Wikipedia

Ernest Hecht

Ernest Hecht OBE (21 September 1929 – 13 Februari 2018)[1] ialah seorang penerbit, produser, dan dermawan. Pada tahun 1951, beliau mengasaskan Souvenir Press Ltd, iaitu salah sebuah daripada segelintir syarikat penerbitan bebas yang sangat sedikit yang tersisa di Great Britain.[2] Pada tahun 2003, beliau mendirikan Ernest Hecht Charitable Foundation ("Yayasan Kebajikan Ernest Hecht").[3] Hecht diperihalkan oleh The Bookseller sebagai "salah seorang daripada sebilangan penghijrah yang mengubah wajah penerbitan British selepas Perang Dunia Kedua bersama-sama dengan George Weidenfeld, Paul Hamlyn, dan André Deutsch",[4] dan telah digelar "yang terakhir dalam kalangan penerbit agung".[5] Beliau dianugerahi OBE dalam Senarai Kehormat Hari Keputeraan Ratu atas jasa kepada Penerbitan dan Amal Jariah pada Jun 2015.[6] Pada Ogos 2015, beliau dianugerahi penghormatan oleh Presiden Brazil dengan Darjah Rio Branco, yang dipersembahkan kepada Hecht pada sebuah upacara oleh Duta Besar Brazil di London.[7]

Ernest Hecht

OBE
Kelahiran(1929-09-21)21 September 1929
Czechoslovakia
Meninggal dunia13 Februari 2018(2018-02-13) (umur 88)
London, England
Pusat pendidikanKolej Universiti Hull
PekerjaanPenerbit, produser, dan dermawan
Terkenal keranaPengasas Souvenir Press

Kehidupan awal

sunting

Ernest Hecht, yang lahir pada tahun 1929 di Czechoslovakia sebagai anak lelaki kepada pengeluar pakaian Richard dan Annie Hecht,[8] tiba di Britain sebagai anak Kindertransport (pelarian Yahudi) pada tahun 1939; seingat beliau: "Di dalam kereta api ke England sebagai seorang pemuda, saya ingat [semasa saya] muntah pada salah seorang Gestapo. Ibu saya mesti takut tetapi lelaki itu berkata bahawa itu tidak mengapa kerana dia sendiri mempunyai anak juga."[2] Beliau dibawa ke tempat selamat di Wiltshire, kemudian ke Minehead, Somerset. Pada pertengahan tahun 1940-an, beliau menghadiri Quintin School di Regent Street, London (kemudian menjadi Quintin Kynaston School di Swiss Cottage),[9] dan selanjutnya menceburi Ilmu Ekonomi dan Perdagangan di Kolej Universiti Hull.[10][11]

Penerbitan

sunting
 
Souvenir Press, Great Russell Street, London

Hecht memulakan Souvenir Press pada tahun 1951 di bilik tidur beliau di pangsapuri ibu bapa beliau dengan pinjaman £250, "katil, meja, mesin tapi, dan telefon di lorong bilik", buku pertama beliau, iaitu "sebuah buku kulit lembut tentang kriket yang berjudul Len Hutton: The World's Greatest Batsman, dikarang oleh seorang rakan kolej dan diruncitkan pada dua keping syiling (sepuluh sen)."[10] Hecht berjaya membangunkan perniagaan dan menjalankan syarikat selama lebih daripada enam dekad.

Dalam pada menghasilkan pelbagai judul ganjil ("Pengarang-pengarang beliau berbagai-bagai daripada tokoh revolusi Argentina Che Guevara hingga pembabad komik daripada golongan atasan British, PG Wodehouse, daripada pengembara Kon Tiki Norway Thor Heyerdahl hingga legenda tarian tap Fred Astaire...")[12] dari sebuah pejabat yang jelas-jelas tidak kemas di Bloomsbury,[13] Hecht dipetik apabila berkata: "Sesiapa mampu mencipta senarai kesusasteraan berkelas tinggi bagi judul-judul berprestij. Ada lebih kebaikan untuk mempunyai senarai seimbang, yang merangkumi buku-buku yang menghasilkan wang dan mungkin judul-judul lebih layak yang tidak [menghasilkan wang]. Petua saya ialah bahawa tugas pertama kepada pengarang ialah mengekalkan kemampuan pembayaran."[14] Walau apa pun, beliau, yang bercirikan penyambut risiko,[5] juga mengungkapkan pandangan bahawa, sebagai penerbit: "Kita mempunyai kebebasan, dan saya terdorong untuk berkata, tugas, untuk menerbitkan buku-buku tentang minat kecil dan judul-judul yang masanya mungkin belum tiba atau gagasan-gagasan yang mencabar kebijaksanaan yang diterima."[15] Seperti yang dikatakan oleh beliau dalam temu duga dengan Matthew Engel: "Peraturan penerbitan bebas ialah bahawa tiada peraturan."[16]

