Wangsa Nemanjić
Wangsa Nemanjić (Cyril Serbia: Немањић, pl. Немањићи; Latin Serbia: Nemanjić, pl. Nemanjići, IPA: [nɛ̌maɲitɕ]) adalah dinasti Serbia yang paling terkemuka pada Zaman Pertengahan. Rumah putera, diraja dan diraja ini menghasilkan dua belas raja Serbia, yang memerintah antara 1166 dan 1371.[1]
| Nemanjić Немањић | |
|---|---|
 | |
| Negara | Serbia:
|
| Kerabat utama | Wangsa Vukanović |
| Gelaran |
|
| Diasaskan | 1166 |
| Pengasas | Stefan Nemanja |
| Pemerintah terakhir | Stefan Uroš V dari Serbia |
| Pembubaran | 1371 |
| Cabang kadet |
|
Nenek moyangnya ialah Stefan Nemanja, keturunan cabang kadet dinasti Vukanović (1101–1166). Selepas Nemanja, semua raja menggunakan Stefan sebagai nama peribadi, atau nama pemerintah, tradisi yang diterima pakai untuk pretensi diraja.[A] Raja-raja bermula sebagai Putera Besar, dan dengan pertabalan Stefan Nemanjić pada 1217, kerajaan itu dinaikkan pangkat menjadi Kerajaan, dan Gereja Ortodoks Serbia ditubuhkan pada 1219. Pada 1346, Stefan Dušan dinobatkan sebagai Maharaja Serb dan Yunani, dan Uskup Agung Serbia dinaikkan menjadi Patriarkat.[2]
Pemerintahan dinasti di Serbia berakhir pada 1371, dengan kematian Stefan Uroš V yang tidak mempunyai anak (r. 1355–1371).[3] Ini membawa kepada kejatuhan Empayar Serbia. Tuan-tuan wilayah mengambil alih wilayah mereka. Ahli terakhir yang tinggal di Dewan Nemanjić ialah John Uroš,[4]pemerintah Thessaly, maharaja bergelar Serbia dan Yunani, yang meninggal dunia c. 1422-23, dan adik lelakinya, Stefan Uroš, pemerintah Pharsalos. Keturunan Nemanjić hanya bertahan melalui garis ibu di beberapa rumah Serbia.[5]
Latar belakang
sunting
Pada abad ke-8, Dinasti Vlastimirović menubuhkan Kerajaan Serbia.[6] Negara ini hancur selepas kematian penguasa Vlastimirid terakhir yang dikenali Časlav dari Serbia sekitar 940/960-an dan Byzantine mengilhak wilayah itu dan menahannya selama satu abad, sehingga 1040 apabila orang Serbia di bawah Dinasti Vojislavljević memberontak di Duklja (Pomorje).[7] Pada tahun 1090-an, Dinasti Vukanović menubuhkan Kerajaan Besar Serbia, dan sejak pertengahan abad ke-12 Stari Ras menjadi tidak dapat dinafikan di bawah kawalan Serbia, menjadi pusat pertahanan dan kediaman bagi Kerajaan Serbia.[8][9] Pada tahun 1166, Stefan Nemanja menaiki takhta, menandakan permulaan Serbia, dan seterusnya di bawah pemerintahan Nemanjići (cawangan Vukanović).[10]
Serbia di bawah Wangsa Nemanjić
sunting
Serbia mencapai kemuncak kuasanya semasa dinasti Nemanjić. Kerajaan Serbia diisytiharkan pada 1217, yang membawa kepada penubuhan Gereja Ortodoks Serbia pada 1219. Pada tahun yang sama Saint Sava menerbitkan perlembagaan pertama di Serbia: Nomokanon St. Sava.[11]Tsar Stefan Dušan mengisytiharkan Empayar Serbia pada tahun 1346. Semasa pemerintahan Dušan, Serbia mencapai kemuncak wilayah, politik dan ekonominya,[12] mengisytiharkan dirinya sebagai pengganti Empayar Byzantine, dan merupakan negeri Balkan yang paling berkuasa pada masa itu. Dušan menggubal perlembagaan yang luas, dikenali sebagai Kod Dušan, membuka laluan perdagangan baharu, mengukuhkan ekonomi negeri, tetapi integrasi masyarakatnya belum selesai dan tidak cukup bersatu sehingga pencerobohan Uthmaniyyah.[12] Identiti politik zaman pertengahan Serbia telah dibentuk secara mendalam oleh pemerintahan dinasti ini dan pencapaiannya, yang disokong dan ditanam oleh Gereja Ortodoks Serbia.[13]
Stefan Dušan cuba menganjurkan Perang Salib dengan Paus menentang Turki yang mengancam,[14] tetapi dia meninggal dunia secara tiba-tiba pada Disember 1355.[15] Dia digantikan oleh anaknya Uroš, dipanggil Lemah, istilah yang mungkin juga digunakan untuk keadaan empayar, yang perlahan-lahan merosot ke dalam pecahan feudal.[3] Ini adalah tempoh yang ditandai dengan kebangkitan ancaman baru: kesultanan Turki Uthmaniyyah, yang merebak dari Asia ke Eropah menakluk Byzantium dan kemudian negeri-negeri lain di Balkan.
