Il gatto con gli stivali
Rencana ini mungkin boleh dikembangkan melalui teks yang diterjemah daripada rencana yang sepadan dalam Wikipedia Bahasa Itali. (Januari 2023)
Klik [tunjuk] pada sebelah kanan untuk melihat maklumat penting sebelum menterjemahkan.
|
Rencana ini mungkin boleh dikembangkan melalui teks yang diterjemah daripada rencana yang sepadan dalam Wikipedia Bahasa Perancis. (Januari 2023)
Klik [tunjuk] pada sebelah kanan untuk melihat maklumat penting sebelum menterjemahkan.
|
Il gatto maestro o Il gatto con gli stivali ("Sang Kucing Handalan atau Sang Kucing Berbut"; Perancis: Le Maître chat ou le Chat botté, bahasa Inggeris: Puss in Boots) adalah sebuah cerita dongeng dari Itali[1][2] mengisahkan seekor kucing bertingkah laku seperti manusia yang menggunakan tipu daya untuk mendapatkan kekuasaan, kekayaan dan puteri raja yang ingin dinikahinya. Kisah tertua watak ini diceritakan Giovanni Francesco Straparola dalam bab XIV–XV karya Le piacevoli notti (s. 1550–53); karya tersebut tidak dapat dipastikan sama ada benar-benar direka beliau sendiri mahupun ditulis dari kisah lisan masyarakatnya.[3]
| Il gatto con gli stivali | |
|---|---|
| oleh Giovanni Francesco Straparola Giambattista Basile Charles Perrault | |
_-_Le_Chat_bott%C3%A9_-_1.png) Ilustrasi bertarikh 1843, dari édition L. Curmer | |
| Negara | Itali (1550–53) Perancis (1697) |
| Bahasa | bahasa Itali (asli) |
| Genre | Cerita dongeng |
| Jenis terbitan | Himpunan cerita dongeng |
Rujukan
sunting- ^ W. G. Waters, The Mysterious Giovan Francesco Straparola, in Jack Zipes, a c. di, The Great Fairy Tale Tradition: From Straparola and Basile to the Brothers Grimm, p 877, ISBN 0-393-97636-X
- ^ Opie, Iona; Opie, Peter (1974), The Classic Fairy Tales, Oxford and New York: Oxford University Press, ISBN 0-19-211559-6. Further info: Little Red Pentecostal Diarkibkan 2007-10-23 di Wayback Machine, Peter J. Leithart, July 9, 2007.
- ^ W. G. Waters (2001). "The Mysterious Giovan Francesco Straparola". Dalam Jack Zipes (penyunting). The Great Fairy Tale Tradition: From Straparola and Basile to the Brothers Grimm. m/s. 877. ISBN 0-393-97636-X.
Pautan luar
sunting| Wikimedia Commons mempunyai media berkaitan Il gatto con gli stivali |
| Wikisumber bahasa Melayu mempunyai teks asal berkaitan rencana ini: |
- Origin of the Story of 'Puss in Boots'
- "Puss in Boots" Diarkibkan 2019-10-23 di Wayback Machine – English translation from The Blue Fairy Book (1889)
- "Puss in Boots" – Beautifully illustrated in The Colorful Story Book (1941)
- (Perancis) Le Maître chat ou le chat botté, audio version 20px
- Templat:Librivox book
