43] Ombak setinggi 0.85 m (3 ka) dilaporkan melanda Mukho sekitar jam 20:00 waktu tempatan.[44] Tsunami dengan ketinggian 0.66 m (2 ka 2 in) telah direkodkan dalam Uljin; 0.45 m (1 ka 6 in) di Sokcho dan 0.39 m (1 ka 3 in) di Gangneung.[45] Ia dianggap tsunami pertama melebihi 0.5 m (1 ka 8 in) diperhatikan di negara ini sejak 1993.[46] Menurut Agensi Berita Yonhap, memetik radio negara Korea Utara, amaran tsunami dikeluarkan dengan gelombang 2.08 m (6 ka 10 in) berpotensi melanda pantai timur negara.[43][47]

Amaran untuk gelombang tsunami yang dianggarkan mencapai 1 m (3 ka) juga dikeluarkan di Rusia, terutamanya di sepanjang pantai barat Pulau Sakhalin,[48] di mana pemindahan dikatakan akan dijalankan,[49] walaupun Rusia kemudiannya berkata bahawa tiada pemindahan berlaku di sana.[50] Amaran tsunami turut diisytiharkan di Vladivostok dan Nakhodka.[51] Kementerian Kecemasan Rusia berkata "pasukan respons bersedia untuk menangani kemungkinan akibat tsunami."[52] Pegawai bandar di Vladivostok kemudian berkata "tiada tsunami diperhatikan" manakala di Nakhodka, "tsunami berlalu hampir tanpa disedari."[53]

Kesan

sunting

Kesemua 48 kematian yang direkodkan adalah di Ishikawa dan dikaitkan dengan rumah yang runtuh.[54][55] 20 orang mati di Suzu,[56] 19 di Wajima,[55] lima di Nanao, dua di Anamizu, dan masing-masing seorang di Hakui dan Shika.[57] 109 orang turut cedera di tujuh wilayah.[58]

Di Wajima, sekurang-kurangnya 50 rumah runtuh.[59][60] Kebakaran berlaku di bandar itu sekitar jam 17:00. Disebabkan jalan raya yang rosak, anggota bomba tidak dapat memadamkan api,[61] yang memakan anggaran 200 bangunan, termasuk banyak rumah.[62][63] Lebih daripada 30 orang cedera di bandar itu, manakala banyak lagi kecederaan dilaporkan di Suzu,[64] di mana banyak rumah dilalap api.[65] Balai Polis Ishikawa Nanao berkata, rumah yang runtuh memerangkap orang sebelum mereka diselamatkan.[66] Sekurang-kurangnya 14 orang tertimbus oleh rumah yang runtuh di Wajima,[67] manakala beberapa kecederaan dilaporkan oleh jabatan bomba dan kesihatan tempatan.[68] Jurucakap Hospital Perbandaran Wajima berkata orang ramai mengalami patah tulang atau cedera akibat objek terjatuh.[69] Selain dua kematian, seorang cedera dan dua rumah runtuh di Shika.[70] Di Anamizu, seorang tidak sedarkan diri dan sembilan bangunan runtuh.[71] Di Suzu, 53 rumah runtuh.[72] Di seluruh kawasan pergunungan semenanjung, tanah runtuh berleluasa.[73]

Rumah di Shiromaru, Noto musnah akibat kebakaran, dan tsunami menghanyutkan serpihan ke jalan raya.[74] Operasi Lapangan Terbang Noto digantung selepas lima retakan selama 10 m (33 ka) muncul di landasan; terminal lapangan terbang juga mengalami kerosakan.[75]

Sekurang-kurangnya 18 orang di Wilayah Toyama cedera, lapan daripadanya selepas siling bilik pachinko runtuh di bandar Toyama. Lebih 100 bangunan telah rosak.[76][77] Di Wilayah Niigata, 19 orang cedera, banyak bangunan runtuh, dan jalan raya rosak.[78][77][79] Satu kes henti jantung telah dilaporkan pada seorang warga emas di wilayah itu, mungkin dikaitkan dengan gempa bumi.[80] Di Wilayah Fukui, enam orang mengalami kecederaan ringan.[79] Dua kecederaan juga dilaporkan setiap satu di Osaka[81] dan Wilayah Hyōgo,[82] manakala seorang lagi cedera di Wilayah Gifu.[79]