Souvenir Press telah mempunyai lebih daripada 500 judul bercetak menjelang kematian Hecht pada tahun 2018 dan mempunyai judul-judul terlaris di kedua-dua belah Atlantik. Siri buku yang diterbitkan oleh Souvenir termasuk Condor Books, Human Horizons,[17] dan Independent Voices.[18] Hecht merayakan ulang tahun ke-65 syarikat itu pada April 2016.[16][19] Beliau menerbitkan lima penerima Nobel, termasuk novelis Norway Knut Hamsun dan pemuisi Chile Pablo Neruda.[20]

Hecht menerima anugerah Pencapaian Sepanjang Hayat Anugerah Buku British pada tahun 2001 dan beliau merupakan pengerusi Society of Bookmen.[21]

Rujukan

sunting
  1. ^ Katherine Cowdrey, "'Wise and witty' Ernest Hecht dies, aged 88" (dalam bahasa Inggeris), The Bookseller, 13 Februari 2018.
  2. ^ a b Tom Foot (5 Mei 2006). "Celebrating the voices which sang the changes". Camden New Journal (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 18 September 2024.
  3. ^ "Ernest Hecht" (dalam bahasa Inggeris), The Ernest Hecht Charitable Foundation.
  4. ^ Sarah Shaffi, "Swainson, Hecht, Campbell and Bond honoured by Queen" (dalam bahasa Inggeris), The Bookseller, 12 Jun 2015.
  5. ^ a b Sally Chatterton, "Who is the publisher who makes the best impression?" (dalam bahasa Inggeris), The Independent, 4 Mei 1999.
  6. ^ "Queen's birthday honours list 2015: OBE" (dalam bahasa Inggeris), The Guardian, 12 Jun 2015.
  7. ^ JusBrasil (dalam bahasa Portugis), 12 Ogos 2015.
  8. ^ "Obituary: Ernest Hecht" (dalam bahasa Inggeris), The Times, 14 Februari 2018.
  9. ^ C. S. Breslauer, "Letter: Ernest Hecht obituary" (dalam bahasa Inggeris), The Guardian, 27 Mac 2018.
  10. ^ a b Ernest Hecht, "Balancing the books" (dalam bahasa Inggeris), Logos, 19/4, 2008, hlm. 178.
  11. ^ Liz Thomson, "Ernest Hecht obituary" (dalam bahasa Inggeris), The Guardian, 19 Februari 2018.
  12. ^ Dan Carrier, "Guevara publisher Ernest Hecht joins Julia Hobsbawm and Caroline Criado-Perez in birthday honours list" (dalam bahasa Inggeris) Diarkibkan 3 Julai 2015 di Wayback Machine, Camden New Journal, 18 Jun 2015.
  13. ^ Valerie Grove, "Many happy returns to a publishing phenomenon" (dalam bahasa Inggeris), The Times, 22 Oktober 2011.
  14. ^ Gareth Powell, "Ernest Hecht, the great eccentric" (dalam bahasa Inggeris), Sorgai, 9 September 2014.
  15. ^ John Gulliver, "The freedom to publish and the duty to challenge" (dalam bahasa Inggeris) Diarkibkan 25 September 2015 di Wayback Machine, Camden New Journal, 27 Oktober 2011.
  16. ^ a b Matthew Engel, "Nobel prize winners and stocking fillers – 65 years in the murky waters of London publishing" (dalam bahasa Inggeris), The Guardian, 2 April 2016.
  17. ^ Human Horizons Series (Souvenir Press) - Book Series List (dalam bahasa Inggeris), publishinghistory.com. Dicapai pada 18 September 2024.
  18. ^ Independent Voices (Souvenir Press) - Book Series List (dalam bahasa Inggeris), publishinghistory.com. Dicapai pada 18 September 2024.
  19. ^ John Gulliver, "Importance of being Ernest" (dalam bahasa Inggeris) Diarkibkan 2 Jun 2016 di Wayback Machine, Camden New Journal, 14 April 2016.
  20. ^ Cowley, Jason (11 November 2000). "The last of the literary entrepreneurs". The Times (dalam bahasa Inggeris). London, United Kingdom. Dicapai pada 18 September 2024.
  21. ^ "Wily Ernest is still going great guns" (dalam bahasa Inggeris), Evening Standard, 25 September 2009.

Pautan luar

sunting

Obituari

sunting
Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Ernest_Hecht&oldid=6318942"