Ahli-ahli
sunting
Raja-raja
suntingWangsa Nemanjić memerintah tanah Serb antara ca. 1166 hingga 1371.
| Gambar | Gelar
Nama |
Pemerintahan | Nota | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Putera Agung Stefan Nemanja |
1166–1196 | Nemanja ialah pengasas eponim bagi dinasti Nemanjić. Dia menubuhkan semula kawalan ke atas wilayah jiran, termasuk Duklja, Hum dan Travunia. Pada tahun-tahun terakhirnya, dia menyertai anak lelakinya Sava dan mengambil ikrar monastik, kemudian dikenali sebagai Saint Symeon selepas pelbagai dakwaan keajaiban selepas kematiannya. Nota: Duklja, Zahumlje dan Travunija ditawan semula, Nemanja diisytiharkan sebagai "Putera Agung Seluruh Serbia" | ||||||
 |
Putera Agung Vukan |
1202–1204 | Anak sulung Stefan Nemanja. Dia memegang jawatan "Duklja, Dalmatia (Zahumlje), Travunija, Toplica dan Hvosno" sebagai Putera Besar, pada tahun 1190. Dia adalah anggapan pewaris awal, tetapi bapanya memilih Stefan sebagai gantinya selepas turun takhta pada tahun 1166. Dengan kematian Nemanja , Vukan mula merancang menentang abangnya. Dia mendapat bantuan di Hungary, dan bersama-sama mereka memaksa Stefan untuk melarikan diri ke Bulgaria. Dia memerintah sebagai vasal Hungary, jelas dalam gelaran Emeric I "Raja Serbia". Dia meninggalkan takhta pada tahun 1204, dan terus memerintah atasannya, dia kemudiannya diampuni oleh saudara ketiga Saint Sava. | ||||||
 |
RajaPutera Agung Stefan yang Pertama-Ditabal |
1196–1202 1204–1228 |
Anak kedua Stefan Nemanja. Dia mewarisi gelaran Putera Besar pada tahun 1196 apabila bapanya bersara sebagai seorang sami. Pemerintahannya bermula dengan perjuangan menentang saudaranya Vukan, yang mengusir Stefan ke Bulgaria. Kaloyan memberinya tentera Cumans sebagai pertukaran untuk wilayah timur. Krisis itu berakhir apabila Sava merundingkan perdamaian antara saudara-saudara dan kuasa Stefan diperkukuh. Dia dinobatkan sebagai Raja pada 1217, dan kemudian Sava mendapat autocephaly, menjadi Uskup Agung Serbia yang pertama pada 1219, dengan itu Serbia mengekalkan kemerdekaan penuh. | ||||||
 |
Raja Stefan Radoslav |
1228–1233 | Anak kepada Stefan yang Dinobatkan Pertama. Dia memerintah Zahumlje semasa pemerintahan bapanya, dan juga memegang status gabenor Zeta. Beliau adalah pengasas bersama biara Žiča bersama bapanya, yang akan turun takhta pada tahun 1227 kerana sakit, mengambil ikrar monastik. Radoslav dinobatkan oleh bapa saudaranya Sava, Uskup Agung Serbia. Perkahwinannya dengan Anna Doukaina Angelina akan terbukti tidak popular kerana dia menjejaskan kuasanya, dia kehilangan kesetiaan rakyat dan pada tahun 1233 pemberontakan terhadap mereka mendorong pasangan itu melarikan diri ke Dubrovnik.[16] | ||||||
 |
King Stefan Vladislav |
1233–1243 | Anak kepada Stefan yang Dinobatkan Pertama. Dia menggantikan abangnya Radoslav pada 1233 dan memerintah selama 10 tahun, sebelum digulingkan oleh adiknya Uroš. Dia terus memerintah Zeta. Reka bentuk bendera Serbia pertama yang diketahui ditemui dalam perbendaharaannya.[17] | ||||||
 |
Raja Stefan Uroš I |