Jalan raya retak dan sesalur air pecah dilaporkan berlaku di bandar Himi dan Oyabe, Toyama.[83] Pencairan tanah berlaku di bandar Niigata; paip pembetung juga pecah dan banyak rumah terputus air.[84] Tiga puluh rumah, kebanyakannya di Nishi-ku, telah rosak.[85] Kuil Onohiyoshi di Kanazawa juga mengalami kerosakan. Tanah runtuh melanda lebuh raya utama antara Toyama dan Kanazawa, memecah beberapa ratus meter jalan raya.[86]

NTT Docomo, Rakuten Mobile,[87] Softbank dan KDDI melaporkan gangguan telekomunikasi dan perkhidmatan internet di wilayah Ishikawa dan Niigata,[88] manakala NTT West berkata kemudahannya rosak akibat gempa bumi.[87] Di Loji Kuasa Nuklear Shika, satu letupan berlaku berhampiran pengubah kuasa reaktor No. 2, manakala pengubah di reaktor No. 1 tidak dapat beroperasi kerana tumpahan minyak.[87] Sekurang-kurangnya 36,000 isi rumah kehilangan kuasa berikutan gempa bumi.[89]

Tindakan

sunting

Perdana Menteri Fumio Kishida mengumumkan penubuhan pusat kecemasan khas untuk mengumpul dan menyebarkan maklumat mengenai gempa bumi dan tsunami.[90] Menteri Pertahanan Minoru Kihara mengarahkan Pasukan Pertahanan Diri Jepun (JSDF) membantu dalam usaha menyelamat.[91] Beliau kemudiannya mengumumkan penempatan 1,000 kakitangan JSDF ke wilayah terjejas, dengan 8,500 yang lain dalam keadaan bersiap sedia. Kira-kira 20 pesawat JSDF turut dihantar untuk meninjau kerosakan.[92]

Syarikat Kuasa Elektrik Kansai, Syarikat Kuasa Elektrik Tokyo dan Syarikat Kuasa Elektrik Hokuriku berkata mereka sedang memeriksa loji kuasa nuklear mereka untuk mengesan keabnormalan.[93][94][95] Kedua-dua Kansai[96] dan Syarikat Tenaga Elektrik Hokuriku kemudiannya berkata tiada masalah dilaporkan,[97] dengan reaktor di Loji Kuasa Nuklear Shika di Wilayah Ishikawa telah ditutup untuk pemeriksaan pada masa gempa bumi. Pihak Berkuasa Pengawalseliaan Nuklear Jepun juga mendapati tiada kerosakan dalam loji kuasa di sepanjang pantai Laut Jepun.[98] Syarikat Kuasa Elektrik Hokuriku juga menutup dua penjana di loji kuasa haba Nanao Ota di Nanao.[99]

Perkhidmatan Shinkansen telah digantung di bahagian tengah dan timur Jepun berikutan gempa bumi,[100] menyebabkan sekurang-kurangnya 1,400 penumpang di atas empat kereta api terhenti[101] selama kira-kira 11 jam.[102] Beberapa lebuh raya utama di kawasan terjejas turut ditutup.[103] All Nippon Airways dan Japan Airlines membatalkan penerbangan ke wilayah Toyama, Ishikawa dan Niigata.[104]

Presiden Taiwan Tsai Ing-Wen, Presiden Filipina Bongbong Marcos, Presiden Amerika Syarikat Joe Biden, dan Perdana Menteri Britain Rishi Sunak menyampaikan ucapan takziah dan berkata bahawa mereka bersedia untuk menghantar sebarang bantuan ke Jepun.[105][106][107] Angkatan Tentera Filipina juga menawarkan untuk bekerjasama dengan JSDF dalam tindak balasnya terhadap gempa bumi.[108]

