Be Careful With My Heart
Be Careful With My Heart ialah sebuah siri drama waktu perdana Filipina yang disiarkan di ABS-CBN dari 9 Julai 2012 sehingga 28 November 2014 sebelum It’s Showtime.[1][2][3] Ia juga disiarkan di seluruh dunia menerusi saluran The Filipino Channel, dibintangi oleh Jodi Sta. Maria, Richard Yap, Janella Salvador, Jerome Ponce dan Mutya Orquia. Ia merupakan salah satu teleserye ABS-CBN yang paling berjaya. Berikutan popularitinya, konsert, album, dan jelajah seluruh dunia telah dihasilkan. Siri ini juga telah disiarkan di rantau Afrika, seluruh Asia, Timur Tengah dan Amerika Utara.
| Be Careful With My Heart | |
|---|---|
 Kad tajuk musim pertama. | |
| Genre | Komedi romantik, kekeluargaan |
| Pencipta | Mel Mendoza-del Rosario |
Dibangunkan oleh | Ginny Monteagudo-Ocampo |
| Ditulis oleh | Denise O'Hara Nika Layson Jimuel dela Cruz Dexter Hemedez Alpha Kristine Fortun |
| Pengarah | Jeffrey R. Jeturian Mervyn B. Brondial |
Dibintangi oleh | Jodi Sta. Maria Richard Yap Janella Salvador Mutya Orquia Jerome Ponce |
| Lagu pembukaan | Please Be Careful With My Heart oleh Jodi Sta. Maria dan Richard Yap |
| Penggubah | Jose Mari Chan |
| Negara asal | Filipina |
| Bahasa | Filipina, Inggeris |
| Bilangan musim | 3 |
| Bilangan episod | 622 |
| Penerbitan | |
| Penerbit eksekutif | Ellen Nicolas Criste
Grace Ann Bodegon-Casimsiman Narciso Y. Gulmatico, Jr. |
| Penerbit | Keila Marie Celso Ruchel Covacha Edyl Macy Delos Santos |
| Penyunting | Joy Buenaventura Ray-Ann Endaya Shyra Marie Joaquin Billy Joe Karganilla Joseph Nathaniel Lopez Maydelle Marcial Ding Mora Geomar Triño |
| Lokasi | Filipina Jepun |
| Sinematografi | Neil Daza |
| Tempoh siaran | Isnin – Jumaat, 11:30 pagi (PST); 45 minit |
Syarikat penerbitan | GMO Entertainment Unit |
| Penyiaran | |
| Saluran asal | ABS-CBN |
| Format gambar | 480i SDTV 1080i HDTV |
| Siaran asal | 9 Julai 2012 – 28 November 2014 |
| Pautan luar | |
| Laman sesawang | |
Ia merupakan siri televisyen Filipina yang keempat dirakamkan dalam format definisi tinggi selepas Rounin, Minsan Lang Kita Iibigin dan Budoy.[4][5]
Selepas dua tahun kejayaan, ia telah diumumkan dalam rancangan TV Patrol pada 25 September 2014 yang drama ini akan menyiarkan episod terakhirnya pada 28 November 2014.[6] Di Global Kapit-Bisig Day, siri ini disiarkan serentak di TFC.tv semasa episod terakhirnya, diikuti oleh siaran selamat tinggal secara langsung. The Singing Bee dan penyiaran semula siri anime Jepun Princess Sarah telah ditunda bagi memberi laluan untuk episod akhir selama sejam, bersiaran pada jam 11:15 pagi hingga 12:15 tengahari. Di Malaysia, drama ini disiarkan di TV3 pada 7 Oktober 2013 hingga 9 April 2014 dan musim kedua drama ini bersiaran pada 2 April 2015.