1243–1276 | Anak kepada Stefan yang Dinobatkan Pertama. Dia menggantikan abangnya Vladislav. Dia meningkatkan perdagangan dengan Dubrovnik dan Kotor, menandakan permulaan kemakmuran ekonomi. Pada tahun 1253 perang telah berlaku terhadap Dubrovnik, perdamaian telah ditandatangani pada tahun 1254, dan pada tahun 1260-an perang kedua bermula yang berakhir pada tahun 1268. Uroš segera berpaling ke arah Hungary, berjaya mengambil Mačva, beliau bagaimanapun telah ditangkap dan keamanan telah dipastikan antara kedua-dua Raja. melalui perkahwinan Dragutin dan Catherine, anak perempuan Stephen V dari Hungary. Anak sulungnya Dragutin akan menggantikan pemerintahannya, tetapi Uroš memilih Stefan Milutin, anak bongsunya, sebagai pengganti. Dia telah digulingkan oleh Stefan Dragutin pada tahun 1276.[18] | ||||||
 |
Raja Stefan Dragutin |
1276–1282 1282–1316 |
Anak kepada Stefan Uroš I. Dia menggulingkan bapanya dengan bantuan daripada kerabat diraja Hungary (melalui perkahwinannya dengan Catherine dari Hungary) selepas Pertempuran Gacko. Dia cedera pada tahun 1282, dan memberikan pemerintahan tertinggi kepada adiknya Milutin, tetapi terus memerintah apa yang kemudiannya menjadi Kerajaan Srem dengan ibu kota di Belgrade. Milutin meningkatkan hubungan dengan Maharaja Byzantine, dan enggan memberikan pemerintahan kepada Vladislav II (anak Dragutin), menyebabkan perpecahan Kerajaan. Dragutin terus memerintah sempadan utara dalam perikatan Hungary, tetapi pada tahun-tahun terakhir menyambung semula dengan Serbia, bertindak sebagai vasal.[19] | ||||||
 |
Raja Stefan Milutin |
1282–1321 | Anak kepada Stefan Uroš I. Dia menggantikan abangnya Dragutin. Selepas kenaikan pangkatnya, dia segera berpaling ke arah Macedonia, menakluki bahagian utara dengan Skoplje, yang menjadi ibu kotanya. Dia meneruskan perjalanan jauh ke tanah Bulgaria, mengambil utara Albania dan sejauh Kavala. Dia juga mengambil Bulgaria Vidin, dan kemudian Durres. Dia berada dalam peperangan berturut-turut dengan Dragutin selepas perdamaian ditandatangani dengan Byzantine pada tahun 1299. Milutin membantu Byzantine menentang Turki Uthmaniyyah dalam Pertempuran Gallipoli, yang berakhir dengan kemenangan. Apabila Dragutin meninggal dunia dia meletakkan sebahagian besar tanahnya dengan Belgrade di bawah pemerintahannya, pada tahun yang sama anaknya Stefan Dečanski cuba menggulingkannya, mengakibatkan dia dibuang ke Constantinople. Pada tahun 1319 orang Hungary mengambil semua tanah Dragutin tetapi Braničevo. Nota: Syrmia menjadi bebas, diperintah oleh waris awal yang jelas:
| ||||||
 |
Raja Stefan Konstantin |
1321–1322 | Anak bongsu Stefan Milutin, dikalahkan pada 1322 oleh abangnya, Stefan Dečanski. | ||||||
 |
Raja Stefan Dečanski dari Dečani |
1322–1331 | Abang kepada Stefan Konstantin. | ||||||
 |
Maharaja Raja Stefan Dušan yang Perkasa |
1331–1355 | Anak kepada Stefan Dečanski. Dia seorang pemimpin tentera yang sangat mahir, dan mengalahkan Bosnia dan Bulgaria pada usia 20 tahun. Oleh kerana bapanya bukan seorang penakluk yang mampu, Dušan menyingkirkannya dari takhta. Dušan menggandakan saiz alam itu, mengambil tanah Byzantine sehingga ke Peloponnese. Dia dinobatkan sebagai Maharaja pada tahun 1346. Empayar Serbia berkembang maju, dan dia menggubal perlembagaan - Kod Dušan pada tahun 1349. | ||||||