Rujukan

sunting
  1. ^ "Japan earthquake: Australian travellers received text message warning". The Sydney Morning Hearld. 2 January 2024.
  2. ^ a b "M 7.5 – 42 km NE of Anamizu, Japan". United States Geological Survey. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  3. ^ "石川県での地震、気象庁が「令和６年能登半島地震」と命名". 読売新聞オンライン (dalam bahasa Jepun). 2024-01-01. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 2024-01-01.
  4. ^ "Japan earthquake: Tsunami advisory issued after 7.6 magnitude quake hits". Sky News. 1 Januari 2024. Dicapai pada 2 Januari 2024.
  5. ^ "Strong quake prompts tsunami warning for Japan's northwestern coast". The Japan Times. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  6. ^ "令和５年５月５日14時42分頃の石川県能登地方の地震について" (PDF) (dalam bahasa Jepun). Japan Meteorological Agency. Diarkibkan (PDF) daripada yang asal pada 5 Mei 2023. Dicapai pada 6 Mei 2023.
  7. ^ "Strong quake prompts tsunami warning for Japan's northwestern coast". The Japan Times. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  8. ^ Mulia, Iyan E.; Ishibe, Takeo; Satake, Kenji; Gusman, Aditya Riadi; Murotani, Satoko (3 September 2020). "Regional probabilistic tsunami hazard assessment associated with active faults along the eastern margin of the Sea of Japan". Earth, Planets and Space. 72 (123): 123. Bibcode:2020EP&S...72..123M. doi:10.1186/s40623-020-01256-5.
  9. ^ Hurukawa, Nobuo; Harada, Tomoya (2013). "Fault plane of the 1964 Niigata earthquake, Japan, derived from relocation of the mainshock and aftershocks by using the modified joint hypocenter determination and grid search methods". Earth, Planets and Space. 65 (12): 1441–1447. Bibcode:2013EP&S...65.1441H. doi:10.5047/eps.2013.06.007.
  10. ^ Tamaki, Kensaku; Honza, Eiichi (20 October 1985). "Incipient subduction and deduction along the eastern margin of the Japan Sea". Tectonophysics. 119 (1–4): 381–406. Bibcode:1985Tectp.119..381T. doi:10.1016/0040-1951(85)90047-2. Diarkibkan daripada yang asal pada 20 June 2022. Dicapai pada 20 June 2022.
  11. ^ Satake, Kenji (2007). "Volcanic origin of the 1741 Oshima-Oshima tsunami in the Japan Sea" (PDF). Earth Planets Space. 59 (5): 381–390. Bibcode:2007EP&S...59..381S. doi:10.1186/BF03352698. Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada 24 August 2021. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  12. ^ "Earthquake and Seismic Intensity Information part 2". Japan Meteorological Agency. Diarkibkan daripada yang asal pada 12 June 2021. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  13. ^ National Earthquake Information Center (1 January 2023). "M 5.5 – 42 km NE of Anamizu, Japan". United States Geological Survey. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 January 2023.
  14. ^ National Earthquake Information Center (1 January 2023). "M 6.2 – 4 km SSW of Anamizu, Japan". United States Geological Survey. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 January 2023.
  15. ^ "Japan earthquake: Thousands in shelters overnight after tsunami warnings". BBC. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  16. ^ "Strong quake prompts tsunami warning for Japan's northwestern coast". The Japan Times. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  17. ^ "Finite fault". United States Geological Survey. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  18. ^ "石川県輪島市、地震で西に1.3メートル移動 国土地理院が暫定値" [Wajima City, Ishikawa Prefecture, moved 1.3 meters west due to earthquake, Geographical Survey Institute of Japan provides provisional figures] (dalam bahasa Jepun). The Asahi Shimbun. 2 Januari 2024. Dicapai pada 2 Januari 2024.
