Ala Canggung
Lagu "Ala Canggung" merupakan lagu rakyat bagi Negeri Perlis. Lagu ini dijadikan irama iringan bagi tarian Canggung yang merupakan tarian tradisional di Negeri Perlis.
Sejarah
suntingLagu "Ala Canggung" dikarang oleh Encik Wan bin Che Mat seawal pratahun 2000-an seusai tercetusnya tarian Canggung di Negeri Perlis pada era Pascaperang Dunia Kedua. Tarian Canggung berasal dari tarian Rambong dan Makyong Laut yang telah ditokok tambah oleh masyarakat Negeri Perlis sehinggalah kini dikenali sebagai tarian Canggung. Tarian Canggung mula diperkenalkan semasa era pendudukan Jepun sekitar tahun 1941 oleh dua orang penari adik-beradik, iaitu Che Lian dan Che Intan yang merupakan ahli tarian dari Kangar dalam satu pesta hiburan bagi tentera Jepun dan orang ramai yang diadakan di bandar Kangar. Mulai dari persembahan ini berkembanglah tarian Canggung ke seluruh negeri Perlis. Kini, tarian Canggung senantiasa diiringkan dengan lagu "Ala Canggung" sebagaimana yang telah digubah oleh Encik Wan bin Che Mat bagi menambahkan lagi keserian jua keasyikan tarian Canggung di Negeri Perlis.[1] Perkataan "Canggung" berasal daripada bahasa Melayu Klasik yang bererti kekok atau tidak biasa. Tarian Canggung dengan iringan lagu "Ala Canggung" biasanya dipersembahkan selepas musim menuai untuk mengisi masa lapang para petani di mana masyarakat Negeri Perlis bergantung sepenuhnya dengan sawah padi. Selain itu, tarian Canggung juga dipersembahkan sewaktu upacara tempatan ataupun upacara perkahwinan. Variasi tarian Canggung sama dengan tarian Ronggeng, akan tetapi mempunyai nilainya tersendiri. Keasliannya terletak kepada nyanyiannya secara berbalas pantun. Berikut merupakan Pantun Canggung yang telah menjadi ilham kepada gubahan lagu "Ala Canggung":
Nasi kunyit gulai ayam, Singgah makan di Batas Lintang; Songkok senget berjalan malam, Abang nak cari si sanggul lintang.
Kuala Tunggang di Padang Siding, Tempat orang pasang penangin; Sanggul lintang bunga disunting, Bagaimana abang tak teringin.
Bukit Chuping Gua Berangin, Tempat orang mengambil baja; Putih kuning jangan duk ingin, Banyak orang duk balik saja.
Batu Lima di Batas Liku, Tempat orang menunggang kuda; Kuntum bunga tunjuk kelaku, Bagaimana abang rasa tak gila.
Akar tuba di Gunung Sapi, Akarnya panjang menjalar-jalar; Jangan cuba bermain api, Nanti tangan akan terbakar.
Ke Bukit Temiang rebus ketupat, Mengucai lempuk di Kampung Beseri; Kalau kupinang-pinang tak dapat, Kupujuk-pujuk kubawa lari.
[Nukilan asal oleh Encik Mahmud bin Wahid][2]
Pantun yang dinyanyikan oleh penari Canggung lebih berbentuk kasih, jenaka, memikat, memujuk, sindiran dan juga nasihat. Kebiasaannya, pantun yang dihasilkan adalah berkisarkan tentang pertanian khususnya melibatkan kerja-kerja penanaman sawah padi. Tarian Canggung melibatkan dua hingga lapan orang puteri yang berpasangan dengan lelaki di mana setiap pasangan akan menyanyi secara berbalas pantun mengikut rentak dan irama lagu sambil menari tarian Canggung. Biasanya, puteri tarian Canggung akan memakai baju Kurung Kedah dengan kain batik yang dihiasi bunga di sanggul dan memegang sapu tangan ketika menari. Setiap persembahan tarian Canggung akan diiringi oleh kumpulan muzik dengan menggunakan peralatan seperti anak rebana, gong, gendang dan gesekan biola yang dibawa masuk dari Negara Siam. Tarian Canggung selalunya akan digandingkan dengan tarian Cinta Sayang, Mak Inang, Ayam Didik dan Makyong Laut.