 |
Maharaja Stefan Uroš V yang Lemah |
1355–1371 | Anak lelaki Stefan Dušan, yang dinobatkan sebagai Raja Rascia (1346–1355), berjaya sebagai Maharaja selepas kematian Dušan pada tahun 1355. Gelarnya diberikan kerana "pemerintahannya yang lemah". Nota: Percubaan penggantian (Maharaja bergelar):
|
Biara dibina
suntingWangsa Nemanjic membantu Ortodoks Timur tersebar di sekitar Balkan. Mereka terkenal sebagai pembina banyak biara Ortodoks. Agama adalah salah satu sebab utama mereka adalah salah satu dinasti terpenting di Serbia. Kerana mereka Serbia sangat kaya dengan monumen dan gereja bersejarah. Biara terkenal yang mereka bina termasuk: biara Žiča , Biara Studenica, Biara Gračanica, Ljubostinja, Biara Banjska, Biara Mileševa, Hilandar, Đurđevi stupovi, Sopoćani, Visoki Dečani, Gradac Gonastery Monastery, Gradac Gonastery Monastery, Monastery Močna Malaikat Suci, Biara Matejče, Our Lady of Ljeviš, Biara Papraća, Biara Tronoša, biara Rača, biara Arilje, Biara Bešenovo, biara Davidovica dan banyak lagi.
Ahli-ahli lain
sunting- Đorđe Nemanjić (1208–1243), Raja (bergelar) Zeta
- Stefan Vladislav II, Raja Syrmia, (r. 1321–1325)[20]
Dalam kebudayaan popular
sunting- 1875 novel sejarah tiga jilid "Car Dušan" oleh Dr Vladan Đorđević mengisahkan tentang Maharaja Dušan.[21]
- Novel sejarah 1987 "Stefan Dušan" oleh Slavomir Nastasijević ialah satu lagi kisah Maharaja Dušan.[22]
- Novel sejarah 2002 "Dušan Silni" (Melayu: Dušan Agung, Inggeris: "Dušan the Great") oleh Mile Kordić.[23]
- Novel 2012 "Izvori - Roman o Nemanji i Svetom Savi" (Melayu: Mata-mata air Telaga - Kisah Nemanja dan Saint Sava, Inggeris: "The Wellsprings - The story of Nemanja and Saint Sava") oleh Milan Miletić menggambarkan Stefan Nemanja dan anaknya, Saint Sava.[24]
- Novel 2015 "Gora Preobraženja" oleh Ljiljana Habjanović Đurović menceritakan kisah Saint Sava.[25]
- Siri TV 2017 "Nemanjići - rađanje kraljevine" (Melayu: Wangsa Nemanjić: Kelahiran Kerajaan, Inggeris: Nemanjić Dynasty: The Birth Of The Kingdom) menggambarkan pemerintahan Raja Stefan Yang Pertama-Ditabal, Raja Serbia yang pertama.[26][27]
- https://www.zaduzbine-nemanjica.rs/zaduzbine-nemanjica.htm
Nota
sunting- ^ Nama: Nama Stefan dalam Serbia berasal daripada Greek Stephanos (Στέφανος, tr. Stéphanos), bermaksud "mahkota". Semua penguasa dari keluarga Nemanjić mempunyai satu, atau lebih nama lain (Nemanja, Uroš, ...) dengan nama biasa Stefan. Itulah sebab utama mengapa beberapa ahli sejarah Serbia menulis, dalam karya terbaru, bahawa nama Stefan bukanlah nama peribadi, tetapi hanya nama biasa, atau nama pemerintah di kalangan pemerintah dari wangsa Nemanjić.
Rujukan
sunting- ^ Ćirković 2004, m/s. 34-37, 75-80.
- ^ Fine 1994, m/s. 309.
- ^ a b Ćirković 2004, m/s. 75-80.
- ^ Ćirković 2004, m/s. 75.
- ^ Beckwith 1986, m/s. 326.
- ^ Ćirković 2004, m/s. 15.
- ^ Ćirković 2004, m/s. 25.