  19. ^ "Massive earthquake strikes Japan, major tsunami warning issued for Ishikawa". NHK World-Japan. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  20. ^ a b "M7.4 quake rocks central Japan, large tsunami warning issued". Mainichi Shimbun. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  21. ^ "石川県能登地方で震度7の地震 新潟県でも震度6弱 M7.6". NHK. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  22. ^ "石川県能登地方で震度7の地震 新潟県でも震度6弱 M7.6" [An earthquake with a seismic intensity of 7 in the Noto region of Ishikawa Prefecture and a seismic intensity of 6 lower in Niigata Prefecture M7.6]. NHK (dalam bahasa Jepun). 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  23. ^ "Strong quake prompts tsunami warning for Japan's northwestern coast". The Japan Times. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  24. ^ "Strong quake prompts tsunami warning for Japan's northwestern coast". The Japan Times. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  25. ^ "5-meter tsunami waves possible for 300km along Japan coast–agencies". Philippine Daily Inquirer. Agence France-Presse. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  26. ^ "M7.6 quake rocks Sea of Japan areas, large tsunami warning issued". Kyodo News. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  27. ^ "Strong quake prompts tsunami warning for Japan's northwestern coast". The Japan Times. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  28. ^ a b "Tsunami reach Japan Sea coast following major quake". NHK. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  29. ^ a b "Massive quake hits Japan, major tsunami warning temporarily issued for Ishikawa". NHK. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  30. ^ a b c "Tsunami warnings, advisories still in effect, officials urge caution". NHK. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  31. ^ "Japan issues major tsunami warning for coastal prefecture after 7.6 magnitude earthquake". The Guardian. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  32. ^ Zhanjiu, Higa (2 Januari 2024). "根こそぎ倒壊のビル、転覆した船… 能登の上空から見た甚大な被害" [Uprooted buildings, overturned ships... The extensive damage seen from above Noto] (dalam bahasa Jepun). The Asahi Shimbum. Dicapai pada 2 Januari 2024.
  33. ^ "【空撮映像】珠洲市でも多くの建物が倒壊 港では複数の船 転覆" [[Aerial footage] Many buildings collapsed in Suzu City, multiple ships capsized at the port] (dalam bahasa Jepun). NHK. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 2 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  34. ^ "「津波、道路乗り越えた」 車流され、玄関は海水まみれ 石川・珠洲" [``Tsunami has overcome the road Car washed away, entrance covered with seawater Ishikawa/Suzu] (dalam bahasa Jepun). The Mainichi Shimbun. 2 Januari 2024. Dicapai pada 2 Januari 2024.
  35. ^ "石川・珠洲の海岸から100メートル浸水、津波か" [100m flooded from Ishikawa/Suzu coast, possibly a tsunami]. The Sankei Shimbum. 2 Januari 2024. m/s. ja. Dicapai pada 2 Januari 2024.
  36. ^ "【動画】石川 志賀町 津波押し寄せ激しく打ち付ける様子" [[Video] Ishikawa Shiga Town tsunami rushing in and hitting violently]. NHK. 2 Januari 2024. Dicapai pada 2 Januari 2024.
  37. ^ Montgomery, Hanako (2024-01-01). "Live updates: Japan earthquake: 7.5-magnitude quake hits, triggering tsunami warning". CNN (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 2024-01-01.
  38. ^ "Japan downgrades all tsunami warnings to advisories". NHK World Japan. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 2 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  39. ^ "津波注意報 午前10時にすべて解除 気象庁". NHK (dalam bahasa japanese). 2024-01-02. Diarkibkan daripada yang asal pada 2024-01-02. Dicapai pada 2024-01-02.CS1 maint: unrecognized language (link)
  40. ^ "7.5-magnitude earthquake hits western Japan triggering tsunami warning". CNN. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  41. ^ "Japan issues major tsunami warning for coastal prefecture after 7.6 magnitude earthquake". The Guardian. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  42. ^ "Tsunami warnings, advisories still in effect, officials urge caution". NHK. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  43. ^ a b "North Korea issues tsunami warning for east coast". Sky News. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  44. ^ "周辺国でも津波観測、韓国北東部で67センチ 能登地震". The Nikkei. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  45. ^ "85cm tsunami observed at S. Korea's east coast following Japan's earthquake". The Korea Herald. 2 Januari 2024. Dicapai pada 2 Januari 2024.