Sinopsis
suntingSeorang gadis yang ceria Maya dela Rosa (Jodi Sta. Maria), kakaknya, Cristina Rose, dan anak Cristina, Cho, diperkenalkan sebagai pemandu pelancong di kampung halaman mereka di San Nicolas, dengan ibu mereka berjalan kedai cenderamata. Wang adalah sering kurang daripada perbelanjaan hidup dan pembaikan rumah. Cristina Rose berharap untuk bekerja di laut, manakala Maya impian menjadi seorang pramugari. Pada suatu malam hujan, selepas usaha untuk menetapkan bumbung, Cristina patah kaki beliau dan oleh itu tidak dapat menamatkan persekolahan beliau untuk menjadi pelaut yang. Dengan bil perubatan yang besar, Maya difikirkan perlu untuk bekerja di luar negara selama dua tahun untuk membantu keluarganya. Apabila tiba di Manila, Maya mendapati bahawa wanita yang telah ditawarkan kerja di luar negara telah ditipu beliau. Maya terperangkap di Manila dengan wang atau tempat untuk pergi. Relentless, Maya membolehkan tidak ada yang menghalang beliau, tidak kacak, duda kaya Richard Lim (Richard Yap), yang mengingatkan dia kelemahan beliau.
Ironinya, Richard adalah harapan terakhir beliau kerana pengaruhnya dalam industri penerbangan. Dia menawarkan Maya untuk menjadi (yang mempunyai sifat bisu terpilih) pengasuh sementara anak perempuan bongsunya itu sebagai pertukaran untuk membantu beliau. Maya bersetuju untuk menjadi pembantu rumah dan pengasuh dalam rumah tangganya. Apabila memasuki rumah Lim, dia mendapati dirinya terlibat dalam kehidupan peribadi Richard dan tiga kanak-kanak bermasalah beliau: Luke (Jerome Ponce), Nikki (Janella Salvador) dan Abby (Mutya Orquia).
Maya sedar bahawa sejak isteri Richard meninggal dunia, kegembiraan keluarga itu meninggal dunia dengan dia; oleh itu masalah mereka. Maya ditugaskan untuk merapatkan Richard kepada anak-anaknya dan akhirnya dia berjaya dalam membina semula keluarga. Walau bagaimanapun, dalam membaiki patah hati mereka, Maya menghadapi cabaran yang lebih besar yang menguji keazaman dan yang lebih penting, hatinya. Sama memenuhi tanggungjawab, dia jatuh cinta dengan anak-anak Lim dan, diakui, dengan Richard.
Pelakon
suntingPelakon utama
sunting- Jodi Sta. Maria sebagai Maya dela Rosa-Lim
- Richard Yap sebagai Richard "Ser Chief" Lim
- Mutya Orquia sebagai Abigail Ruth "Abby" Lim
- Janella Salvador sebagai Nikki "Nik-Nik" Grace Lim
- Jerome Ponce[7] sebagai Luke Andrew Lim
Pelakon pembantu
sunting- Aiza Seguerra sebagai Cristina Rose "Kute" dela Rosa
- Sylvia Sanchez sebagai Teresita dela Rosa
- Gloria Sevilla sebagai Felicidad "Manang Fe" Marcelo
- JM Ibañez sebagai Pocholo "Cho/Junior Pards" Macavinta
- Divina Valencia sebagai Conchita "Mamang" dela Paz
- Tart Carlos sebagai Dorina "Doris" Malasig
- Vivieka Ravanes sebagai Isabel "Sabel" Fortuna
- Micah Muñoz sebagai Jose Mari "Joma" Adriano
- Nathan Lopez sebagai Emmanuel "Emman" Castro
- Paul Jake Castillo sebagai Simon Gabriel Corpuz
- Vandolph Quizon sebagai Ramon Marcelino "Lino"
- Marlo Mortel sebagai Nicolo Angelo "Nic-Nic" Cortez
- Claire Ruiz sebagai Josephine "Joey" Acosta
- Marc Carlos de Leon sebagai Iñigo
- Jeremiah "Bagito" Roxas sebagai Ron-Ron
- Mai-Mai Adriano sebagai Megan
- Abigail Francisco Macapagal sebagai Stacy Guitterez
- Kelly Gwayne dela Cruz sebagai Aira Denise Mendoza
- Arvic Tan sebagai Louie
Penerbitan dan pembangunan
suntingSelepas ABS-CBN melancarkan di sebalik tabir saluran eksklusif untuk Walang Hanggan dan Princess and I, Be Careful With My Heart juga menyiarkan wawancara eksklusif daripada pelakon dan krew dalam laman web rangkaian.