- ^ Popović 1999, m/s. 38, 302–303, 306.
- ^ Ćirković 2004, m/s. 29–30.
- ^ Ćirković 2004, m/s. 34.
- ^ Ćirković 2004, m/s. 28, 40-46.
- ^ a b Ćirković 2004, m/s. 67–74.
- ^ Marjanović-Dušanić 2006, m/s. 149-158.
- ^ Fine 1994, m/s. 326.
- ^ Ćirković 2004, m/s. 69-71.
- ^ Ćirković 2004, m/s. 38, 44, 46.
- ^ Ćirković 2004, m/s. 38, 46, 58.
- ^ Ćirković 2004, m/s. 47-49, 55.
- ^ Ćirković 2004, m/s. 48-52, 62.
- ^ Krstić 2016, m/s. 33–51.
- ^ Talija Izdavaštvo, accessed on 15-Apr-17.
- ^ Delfi.rs, accessed on 15-Apr-17, http://www.delfi.rs/knjige/49995_stefan_dusan_knjiga_delfi_knjizare.html
- ^ Knjižare Vulkan, accessed on 16-Apr-17, https://www.knjizare-vulkan.rs/knjige/dusan-silni-mile-kordic-isbn-9788683583270[pautan mati kekal]
- ^ Svetosavlj.org, accessed on 16-Apr-17, https://svetosavlje.org/izvori-roman-o-nemanji-i-svetom-savi/9/
- ^ Story.rs, accessed on 15-Apr-17, http://www.story.rs/zabava/desavanja/57888/roman-o-svetom-savi-gora-preobrazenja-ljiljane-habjanovic-djurovic-na-beogradskom-sajmu-knjiga Diarkibkan 2017-04-16 di Wayback Machine
- ^ Nedeljnik.rs, accessed on 15-Apr-17, http://www.nedeljnik.rs/magazin/portalnews/vojin-cetkovic-o-seriji-nemanjici-pitace-se-neki-zasto-su-nasi-kraljevi-jeli-zlatnim-viljuskama-i-kasikama/ Diarkibkan 2017-11-12 di Wayback Machine
- ^ Blic Online, accessed on 15-Apr-17, http://www.blic.rs/zabava/vesti/blic-na-snimanju-nemanjica-vojin-cetkovic-za-ovu-ulogu-sam-se-spremao-ceo-zivot-video/hgzs8rb
Sumber-sumber
sunting- Angold, Michael (2011). "The Latin Empire of Constantinople, 1204–1261: Marriage Strategies". Identities and Allegiances in the Eastern Mediterranean after 1204. Farnham: Ashgate Publishing Limited. m/s. 47–68. ISBN 9781409410980.
- Bataković, penyunting (2005). Histoire du peuple serbe [History of the Serbian People] (dalam bahasa Perancis). Lausanne: L’Age d’Homme. ISBN 9782825119587.
- Beckwith, John (1986). Early Christian and Byzantine Art (ed. 2nd). Harmondsworth: Penguin. ISBN 0300052960.
- Ćirković, Sima (2004). The Serbs. Malden: Blackwell Publishing. ISBN 9781405142915.
- Ćirković, Sima (2014) [1964]. "The Double Wreath: A Contribution to the History of Kingship in Bosnia". Balcanica (45): 107–143. doi:10.2298/BALC1445107C.
- Curta, Florin (2006). Southeastern Europe in the Middle Ages, 500–1250. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9780521815390.
- Curta, Florin (2019). Eastern Europe in the Middle Ages (500-1300). Leiden and Boston: Brill. ISBN 9789004395190.
- Dvornik, Francis (1962). The Slavs in European History and Civilization. New Brunswick: Rutgers University Press. ISBN 9780813507996.
- Ferjančić, Božidar; Maksimović, Ljubomir (2014). "Sava Nemanjić and Serbia between Epiros and Nicaea". Balcanica (45): 37–54. doi:10.2298/BALC1445037F.
- Fine, John V. A. Jr. (1991) [1983]. The Early Medieval Balkans: A Critical Survey from the Sixth to the Late Twelfth Century. Ann Arbor: University of Michigan Press. ISBN 0-472-08149-7.
- Templat:The Late Medieval Balkans
- Gavrilović, Zaga (2001). Studies in Byzantine and Serbian Medieval Art. London: The Pindar Press. ISBN 9781899828340.