  46. ^ "韓国東海岸でも31年ぶりに50センチ超の津波を観測" [Tsunami over 50 centimeters observed on South Korea's east coast for the first time in 31 years] (dalam bahasa Jepun). Chosun Online. 2 Januari 2024. Dicapai pada 2 Januari 2024.
  47. ^ "Japan issues tsunami warnings after powerful earthquake". The Washington Post. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  48. ^ Kageyama, Yuri (1 Januari 2024). "Japan issues tsunami warnings after a series of very strong earthquakes on the Sea of Japan coast". Associated Press News. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  49. ^ "Russia says Sakhalin island under threat from Japan tsunami, evacuations underway". The Jerusalem Post. Reuters. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  50. ^ "На Сахалине объявили угрозу цунами после серии землетрясений в Японии" (dalam bahasa Rusia). TASS. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  51. ^ "Russia declares tsunami warning in far eastern cities – TASS cites mayoralties". The Jerusalem Post. Reuters. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  52. ^ "Russian Emergencies Ministry issues tsunami warning for Sakhalin island after Japan quakes". TASS. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  53. ^ "能登半島地震でロシア極東各地にも津波警報発令 避難呼びかけも被害報告はなし" [Tsunami warning issued across Russia's Far East due to Noto Peninsula earthquake; no damage reported despite evacuation calls] (dalam bahasa Jepun). The Sankei Shimbum. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  54. ^ "Japan earthquakes death toll climbs to at least 48 as temblors continue rocking country's west". CBS News. 2 Januari 2024. Dicapai pada 2 Januari 2024.
  55. ^ a b "能登半島地震で石川県内の死者34人に　輪島市で新たに4人の死亡確認" [The Noto Peninsula earthquake brings the death toll to 34 in Ishikawa Prefecture, with 4 new deaths confirmed in Wajima City]. Nagoya Broadcasting Network. 2 Januari 2024. Dicapai pada 2 Januari 2024.
  56. ^ "地震 石川県内で48人死亡確認（午後3時半時点）" [Earthquake: 48 people confirmed dead in Ishikawa Prefecture (as of 3:30 p.m.)]. NHK. 2 Januari 2024. Dicapai pada 2 Januari 2024.
  57. ^ "地震 石川県内で30人死亡確認" [Earthquake: 30 people confirmed dead in Ishikawa Prefecture] (dalam bahasa Jepun). NHK. 2 Januari 2024. Dicapai pada 2 Januari 2024.
  58. ^ "石川県で30人の死亡確認　けが人は7府県少なくとも109人に　各地で住宅倒壊し停電も続く" [30 people confirmed dead in Ishikawa Prefecture, at least 109 injured in 7 prefectures, houses collapsed and power outages continue across the country]. FNN Prime Online. 2 Januari 2024. Dicapai pada 2 Januari 2024.
  59. ^ "不斷更新／日本7.6強震房塌「活埋」傳3死 最新災情海嘯畫面曝". ETtoday. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  60. ^ "Magnitude 7.6 earthquake strikes Japan, triggering tsunami warning". Rappler. Reuters. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  61. ^ Yilong, Chen (1 Januari 2024). "【日本元旦強震】輪島市發生火災、道路斷裂恐影響救火" [[Strong Earthquake on New Year's Day, Japan] Fire breaks out in Wajima City, road breakage Mei affect firefighting] (dalam bahasa Cina). Tai Sounds. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  62. ^ "日本石川7.6強震大規模停電！「大火狂燒整排民宅」 漫天黑煙畫面曝光" [Massive power outage caused by 7.6 strong earthquake in Ishikawa, Japan! "Fire rages through entire row of houses" footage of black smoke in the sky exposed] (dalam bahasa Cina). FTNN. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  63. ^ "【速報】地元消防によると、石川県輪島市の火災で２００棟ほどが焼けたとみられる" [[Breaking News] According to the local fire department, about 200 buildings are thought to have been destroyed by a fire in Wajima City, Ishikawa Prefecture.] (dalam bahasa Jepun). Jiji Press. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 2 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  64. ^ "能登で最大震度7の地震 七尾で2人死亡 輪島では1.2メートル以上の津波観測" [Earthquake with maximum seismic intensity 7 in Noto, 2 killed in Nanao, tsunami over 1.2 meters observed in Wajima] (dalam bahasa Jepun). Nippon Television Broadcasting Network. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  65. ^ "日本能登半岛地震致5死几十人伤 气象厅凌晨改发海啸提醒" (dalam bahasa Cina). 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 2 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  66. ^ "石川 七尾警察署「建物の倒壊 数か所 一時閉じ込めも救出」" [Ishikawa Nanao Police Station ``Several buildings collapsed, people temporarily trapped were rescued] (dalam bahasa Jepun). NHK. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  67. ^ "能登半島地震の死者２４人に 建物倒壊・火災、けが多数" [24 people killed in Noto Peninsula earthquake, buildings collapsed, fires, many injured] (dalam bahasa Jepun). The Sankei Shimbum. 2 Januari 2024. Dicapai pada 2 Januari 2024.
  68. ^ Luo, Ou Jing; Hua, Cheng Yi (1 Januari 2024). "原文網址: 日本7.6級地震多傷醫院人手不足 日媒：10宗民眾被埋報告" [Japan's 7.6-magnitude earthquake left many injured hospitals understaffed. Japanese media: 10 reports of people being buried] (dalam bahasa Cina). HK01. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  69. ^ "【被害まとめ】石川県で震度7 けが人の情報相次ぐ 火災も" [[Summary of damage] Earthquake of magnitude 7 in Ishikawa prefecture; reports of injuries and fires reported one after another]. NHK. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  70. ^ "家屋倒壊で下敷き…高齢男性1人死亡 石川・志賀町" [One elderly man dies after being crushed under collapsed house in Ishikawa/Shiga Town]. Goo. Nippon Television Broadcasting Network. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  71. ^ "【速報中 被害状況】石川県内で6人が死亡 各地でけが人も" [[Breaking news on damage situation] 6 people dead in Ishikawa Prefecture, others injured in various places]. NHK. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  72. ^ "地震 石川 輪島 珠洲 家屋などの倒壊多数 閉じ込めの可能性も" [Earthquake Ishikawa, Wajima, Suzu Many collapsed houses, possibility of being trapped] (dalam bahasa Jepun). NHK. 2 Januari 2024. Dicapai pada 2 Januari 2024.
  73. ^ Zhanjiu, Higa (2 Januari 2024). "根こそぎ倒壊のビル、転覆した船… 能登の上空から見た甚大な被害" [Uprooted buildings, overturned ships... The extensive damage seen from above Noto] (dalam bahasa Jepun). The Asahi Shimbum. Dicapai pada 2 Januari 2024.
  74. ^ "【動画】石川 能登町で津波被害 住宅火災や倒壊も" [[Video] Tsunami damage in Noto Town, Ishikawa, causing house fires and collapses]. NHK. 2 Januari 2024. Dicapai pada 2 Januari 2024.
  75. ^ "【速報】能登空港の滑走路に「ひび」 長さ10m以上を複数確認". TV Asahi. 2 Januari 2024. Dicapai pada 2 Januari 2024.
  76. ^ "富山市のパチンコ店で天井落下 8人がけが うち2人は重傷". NHK. NHK. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  77. ^ a b "【被害まとめ】石川県で震度7 けが人の情報相次ぐ 火災も" [[Summary of damage] Earthquake of magnitude 7 in Ishikawa prefecture; reports of injuries and fires reported one after another]. NHK. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  78. ^ "【速報中 被害状況】 石川 輪島市内で15人死亡確認". NHK. 2 Januari 2024. Dicapai pada 2 Januari 2024.
  79. ^ a b c "【速報中 被害状況】石川県内で6人が死亡 各地でけが人も" [[Breaking news on damage situation] 6 people dead in Ishikawa Prefecture, others injured in various places]. NHK. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  80. ^ "新潟・上越市で９０歳女性が心肺停止、地震のショックが原因か" [A 90-year-old woman suffers cardiopulmonary arrest in Joetsu City, Niigata, possibly due to shock from the earthquake] (dalam bahasa Jepun). Yomiuri Shimbun. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  81. ^ "大阪府内で２人けが（午後８時）" (dalam bahasa Jepun). NHK. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  82. ^ "石川で震度7 兵庫に津波警報、各地の影響まとめ 但馬で2人が骨折など負傷" (dalam bahasa Jepun). Goo News. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  83. ^ "Quake damage reported in Toyama Prefecture". NHK. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  84. ^ "新潟市内で液状化現象を確認、断水も 石川で震度７" [Liquefaction phenomenon confirmed in Niigata city, water outage also occurred, seismic intensity 7 in Ishikawa] (dalam bahasa Jepun). Sankei Shimbun. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  85. ^ "新潟市内、地震の影響で3人が軽傷　西区などで30棟に建物被害、道路は広い範囲で液状化・陥没…断水も発生、市が節水呼びかけ" [Three people were slightly injured in Niigata City due to the earthquake; 30 buildings were damaged in Nishi Ward and other areas; roads were liquefied and caved in over a wide area; water outages also occurred; the city called for water conservation]. Niigata Nippo. 2 Januari 2024. Dicapai pada 2 Januari 2024.
