Dataran Komune Paris (Saigon)
Dataran Komune Paris ( Công trường Công xã Paris ) ialah sebuah dataran kecil yang terletak di Daerah 1, pusat bandar Ho Chi Minh City, Vietnam . Ia terletak di antara Lê Duẩn Boulevard dan Jalan Nguyễn Du dan mengelilingi Basilika Katedral Notre-Dame Saigon . Dataran ini juga merupakan titik permulaan bagi Jalan Đồng Khởi yang terkenal. Dikelilingi oleh dua mercu tanda seni bina utama—Katedral Notre-Dame dan Pejabat Pos Pusat—dataran ini berfungsi sebagai kilometer sifar bandar.
| Paris Commune Square Công trường Công xã Paris | |
|---|---|
| City square | |
| Nama sebelumnya: Place Pigneau de Béhaine, Hòa Bình Square, John F. Kennedy Square | |
.jpg) Paris Commune Square in 2014 | |
| Didedikasikan bagi: | Paris Commune (1789–1795) |
| Pemilik: | Ho Chi Minh City |
| Lokasi: | Bến Nghé, District 1, Ho Chi Minh City |
 | |
Sejarah
sunting
Pada asalnya, dataran ini dinamakan Place de la Cathédrale (secara kasarnya diterjehmahkan sebagai "Dataran Katedral") bermula sejak zaman penjajahan Perancis . [1] Pada tahun 1903, kerajaan kolonial Perancis mendirikan sebuah patung gangsa yang mengambarkan paderi Katolik Perancis Pigneau de Behaine bersama patung remaja Putera Nguyễn Phúc Cảnh [2] di tengah-tengah taman di hadapan katedral, dataran ini dikenali sebagai place Pigneau de Béhaine . Patung tersebut telah diturunkan pada Oktober 1945 [3] meninggalkan hanya alasnya yang kosong. Hampir tiada pun apa-apa patung yang didirikan atas alas tersebut sehinggalah tahun 1959 di bawah kepimpinan Republik Pertama Vietnam, apabila patung baru, Our Lady of Peace ( Tượng Đức Bà Hòa Bình ) telah didirikan bagi menghormati Perawan Maria yang Diberkati. [4] Dataran tersebut memang dipanggil Hòa Bình Square ( Công trường Hòa Bình , secara harfiahnya, bermaksud "Dataran Kedamaian"). Pada Mei 1964, kerajaan Vietnam Selatan telah menamakan dataran tersebut sebagai Presiden John F. Kennedy Square ( Công trường Tổng thống John F. Kennedy ) bagi menghormati Presiden AS yang telah dibunuh itu . [5] Selepas Kejatuhan Saigon, dataran itu dinamakan semula sebagai Công trường Công xã Paris (secara harfiahnya, bermaksud "Dataran Komune Paris") oleh Kerajaan Revolusi Sementara .
Rujukan
sunting- ^ The Directory & Chronicle for China, Japan, Corea, Indo-China, Straits Settlements, Malay States, Sian, Netherlands India, Borneo, the Philippines, &c: With which are Incorporated "The China Directory" and "The Hong Kong List for the Far East". Hong Kong Daily Press Office. 1909. m/s. 1151.
- ^ Vietnam Business Magazine. 8. Ministry of Commerce (Vietnam). 1998. m/s. 24.
- ^ Edwards, Anastasia (2003). Saigon: Mistress of the Mekong : an Anthology. Oxford University Press. m/s. 166. ISBN 9780195906028.
- ^ Hỏi đáp về Sài Gòn Thành phố Hồ Chí Minh [Questions and Answers About Saigon - Ho Chi Minh City] (dalam bahasa Vietnamese). 6. Nhà xuất bản Trẻ. 2006. m/s. 121.CS1 maint: unrecognized language (link)
- ^ "Saigon Honors Kennedy, Square Named For Him". The New York Times. 31 May 1964. Dicapai pada 30 July 2019.