- Ivić, Pavle, penyunting (1995). The History of Serbian Culture. Edgware: Porthill Publishers. ISBN 9781870732314.
- Jireček, Constantin (1911). Geschichte der Serben. 1. Gotha: Perthes.
- Jireček, Constantin (1918). Geschichte der Serben. 2. Gotha: Perthes.
- Kalić, Jovanka (2017). "The First Coronation Churches of Medieval Serbia". Balcanica (48): 7–18. doi:10.2298/BALC1748007K.
- Krstić, Aleksandar R. (2016). "The Rival and the Vassal of Charles Robert of Anjou: King Vladislav II Nemanjić". Banatica. 26 (2): 33–51.
- Marjanović-Dušanić, Smilja (2006). "Lʹ idéologie monarchique dans les chartes de la dynastie serbe des Némanides (1168-1371): Étude diplomatique". Archiv für Diplomatik: Schriftgeschichte, Siegel- und Wappenkunde. 52: 149–158. doi:10.7788/afd.2006.52.jg.149.
- McDaniel, Gordon L. (1984). "On Hungarian-Serbian Relations in the Thirteenth Century: John Angelos and Queen Jelena" (PDF). Ungarn-Jahrbuch. 12 (1982-1983): München, 1984: 43–50.
- McDaniel, Gordon L. (1986). "The House of Anjou and Serbia". Louis the Great: King of Hungary and Poland. Boulder: East European Monographs. m/s. 191–200. ISBN 9780880330879.
- Nicol, Donald M. (1993) [1972]. The Last Centuries of Byzantium, 1261-1453. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9780521439916.
- Obolensky, Dimitri (1974) [1971]. The Byzantine Commonwealth: Eastern Europe, 500-1453. London: Cardinal. ISBN 9780351176449.
- Orbini, Mauro (1601). Il Regno de gli Slavi hoggi corrottamente detti Schiavoni. Pesaro: Apresso Girolamo Concordia.
- Орбин, Мавро (1968). Краљевство Словена. Београд: Српска књижевна задруга.
- Ostrogorsky, George (1956). History of the Byzantine State. Oxford: Basil Blackwell.
- Popović, Danica (2019). "On Two Lost Medieval Serbian Reliquaries: The Staurothekai of King Stefan Uroš I and Queen Helen". Balcanica (50): 39–55. doi:10.2298/BALC1950039P.
- Popović, Marko (1999). Tvrđava Ras [The Fortress of Ras] (dalam bahasa Serbia). Belgrade: Archaeological Institute. ISBN 9788680093147.
- Popović, Svetlana (2002). "The Serbian Episcopal sees in the thirteenth century". Старинар (51: 2001): 171–184.
- Porčić, Nebojša (2016). "Information on Travel of Nemanjić Embassies: Content and Context". Balcanica (47): 97–118. doi:10.2298/BALC1647097P.
- Samardžić, Radovan; Duškov, Milan, penyunting (1993). Serbs in European Civilization. Belgrade: Nova, Serbian Academy of Sciences and Arts, Institute for Balkan Studies. ISBN 9788675830153.
- Sedlar, Jean W. (1994). East Central Europe in the Middle Ages, 1000-1500. Seattle: University of Washington Press. ISBN 9780295800646.
- Soulis, George Christos (1984). The Serbs and Byzantium during the reign of Tsar Stephen Dušan (1331-1355) and his successors. Washington: Dumbarton Oaks Library and Collection. ISBN 9780884021377.
- Stanković, Vlada, penyunting (2016). The Balkans and the Byzantine World before and after the Captures of Constantinople, 1204 and 1453. Lanham, Maryland: Lexington Books. ISBN 9781498513265.
- Stephenson, Paul (2000). Byzantium's Balkan Frontier: A Political Study of the Northern Balkans, 900-1204. Cambridge University Press. ISBN 9780521770170.
- Stojkovski, Boris; Kartalija, Nebojša (2019). "Serbia through the eyes of contemporary western travelers in the age of Nemanjić Dynasty (1166–1371)" (PDF). Deseti međunarodni interdisciplinarni simpozijum Susret kultura: Zbornik radova. Novi Sad: Filozofski fakultet. m/s. 305–321.
Pautan luar
sunting- Nemanjić dynasty dinastija-nemanjic.weebly.com (dalam bahasa Serbia)
- Serbian Medieval History www.blagofund.org