  86. ^ "Japan earthquake: Thousands in shelters overnight after tsunami warnings". BBC. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  87. ^ a b c "Tsunami warnings, advisories still in effect, officials urge caution". NHK. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  88. ^ "Magnitude 7.6 earthquake strikes Japan, tsunami warning issued". Channel News Asia. Reuters. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  89. ^ "Japan issues major tsunami warning for coastal prefecture after 7.6 magnitude earthquake". The Guardian. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  90. ^ Kageyama, Yuri (1 Januari 2024). "Japan issues tsunami warnings after a series of very strong earthquakes on the Sea of Japan coast". Associated Press News. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  91. ^ "Japan's Defense Minister orders SDF to quake-hit areas". NHK. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  92. ^ "Series of quakes in Sea of Japan destroys buildings, triggers tsunami waves". France 24. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  93. ^ "Strong quake prompts tsunami warning for Japan's northwestern coast". The Japan Times. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  94. ^ "Magnitude 7.4 earthquake strikes Japan, tsunami warning issued". Reuters. 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  95. ^ "Magnitude 7.6 earthquake strikes Japan, tsunami warning issued". Channel News Asia. Reuters. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  96. ^ Ng, Kelly (1 Januari 2024). "Tsunami warning in Japan after strong earthquake". BBC News. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  97. ^ "Magnitude 7.6 Earthquake Strikes Japan, Tsunami Warning Issued". Voice of America. Reuters. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  98. ^ "Magnitude 7.6 earthquake strikes Japan, triggering tsunami warning". Rappler. Reuters. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  99. ^ "Massive quake hits Japan, major tsunami warning temporarily issued for Ishikawa". NHK. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  100. ^ "Bullet train services suspended in central, eastern Japan after quake". Mainichi Shimbun. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  101. ^ "About 1,400 passengers still in halted bullet train cars after quakes". NHK. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  102. ^ "Four bullet trains reach stations after being stranded for 11 hours due to quake". NHK. 2 Januari 2024. Dicapai pada 2 Januari 2024.
  103. ^ "Major Highways Closed Near Epicentre Of Japan Quakes". Barron's. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  104. ^ "Magnitude 7.6 earthquake strikes Japan, tsunami warning issued". Channel News Asia. Reuters. 1 Januari 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2024. Dicapai pada 1 Januari 2024.
  105. ^ "Taiwan, US leaders send messages on earthquake in Japan". NHK. 2 Januari 2024. Dicapai pada 2 Januari 2024.
  106. ^ "Japan earthquakes leave at least six dead with more feared to be trapped under rubble". The Guardian. 2 Januari 2024. Dicapai pada 2 Januari 2024.
  107. ^ "Philippines ready to assist Japan following New Year's Day earthquake: Marcos Jr". ABS-CBN. 2 Januari 2024. Dicapai pada 2 Januari 2024.
  108. ^ "Military offers to help Japan following M7.6 quake". ABS-CBN. 2 Januari 2024. Dicapai pada 2 Januari 2024.
Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Gempa_bumi_Laut_Jepun_2024&oldid=6331405"