Lirik
suntingAla Canggung
Ala canggung mak cik lah mak cik canggung
Canggung canggung la la li la le
Nasi kunyit sayang gulailah yang ayam
Tang mana ayam?
Dalam belangalah ayam
Hai sedapkah ayam?
Mari dimakan di Batas Lentang
Ala canggung mak cik lah mak cik canggung
Canggung canggung la la li la le
Songkok senget sayang jalanlah yang malam
Mengkalalah malam?
Satnilah malam
Hai sungguhkah malam?
Hendak memikat si sanggul lentang
Ala canggung mak cik lah mak cik canggung
Canggung canggung la la li la le
Kuala Tunggang dek oi di Padanglah yang Siding
Tang manalah Siding?
Hai di sanalah Siding
Hai jauhkah Siding?
Tempatlah orang julang penangin
Ala canggung mak cik lah mak cik canggung
Canggung canggung la la li la le
Sanggul lentang dek oi bungalah disunting
Siapa dok sunting?
Hai dia dok sunting
Hai betoikah sunting?
Bagailah mana abang tak ingin
Ala canggung mak cik lah mak cik canggung
Canggung canggung la la li la le
Bukit Chuping sayang Gualah Berangin
Di mana Berangin?
Di sana Berangin
Hai sungguh Berangin?
Tempatlah orang mengambil baja
Ala canggung mak cik lah mak cik canggung
Canggung canggung la la li la le
Putih kuning bang oi banyaklah dok ingin
Hai siapa dok ingin?
Hai depa dok ingin
Hai sungguhkah ingin?
Banyaklah orang dok balik saja
Ala canggung mak cik lah mak cik canggung
Canggung canggung la la li la le
Batu Lima dek oi di Bataslah yang Liku
Tang manalah Liku?
Hai tang konalah Liku
Hai jauhkah Liku?
Tempatlah orang menunggang kuda
Ala canggung mak cik lah mak cik canggung
Canggung canggung la la li la le
Sekuntum bunga dek oi tunjuklah kelaku
Siapa kelaku?
Hai di sana kelaku
Mana dia kelaku?
Bagailah mana orang tak gila
Ala canggung mak cik lah mak cik canggung
Canggung canggung la la li la le
Akar tuba sayang di Gununglah Sapi
Tang mana Sapi?
Tanduklah Sapi
Hai besaqkah Sapi?
Akarnya panjang menjalar-jalar
Ala canggung mak cik lah mak cik canggung
Canggung canggung la la li la le
Jangan cuba bang oi bermainlah api
Hai hangatkah api?
Di sanalah api
Hai sungguhkah api?
Nanti terbakar tangan terbakar
Ala canggung mak cik lah mak cik canggung
Canggung canggung la la li la le
Ke Bukit Temiang dok merebuslah ketupat
Mana dia ketupat?
Hai di sana ketupat
Hai banyak ketupat!
Mengucai lempuk di Kampung Beseri
Ala canggung mak cik lah mak cik canggung
Canggung canggung la la li la le
Kalau kupinang dek oi pinanglah tak dapat
Siapa tak dapat?
Hai abang tak dapat
Kesian tak dapat!
Kupujuk-pujuk kubawak lari
Ala canggung mak cik lah mak cik canggung
Canggung canggung la la li la le
Nyanyian
sunting
https://youtu.be/Er_0niTsUAM ⸻ HIWANUS MY
Tarian
suntinghttps://youtu.be/q1FQ9_6RjIQ ⸻ HIWANUS MY
Rujukan
sunting- ^ mysenibudaya JKKN (2021-03-19), SENI BUDAYA TRADISIONAL : TARIAN CANGGUNG, dicapai pada 2024-08-28
- ^ "Suara Kreatif Warga Kita I Pantun Canggung". Issuu (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2024-08-28.