Atas permintaan ramai, ABS-CBN mengumumkan bahawa bermula 15 September, 2012, slot masa tambahan tayangan semula episod akan disiarkan setiap hari Sabtu pada jam 10:30 (PST) dipanggil, Be Careful With My Heart: Sabado Rewind. Walau bagaimanapun, selepas percubaan pertamanya, rangkaian memutuskan untuk menyiarkannya pada jam 10:00 sebaliknya. Sabado Rewind telah dihentikan pada 16 November 2013 untuk memberi laluan kepada siaran TV percuma sukan NBA, dengan siaran ulangan episod akhir menyiarkan lamaran Sir Chief kepada Maya.
Sambutan
suntingPenarafan
suntingEpisod perintis drama ini mendapat penarafan 15.2 isi rumah (jumlah Filipina = bandar dan isi rumah luar bandar), jauh tinggi untuk drama pagi, dan dikuasai pesaing, Chef Boy logro: Kusina Master (GMA7) yang mendapat 8.8% menurut data yang dikeluarkan oleh Kantar Media.[8] Be Careful with My Heart (11:15 pagi waktu Filipina, di bawah blok ABS-CBN PrimeTanghali, kini slot waktu pada jam 11:45 kerana rancangan baru ditambah) ditayangkan pada 9 Julai 2012 di blok pra-waktu tengah hari. Sejak itu, penilaian Be Careful with My Heart membuktikan bahawa ia merupakan rancangan waktu petang #1 di TV Filipina, menurut penilaian Kantar Media/TNS Total Philippines (Luar bandar + isi rumah luar bandar).[9]
Filem
suntingPada 18 Jun 2013, Lembaga Pembangunan Metropolitan Manila (MMDA) mengumumkan 8 penyertaan bersaing untuk Festival Filem Metro Manila 2013 (MMFF), yang termasuk filem Be Careful With My Heart. Jodi Sta. Maria dan Richard Yap membawakan kembali peranan mereka dalam filem itu, yang akan ditayangkan pada 25 Disember 2013. Filem ini dikatakan menjadi kesinambungan di mana bab siri ini akan berkahir sejurus sebelum MMFF, menjelang awal Disember 2013.[10][11][12] Dalam beberapa temuramah dan kemunculan, Yap dan Sta. Maria juga menyatakan yang pada hanya masa rancangan mereka tidak akan disiarkan di televisyen semasa filem-filem MMFF sedang ditayangkan di pawagam. Bagaimanapun, ia akan kembali ke udara selepas filem itu meneruskan kesinambungan siri.[13]
Pada 12 September 2013, penyertaan filem Be Careful With My Heart telah ditarik balik daripada Festival Filem Metro Manila berikutan kekangan jadual kerja Yap dan Sta. Maria.[14] Pihak pengurusan MMFF menulis satu surat kepada penerbit rancangan ini untuk membawa masuk filem ini dan malah memberikan mereka tempoh lanjutan untuk filem tersebut.[15] Tetapi pihak pasukan penerbitan enggan dan sebaliknya meneruskan siri ini.
Anugerah
sunting| Tahun | Anugerah Televisyen/Kritik | Anugerah/Kategori | Keputusan |
| 2012 | 4th FMTM Awards for TV Entertainment | "Best Child Performance" (Mutya Orquia) | Menang |
| 2013 | Gawad Tanglaw Awards | "Best Ensemble Performance" (Be Careful With My Heart Casts) | Menang |
| 2013 | PMPC Star Awards for Television | "Best Daytime-Drama Series" | Menang |
| "Best Drama Actor" (Richard Yap) | Menang | ||
| "Best Drama Actress" (Jodi Sta. Maria) | Tercalon | ||
| "Best Drama Supporting Actress" (Sylvia Sanchez) | Tercalon | ||
| "Best Male New TV Personality" (Jerome Ponce) | Tercalon | ||
| "Best Female New TV Personality" (Janella Salvador) | Menang | ||
| 2014 | GMMSF Box-Office Entertainment Awards | "Most Popular Female Child Performer" (Mutya Orquia) | Menang |
| 2014 | PMPC Star Awards for Television | "Best Daytime-Drama Series" | Menang |
| 2014 | Face of the Year Award | ||
| "Best Foreign Drama Series" | Menang | ||
| "Best Foreign Actress" (Jodi Sta. Maria) | Menang | ||
| "Best Foreign Actor" (Richard Yap) | Menang |
Runut bunyi
sunting| Be Careful With My Heart: The Album | |
|---|---|
| Runut bunyi oleh Pelbagai artis | |
| Dilancarkan pada | 2012 |
| Tempat | Filipina  |
| Genre | OPM pop |
| Panjang | 33:34 |
| Bahasa | Bahasa Filipino |
| Syarikat | Star Records |
| Pengarah | Jeffrey Jeturian (en)  |
| Penerbit | ABS-CBN |
sunting · sunting di Wikidata | |
| No. | Tajuk | Artis | Masa | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "Please Be Careful With My Heart" | Jodi Sta. Maria dan Richard Yap | 3:40 | |
| 2. | "When You Say Nothing At All" | Jodi Sta. Maria dan Richard Yap | 3:41 | |
| 3. | "Kaba" | Jodi Sta. Maria | 4:00 | |
| 4. | "Torete" | Jodi Sta. Maria | 3:26 | |
| 5. | "When You Say Nothing At All" | Richard Yap | 3:42 | |
| 6. | "The Way You Look Tonight" | Richard Yap | 3:52 | |
| 7. | "Sorry Na, Pwede Ba?" | Richard Yap | 2:47 | |
| 8. | "I'll Be There For You" | Aiza Seguerra | 4:17 | |
| 9. | "Please Be Careful With My Heart" | Sam Milby dan Juris | 4:09 | |
Siaran antarabangsa
sunting| Negara | Saluran | Tajuk | Tarikh siaran |
|---|---|---|---|
 Vietnam
|
TodayTV VTC7 | Trái tim bé bỏng | 23 Disember 2013 (musim 1) 17 Oktober 2014 (musim 2) 6 Julai 2015 (musim 3) |
 Malaysia
|
TV3 | Tajuk yang sama (dengan sari kata bahasa Melayu) |
7 Oktober 2013 - 9 April 2014 (musim 1) 2 April 2015 - 15 Julai 2015 (musim 2 & 3) |
Rujukan
sunting- ^ Jodi, Papa Chen headline new soap
- ^ Jodi Sta. Maria headlines a teleserye for the first time
- ^ Unexpected romance
- ^ Director Jeffrey Jeturian shares success secret of "Be Careful With My Heart"
- ^ Be Careful With My Heart: Official Full Trailer retrieved via www.youtube.com via abscbnonline user 09-27-2009
- ^ 'Be Careful With My Heart' magtatapos na
- ^ "Spotlight: Jerome Ponce of Be Careful with my Heart". Dicapai pada 25 August 2009.[pautan mati kekal]
- ^ Be Careful With My Heart pilot wins timeslot
- ^ Santiago, Erwin. "Kantar Media-TNS Total Philippines Household Ratings (July 20–23): Walang Hanggan and Be Careful With My Heart lead ABS-CBN domination". Philippine Entertainment Portal. Dicapai pada July 25, 2009.
- ^ Be Careful With My Heart movie plot revealed Diarkibkan 2013-08-03 di archive.today. Retrieved 08-17-2013
- ^ Be Careful With My Heart movie shows what happens after the wedding Retrieved 08-17-2013
- ^ Be Careful With My Heart movie aims 39th MMFF retrieved 08-17-2013
- ^ Jodi Sta. Maria and Richard Yap reveal what to expect in 'Be Careful With My Heart, The Movie'
- ^ 'Be Careful With My Heart' backs out MMFF retrieved via ABS-CBNnews.com 09-14-2013
- ^ 'Be Careful With My Heart' pull-out big loss – MMFF Chief retrieved via ABS-CBNnews.com 09-14-2013